吹吹再吹
1）（句子不大完整），大致可以翻译为：“农场结构性重组，其实际表现是：增加产量和扩大生产。” its practical manifestations 是：increasing yields and production的同位语。its=farm structural ad-justment。 2）自战后，即1940年代有数千万人为生计计起，欧洲毋庸置疑地已有了长足的进步。 或译：“自战后，即1940年代间有数千万人渴望面包供应之时起，欧洲毋庸置疑地已有了长足的进步”3）若考虑前共产主义国家加入欧盟，就会存在高成本、农业生产——指欧盟的农业政策与扩大欧盟的具体目标之间的冲突。4）若将目前对农业的扶持转变为更直接的对农村区域其他产品的扶持，则现有各项政策迄今都无法兑现。这（种扶持）要达至何种程度才会是贸易伙伴可接受的？达至何种程度才会既是合乎WTO规则，又是为欧盟所接受的一种政策模式呢？
Johnhockson
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
摘要五号字体、行间距18磅、前后段行距0.5行、两端对齐、正文小三号。文献翻译中摘要和关键词部分一般采用宋体五号字体，行间距设置为18磅，段前段后距离为0.5行
静静19811215 5人参与回答 2023-12-10 你现在在学校么？建议你到学校的图书馆去查（一般每个学校都会买网站使用权，这些特定的网站才有学术型的论文或者期刊的，一般我们自己网进不去这些网站），上中国知网，你
晶莹剔透0702 6人参与回答 2023-12-09 这个要得看你的文章了，如果你不会的话，可以去请教请教北京译顶科技啊，那边还是很不错的，服务态度还很棒
宅男阳光刺眼 5人参与回答 2023-12-08 是的 算和论文相关 大胆的使用
ellalikesyou 2人参与回答 2023-12-10 1）（句子不大完整），大致可以翻译为：“农场结构性重组，其实际表现是：增加产量和扩大生产。” its practical manifestations 是：in
可可poppy 5人参与回答 2023-12-11 
