国内广告翻译研究综述. 陈爱娟. 【摘要】： 随着经济全球化的发展,广告作为一种促销手段,在经济生活中的作用越来越重要。. 国内许多学者已经从各个方面对广告翻译展开了研究,成果丰硕。. 本文旨在对这些研究成果进行总结归纳,分析国内广告翻译的研究现状 ...
长春理工大学学报(社会科学版) 翻译目的论在广告翻译中的应用 20世纪70年代到80年代德国的功能翻译理论,标志着翻译研究逐渐摆脱了静态的语言学分类,其中汉斯·弗米尔的"目的论"认为,翻译策略的选择应当视译文目的而定,即译文的预期目的决...
经典广告语翻译. 1. Just do it. 跟着感觉走。. (耐克运动鞋) 2. Ask for more. 渴望无限。. (百事流行鞋) 服从你的渴望。. (雪碧) 3.
广告英语及其翻译--论文. EnglishAdvertisement 学号074E3FC005指导教师： 【摘要】： 广告英语作为一种应用语言,它有着自己独特的语言风格和特点。. 双关语就是英 语广告中一种较为常见的修辞手段。. 双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻 译则更加 ...
不论哪个职业，要想高屋建瓴，必定要有理论的支撑和依托，不然落到实处，终究是空谈。 作为翻译，不论资质，有哪些书籍是必不可缺，一定要看的？小编在网上搜集了大神整理的翻译必备书籍，分为 “翻译技巧 …
令人感到欣慰的是,我们的外宣翻译质量在近年来取得了长足的进步,但同时也应该看 【分 类】 【语言、文字】 > 常用外国语 > 英语 > 写作、修辞 > 翻译 【关键词】 中西文化 受众 【出 处】 《成功：教育》 2009年 第12期 293-293页 共1页 【收 录】 中文科技期刊数据库
我国的广告翻译现状与展望. 2012 年第 2 期 总第 212 期 【 人才与教育】 我国的广告翻译研究现状与展望 郝栓虎 （ 石河子大学 商学院， 新疆 五家渠 831300 ） [ 摘 要] 通过对近 10 年来我国广告翻译领域的研究成果进行归纳分析， 发现关于广告翻译研究论文 的 ...
上海翻译杂志,上海翻译电子版,《上海翻译》2006年第01期。提供上海翻译杂志电子版、杂志订阅、杂志在线阅读、杂志文章阅读等服务。 主办：上海市科技翻译学会 出版周期：季刊 出版地：上海市 语种：中文; …
2020国内翻译学期刊推介. 1. 《中国翻译》. 《中国翻译》创刊于1979年，原名《翻译通讯》，1986年改为现名。. 《中国翻译》是中国翻译协会会刊、中文社会科学引文索引来源期刊（CSSCI源期刊）、中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、中国最具国际影响力 ...
化妆品广告翻译之现状研究. 摘要 化妆品广告翻译的质量严重影响其在国际市场上的销售和市场份额,该文探讨了化妆品广告翻译的现状,指出存在的问题并提出合理的建议,从而促进化妆品广告翻译的研究. 基金 湖北理工学院青年项目:译介学视角下化妆品广告英译 ...
上世纪80年代中期以来,有关广告语言的研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内广告翻译研究正式起步则...
内容提示:商业研究_胡娟南昌工程学院基金项目南昌工程学院人文社科基金资助项目(2005NGRWSK--12)[摘要J广告的说明力在某种程度上取决于语言的运用是否得...
研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代初。就研究内容而言,早期论文主要为具体广告用语译法的探讨以及汉语广告英译...
本栏目提供免费的广告翻译方向期刊文献查询服务,选择正规中国学术期刊出版总库作为数据源,为用户提供优质精准的广告翻译期刊信息,让医生写文章不再是难题,广告翻译海量期刊,...
在经济发展日趋一体化,越来越多的国产商品面临出口的问题,因而广告宣传已成为经济全球化中不可避免的一部分。本文旨在探究广告翻译中存在的部分问题,对其进行分析,从而寻找决...
上世纪80年代中期以来,有关广告语言的研究就散见于个别外语类主要期刊中,但国内广告翻译研究正式起步则始于上世纪90年代初。就研究内容而言,早期论文主要为具体... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于广告翻译问题的期刊的问题>>
医学期刊应注意广告中存在的问题及对策的英文翻译基本释义ProblemsforAttentioninMedicalJournalAdvertisementsandMeasures医学期刊应注意广告中存在的问题及对策...
英语翻译、法语翻译、韩语翻译、日语翻译、德语翻译、俄语翻译、西班牙语翻译、瑞典语翻译、阿拉伯语翻译、葡萄牙语翻译、波斯语翻译、蒙古语翻译、泰语翻译等。...
本文分析了英语广告隐喻翻译存在的问题,并根据问题探讨了一些隐喻翻译的技巧,希望对广告实践翻译起到一定的指导作用。……[关键词]:广告;隐喻翻译;问题;翻译技...
2陈全明.论进口品商标翻译的方法与技巧[J].中国科技翻译,1996(1):11-13.被引量:373崔刚等编..广告英语[M].北京:北京理工大学出版社,1993:241.4范戴邱.实用科技英语翻译...