• 回答数

    3

  • 浏览数

    166

迷路的豆豆
首页 > 论文问答 > 字幕文件编辑软件

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

缘分百合

已采纳
相信大家都看过不少字幕组翻译出来的电视剧,那么,给视频翻译字幕可以用哪些软件?1,Subtitle Workshop打开视频文件后,在字幕区按Insert增加空行,每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去),用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码,保存为Subrip格式即可。这个软件可以制作外挂字幕,好处是可以随时调整,需要时可以嵌入到视频。2,Gnome Subtitles它可以载入视频,载入字幕文本,然后就可以即刻开始了。我很欣赏其对于易用性和高级特性之间的平衡。它带有一个同步工具以及一个拼写检查工具。最后但同样重要的的一点,这么好用最主要的是因为它的快捷键:当你编辑很多的台词的时候,你最好把你的手放在键盘上,使用其内置的快捷键来移动。3,Subtitle Composer被视为“KDE里的字幕作曲家”,它能够唤起对很多传统功能的回忆。Subtitle Composer可以执行用JavaScript,Python,甚至是Ruby写成的脚本。软件带有几个例子,肯定能够帮助你很好的学习使用这些特性的语法。我们看的很多作品都离不开字幕组小姐姐小哥哥在背后默默地努力,一腔热血全凭自己喜欢,而其中又蛰伏了很多低调的大神~感谢他们的默默付出为我们带来了便利!
309 评论

张小电1301

272 评论

幸福的考拉721

没有,所有带有中文字幕的视频都是由字幕组翻译、添加好字幕之后才会有字幕的,要是你想在视籂激焚刻莳灸锋熏福抹频中加入字幕,可以用暴风影音播放,下好字幕后将其与电影放置一起,并注意将电影名字与字幕名字设成一样,否则不能使用。然后点开电影,播放后,点击“播放”菜单中的“字幕设置”,点击“手动载入字幕”,如此如此,还可设定字幕的大小位置及颜色,很好。

149 评论

相关问答

  • 编辑字幕的软件

    说到好一点的给视频制作字幕软件,我感觉讯飞听见字幕应当是首选,讯飞听见字幕不仅可以很快的完成文字的转化,而且准确性可以达到百分之九十五以上,除此之外,讯飞听见字

    evilevilevil 2人参与回答 2023-12-05
  • 字幕编辑播放软件

    可以试试网易见外

    今夕访古 2人参与回答 2023-12-12
  • 字幕编辑工具软件

    没有,所有带有中文字幕的视频都是由字幕组翻译、添加好字幕之后才会有字幕的,要是你想在视籂激焚刻莳灸锋熏福抹频中加入字幕,可以用暴风影音播放,下好字幕后将其与电影

    高兴儿88 2人参与回答 2023-12-11
  • led字幕编辑软件xu2

    不同的LED显示屏品牌有不同的软件,比如灵信,卡乐或者卡莱特品牌的LED显示屏,需要通过官网下载对应的换文字软件。

    妞妞love美丽 4人参与回答 2023-12-06
  • 视频编辑字幕软件

    讯飞听见字幕就不错的,讯飞听见字幕不仅可以很快的完成文字的转化,而且准确性可以达到百分之九十五以上,除此之外,还可以支持多种文件格式和中英文双语转换,只需要一键

    北京钢材大全 2人参与回答 2023-12-10