国外研究现状西方学者从翻译视角进行影视翻译的研究,最早可以追溯到50年 代末到60年代初。 1956年出版的期刊Le linguiste/De taalkundige 中的Traduction et Cinma 一文和1960年出版的杂志Babel的特别版 …
国外的儿童文学翻译研究,涉及文本内部和外部因素的多个层面。文本内部因素研究多采用以原语为导向的规约性研究范式,内容涉及双关语、专有名词等的翻译研究;文本外部因素研究涉及对译者和读者的研究以及社会因素的分析。
内容摘要:本文以CSSCI期刊与SSCI、A&HCI的翻译学研究文献为数据来源,运用文献计量的方法,绘制该领域的科学知识图谱,考察国内外翻译研究的发展脉络和热点前沿,旨在回答:1)国内外翻译研究的主要学术期刊阵地布局如何?期刊之间的研究倾向 ...
2020 年 8 月 14 日,“ 中国翻译研究的现状与趋势 —— 期刊翻译类论文的选题与写作 ” 线上论坛成功举办,多位 外语类核心期刊主编和编审 从期刊翻译论文写作的角度探讨当前中国翻译研究领域的发展现状,对未来翻译研究的发展趋势进行展望。 论坛 ...
《中国翻译》(双月刊)创刊于1980年,是中国外文出版发行事业局主管、中国外文局编译研究中心;中国翻译工作者协会主办的学术期刊,同时也是中国翻译协会的会刊。它是翻译工作者交流译学研究和翻译实践经验的窗口,进行学术争鸣的园地。
《翻译界》,创刊于2016年,半年刊,由北京外国语大学英语学院翻译研究中心编辑、外语教学与研究出版社出版。作为学术性翻译研究期刊,收录与口笔译现象相关的原创性研究,包括口笔译理论与实证研究等。
以期对研究翻译理论和翻译史,从事翻译工作或翻译教学,以及对翻译文学或翻译问题感兴趣者,提供较为集中的资料。《翻译论集(修订本)(精)》依学术性资料编纂成例,博采众说,百家争鸣。5.《当代国外翻译理 …
我国的广告翻译研究现状与展望我国的广告翻译研究现状与展望 要]通过对近10年来我国广告翻译领域的研究成果进行 归纳分析,发现关于广告翻译研究论文的数量呈上升趋势;研究范围 更加广泛;研究主题呈现多样化,同时存在研究方法单一;缺乏系统 性等问题与不足,并对该研究领域未来的 ...
《外国语文研究》创刊于2015年,是由国家新闻出版广电总局批准、由教育部主管、华中师范大学主办、华中师范大学外国语学院承办的外语类学术理论期刊。2017年4月进入国家新闻出版广电总局认定的学术 期刊名单(第二批),双月出版,国内外公开发行。
天津外国语大学学报 本刊是我国常用外语研究的重要学术期刊,辟有翻译研究、外国语言研究、外语教学研究、外国文学研究等栏目。欢迎广大教师及研究人员投稿、订阅!
主题:国内外翻译研究热点与趋势——基于译学核心期刊的知识图谱分析时间:2017年11月23日(周四)18:30—20:30地点:逸夫图书馆606会议厅主讲人:王峰主讲人介...
陈文同济大学外国语学院cnki外语教学国内外翻译研究热点与趋势——基于译学核心期刊的知识图谱分析[J].王峰,陈文.外语教学.2017(04)王峰;陈文.国内外翻译研究...
国外语言、翻译研究类核心期刊目录转载2015-05-2320:55:56部分国外核心期刊目录:期刊刊名中文译名杜威分类号中图刊号ISSN号国别1Language语言405...
如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点,在参考时注明引用,这样是不是就是综述啦?Ifyou...
Perspectives:studiesintranslatology丹麦著名学术刊物《视角:翻译学研究》(Perspectives:StudiesinTranslatology):该英语季刊创刊于1993年,由丹麦哥本哈根大学英文...
2017年11月23日晚,博士沙龙第276期邀请“语言学通讯”公众号创办人王峰老师来分享他的研究成果:基于译学核心期刊的知识图谱分析,从而发现国内外翻译研究热点与...
IndexingService(SIS)StandardPeriodicalDirectoryUniversalImpactFactorYahooWorldcatWZBLibraryWANFANGDATAZeitschriftendatenbank(ZDB)国内对于... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于国外翻译研究的期刊的问题>>
摘要最近两三年来,不断有同志询问老舍先生的作品在国外翻译与研究情况。因搜集工作做得不够,许多国家的资料还没有见到,加上翻译力量缺乏,一些论文还没有翻译过来,现在仅就所...
国内外翻译研究热点与趋势——基于译学核心期刊的知识图谱分析王峰;陈文【期刊名称】《外语教学》【年(卷),期】2017(038)004【摘要】本文以CSSCI期刊与...
投国外期刊,翻译累成..用谷歌翻译✎﹏﹏人生若只如初见,当时只道是寻常.我自是年少,韶华倾负.昔有朝歌夜弦之高楼,上有倾城倾国之舞袖,总在不经意的年生,回...