当前位置：学术参考网 > 英文的论文翻译为中文投中文期刊
中文： 一株多菌灵降解细菌的分离、鉴定及系统发育分析 Vol. 44 August No. 4 2004 张桂山1 贾小明1 3 马晓航1 周宏斌1 , 2 程天凡1 (1 浙江大学生命科学学院 杭州 310029)
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。. 在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为 ...发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接 ...2020-12-23博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗？2020-8-12导师说现在的中文核心期刊比英文期刊更难发文章是什么情况 ...2020-5-29本科生已发表论文是否可以直接作为毕业论文？ - 知乎2019-4-26查看更多结果
如果没有英文引用格式，又该如何规范引用中文文献呢？. 1. 现有摘要引用法. 大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。. 当需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要，导入 ...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
最近读了一些中文和英文的论文，发现一个有意思的现象，发现许多人把自己的研究成果先以中文发表，接着又直接翻译了投英文的期刊发表，而且很多作者都是国内一些重点高校的教授和学生，甚至有些是数一数二的高校。我就纳闷了，那样不算学术不端吗？
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不 ...
近期,关注撤稿事件的《RetractionWatch》网站发布了这样一篇文章:MDPI旗下的期刊《Biomolecules》撤回了一篇2018年关于茶有益作用的论文,因为作者之前在一本中文期刊上已经发表过这...
学界开始关注到的另外一个问题,是一些想要利用语言屏障来赚取不当发表红利的人,会将他人的中文研究成果翻译或改写为非中文的语言,并发表在非中文的期刊里。为应对这种学术不端的情...
如何将整篇英文文献翻译成中文,现在有大量的外文文献,但是对于绝大所数人来说,应该很难一下子读懂,那么就需要翻译,事实上,你更需要进行实时翻译,不想进行无限的粘贴复制,那其实很简...
能否把之前发表过的中文文章翻译成英文再投稿呢?建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例,...
中文文章和翻译成英文的文章,这两篇文章有关系吗?如果作者不同,1年前1个回答我正在读一篇有一名九年级的男生写的文章(翻译成英文)1年前2个回答我真的很喜...
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术...
不同的话,估计是编辑想黑那家刊物【在goodbyewe(马甲很重要)的大作中提到:】:是这样,我投了篇中文SCI,现在收了,待刊:然后编辑发信说,让我把论文翻译...
你在读博吧？一旦查到你懂得。没有法律问题，最差的结果就是退学，主要是声誉不好了，严重了没有任何学校愿意要你，... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于英文的论文翻译为中文投中文期刊的问题>>
sci、ssci、ei都是专业性较强的英文刊物索引库,也主要接收英文论文,因此国内作者要向这类期刊投稿,就需要将中文论文翻译成英文,具体中文论文翻译成英文需要多...
一般研究生、博士生毕业,或者是在职人员英语水平都不是很高,所以在写论文时都会写用中文写,然后翻译成英文。但是作者对于怎么翻译是不太清楚的,期刊天空小编介绍:翻译论文对国内作...