当前位置:学术参考网 > 英文名字在中文期刊里出现的写法
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的惯是名字在前,在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国如果有英文名字,在正式的场合可以参照
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗? 求您了!友情提示 :本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字, 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散,请多包涵。 有哪些糟糕的英 …
英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如: 另外,英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示. 中文行文中出现英文书名、报刊名时不加书名号或双引号.中文中的电影名、音乐名需要加书名号吗? - 知乎2016-4-1为什么英语里没有书名号? - 知乎2015-7-24中文名的英文写法到底哪一种较为普遍和规范? - 知乎2014-4-24查看更多结果
如果布什也发表科学论文,他的名字一般会写为George W. Bush,或者简写为G. W. Bush,或者Bush G. W.。. 作者名称在编制二次文献中有重要的用途,因此我们更需要注意这个规范,否则就可能引起误会和混乱。. 有人认为这是多余,直接采用汉语拼音的规则就可以了 ...
参考文献中英文人名的缩写规则参考文献是科技论文的重要组成部分,也是编辑加工和重要内容。温哥华格式要求,著录文后参考文献时,英文刊名和人名一律用缩写。这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。下面我们先看一个例子: 在文章发表时,由于西方人士名在前 姓在后,一般 ...
科技论文中缩略语的用法. 建议在第一次出现英文缩写词时应给出中英 文全称注释,统一采用如下格式:中文名称(英文全称,英文 缩写词),后面再出现相同的词组时以英文缩写词代替即可。. 它的合理性在于,若是中文期刊,就应该突显中文名词的重 要地位 ...
在写英文文章的时候,很多情况下会提及英文的书名和文章名等,那么这种情况到底该如何处理呢?这里引用一篇文章来简单说明一下。文章基于MLA(美国现代语言学会)的写作规范第八版。由于时间关系,暂时先翻译一部…
如题:中国作者发表英文文章时候,姓名怎么写?,比如作者叫张三明,那么发表英文文章时候,是不是写成SanmingZhang?还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候,姓名怎么写?
英文中中文名字的写法学习———好资料中英文姓名在英文中的写法中国人名字的英文写法,就是用去声调的汉语拼音,按照汉语拼音的顺序,先是姓,后是名,姓和名之间要用空格隔...
相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代...
中国人名在英语中的书写方式张平【摘要】:正不少中国的英语学习者仍然不知道应该如何把自己的名字用英文写出来,而且国内外报刊在用英语表达中国人姓名时所用方法也是五花...
英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称,这与参考文献中作者姓名的写法不同。中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后,而英文则是名在前姓在后。有些英文期...
中国人名在英语中的书写方式来自维普网喜欢0阅读量:674作者:张平摘要:不少中国的英语学习者仍然不知道应该如何把自己的名字用英文写出来,而且国内外报刊在用英语表...
论文中中国作者名的英文写法的建议采用《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》。这个规范,得到国家语言文字工作委员会的认可和支持,由新闻出版署批准,在...
此句中Newsweek用斜体,为刊物名。当《新闻周刊》刊载了《为什么约翰尼不会写作》一文时,很多学校开始重新审视他们的英语课程。又如:GoodHouse-keepingisapopularmagazine.(...
英文没有书名号,书名、报刊名以斜体来表示,因此,中文中出现英文书名、报刊名时,不加书名号或引号。英文没有书名号,书名、报刊名以斜体来表示,因此,中文中出现英...
Liang.5、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时,一般要用“'”来区分隔开。例如:张西安。ZhangXi'an.6、中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的:中国人的名... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于英文名字在中文期刊里出现的写法的问题>>
化已实施较好,即便存在著录错误,期刊编辑在核对时也容易发现错误,及时改正,但具有本民族文字及语言的少数民族作者,其姓名著录时多为音译成中、英文,例如维吾尔族作者姓名中、...