写英文文章引用中文文献原文需要翻译吗

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    199

回答
Toffee0528
首页 > 论文问答 > 写英文文章引用中文文献原文需要翻译吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你自己觉得

已采纳
如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。
292 评论

张小电1301
206 评论

没蜡笔的小新

是的，要翻译哟，不过记得要写明出处哟 ^-^
270 评论

小草儿嬢嬢

如果是现代文 最好翻译。如果是古文，或者一些名人名句（没有相对应固定翻译的），可以直接引用。
256 评论

Cupnightsky

首先用英文翻译出观点加引号,如果怕老外看不懂的话，加上这句话的链接就可以了！！一定要加链接，不然会视你为抄袭~·
205 评论

相关问答

  • 英语论文引用中文原文要翻译吗

    如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发，引用的内容在文章中使用时要翻译成英文，但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

    蛋的故事 3人参与回答 2023-12-06
  • 英语论文中引用中文文献需要翻译吗

    不需要，写中文文献也不用翻译外文文献，不过最终还是要看出版社。

    豆瓣酱7 3人参与回答 2023-12-08
  • 在中文论文中引用英文文献需要翻译吗

    不用翻译。

    Scorpio&Aries 1人参与回答 2023-12-07
  • 引用外文文献需要翻译吗

    我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文

    以心为马 4人参与回答 2023-12-10
  • 文献引用英文文章要翻译吗

    首先来看一下问题“英语学术文献翻译”，重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此，推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应

    紫色super 2人参与回答 2023-12-09

向你推荐

热门问题

最新内容