英文专利翻译范文

这是一个延续中，美国丝氨酸的应用部分。第08/999，855，12月29日提出，1997年，现在放弃这是一个延续，在-丝氨酸部分。第08/799，801，于97年2月13日提出的，现在放弃这是一个延续，在-丝氨酸部分。第08/527，183，提出对1997年9月12日。一个金属瓶盖一个中央机构，组成了一个封闭的瓶子在领口和外冠这与中央机构的组成，是由多个连续的牙齿可弯曲和周围的边缘固定起来在一个线程对一个瓶颈的启动次数，在牙齿上的外冠的数量必须是不同的一对瓶子的边缘启动次数的整数倍;，应该由二九和第三三。1。阿钢麻花钻过一个组合用瓶子瓶盖，说喝一瓶含加压内容，包括脖子已调剂其中说，从一个开放的内容说，在饮料瓶，说开放，说脖子边有定义四线就此开始，每个线程启动时说，开始有各自的结束和一个终点端说，第负有封山育林在瓶子的颈部和外冠组成的中央机构的开放一个中央机构，所述外冠由三十三个不间断牙齿周围和弯曲的边缘上固定，其中，对牙齿线程开始每个轧花数量是不同的至少一个线程相对于其他三个线程启动时，启动据此，齿数一个是不同的线程数量的整数倍，这样在最开始只有一个齿说是有史以来第一个设在与所述对齐线起点和终点两端，从而降低了拧开瓶盖的趋势本身和倾向为上述表示的内容泄漏瓶帽前说移走。

金属瓶盖，中心部分用来在瓶颈部位开闭瓶子，相连的外部呈冠状，由连续多牙结构组成，可弯曲或沿瓶缘固定，瓶颈周边有多起点螺纹。外冠上牙的数量不能等于瓶缘螺纹起点数的整倍数，取值范围在29与33之间。 瓶上连接一钢帽，可旋出，该瓶内装带压饮品，瓶颈上沿颈边开口，以方便倒出瓶内饮品。颈边有四个螺纹起点，每个螺纹都分别有起点和终点，上述瓶盖中部在瓶颈部位关闭开口，瓶盖连接的冠状部分有33个牙，可弯曲或沿瓶颈边缘固定。卷曲在每个螺纹起点的牙的数量，与其它三个螺纹起点相差至少一个螺纹起点。这样，牙的数量就与螺纹起点的整倍数不等，如此最多一个盖牙对应一个螺纹起点及终点。因而在瓶盖不取下的情况下，降低瓶盖自己旋出以至饮品流出的可能。-又是非英语国家的大作，麻烦啊！只能意译，仅供参考。