当前位置：学术参考网 > 英语论文中引用了中文期刊里的话
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
请问投到外文期刊上的引用的中文参考文献怎么处理. 作者 xxmeng2000. 来源: 小木虫 450 9 举报帖子. +关注. 要投一篇外文文章，但是其中引用了几篇中文的文献，请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢？. 翻译过去吗？. 还需不需要加上相关的说明？. 能否举个 ...
英文文章里面引用了中文文献，本来是最好全引用外文的，但是外文里没有相关的报道，就引用了几篇中文文献，在参看文献中除了把期刊名称翻译成英文以外，要注明是中文文献吗？因为在英文数据库里是找不到的，如果注明的话格式应该是怎样的呢？
如果我想引用别人论文里的话，那段我想引用的话又是出自于他所引用的另一个人的文章，我该怎么标注呢？参考文献的作者引用了别人的话，我再从此文献中引用那个人的话，出处应该如何标明？谢谢英文论文里面的Reference，如果引用别人引用的话，那括弧里是不是两个人的都得写？
一般中文文章里原作者都会写一个对应的英文题目以及摘要的。如果原文章里没有的话，那还是需要按照学校规定毕业论文参考文献的格式来翻译成英文。如果题主是要投期刊发表的文章，那翻译后的文献格式就要按照所投的期刊杂志的规范方法来引用。
如果没有英文引用格式，又该如何规范引用中文文献呢？1. 现有摘要引用法 大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。当需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要，导入文献2.
中文期刊也都有对应的英文题目信息，引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊，我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的，SCI通常很重视问题和方法的发展历程，所以必须引用，就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可，未标注in chinese，目前SCI已见刊。
学界开始关注到的另外一个问题,是一些想要利用语言屏障来赚取不当发表红利的人,会将他人的中文研究成果翻译或改写为非中文的语言,并发表在非中文的期刊里。为应对这种学术不端的情...
一般正规的中文期刊(比如EI检索的)都有对应的英文标题和摘要,如果要引用那篇文章的话就把EI检索下的那篇文章的英文标题。不过我个人建议写SCI不要引用中文文献,...
学术文章英文参考文献规范我国各学术期刊在英文参考文献引用中存在着相互矛盾、标准不统一等突出问题。充分借鉴美国相关参考文献标准,并从国内参考文献标准制定者、作者、编...
【英语论文中的引用格式】在论文中,(JeremyMunday,2005:77)是告诉读者,现在引用的这部分内容来自JeremyMunday2005年的论著中的第77如果这样写了,那么论...
国人在书写英文论文时,很多地方需要引用国内的数据资料,但是自己翻译文章的标题还是有点麻烦,有没有更简单的办法呢?大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者...
英文论文中英文标注的正确格式是什么?引用网页上的文字的标注格式是什么?1、学术论文英文参考文献标注格式按照现行规定,学术期刊中论文参考文献的标注采用顺...
在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊,括号夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏,不得使用汉字,如:(Zhang,2005)2、引用多位作者写作的同一文献如果你要引...
4.在英文撰写的论文中引用中文著作或者期刊,括号夹注中只需用汉语拼音标明作者的姓氏,不得使用汉字,如:(Zhang,2005)(二)引用文献中具体观点或文字引用文献中某一具体观...
如上所述,很少有期刊对引用非英文材料有明确的政策,这表明此种情况在英文期刊中很少出现。JournalofHumanKinetics(一本波兰期刊)是其中为数不多的向作者作说明的期刊之一:“……...
英文文献综述引用中文文章应该怎样写references-...请大家记住:论文中,中英文摘要、正文和参考文献是最重要的部分,参考文献要懂得筛选,多用权威期刊或者论著...