英语文案编辑和英语翻译的区别

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    201

回答
微雨燕双飞1988
首页 > 论文问答 > 英语文案编辑和英语翻译的区别

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

流星又来临

已采纳
editor属于编辑，即对他人的新闻，稿件等文字内容根据版面和书籍策划内容进行修改建议或直接删改处理。copy writer属于文案，是市场策划，广告行业的一个职务，就是指负责文案策划，包括广告文字，新闻稿等内容撰写的人。
293 评论

张小电1301
82 评论

Pistachio陆

引用Forever4fun的回答：editor-编辑 ；copyright 版权 (不是copywriter-英文里没有这个单词。若有的话，也应该是copy writer，意思是“抄截他人作品的作者”）
333 评论

柠檬朱古力

我个人感觉报社的英文编辑好。因为英文编辑锻炼的不单纯是英语，还与报社这个媒体行业有关，对于文字组织的自主性也大一些，以后甚至可以作为记者走到前台来。翻译社的专职翻译，目前的翻译社，良莠不齐，水平参差，业务也不稳定，而且专职翻译要以翻译别人的文字为主，比较难出类拔萃。供参考。
310 评论

相关问答

  • 英语编辑英语翻译

    I am school English editor我是学校英文版的编辑

    紫衣Helen 7人参与回答 2023-12-07
  • 编辑翻译成英语

    edit 英[ˈedɪt] 美[ˈɛdɪt] 编辑; 剪辑（影片，录音）; 校订; 主编; 编辑; [例句]The

    davidzeng168 7人参与回答 2023-12-10
  • 编辑部的英语翻译

    编辑部用英语咋说Editorial Department; editorial office

    CENGUODIAN13247606080 2人参与回答 2023-12-06
  • 我是校英语报的编辑英语翻译

    My name is Li Hua, an editor of an English I'm glad to receive your

    爱吃爱喝薅羊毛 2人参与回答 2023-12-09
  • 编辑部英语怎么翻译

    editorial department; the editorial office

    winonafirst1 4人参与回答 2023-12-08

向你推荐

热门问题

最新内容