女性主义翻译之本质. 【摘要】: 文章从文化批评视角,阐述了女性主义翻译思想的起源,探讨了女性主义翻译的认识论、实践论和方法论,以及女性主义翻译的解构主义理论来源,最后指出女性主义翻译之本质及对译学和文化批评的贡献。. ( 如何获取全文 ?.
女性主义翻译视角下中国女译者的翻译实践 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载本系统暂不支持迅雷或FlashGet等下载工具
在女性的名义下“重写”(节选)——女性主义翻译理论对译者主体性研究的意义 中国网 | 时间: 2004-07-13 | 文章来源: 中国网 与女性主义译者的 ...
女性主义意识的彰显——以朱虹译“并非梦幻”为例. 摘要 为揭示女性主义是否对我国当代翻译实践产生了一定影响,本文选取了中国第一代女性主义批评家朱虹所译的《并非梦幻》作为案例,全面对比了原文与译文在内容和形式上的差异,发现朱虹在翻译中 ...
女性主义翻译研究. 张婷. 【摘要】: 女权主义运动汲取人文主义和工业革命的思想,以社会运动的形式在欧洲及美国出现。. 它的主要目的是为女性争取与男性平等的权利。. 女性主义运动在历史上总共经历了三次发展高峰:第一阶段是从19世纪晚期到20世纪早期,第 ...
等 5、计划进度 阶段 起止日期 月16日前 月16日-3 月23 月23日-3 月30 月30日-4 月20 XXXX大学本科生毕业论文(设计)开题报告书 XXX 学院 英语教育 专业 XXXX 学生姓名 XX 论文(设 计)题目 在女性主义视角下解读《名利场》 指导 教师 XX 专业 职称 XX 所属
女性主义翻译 理论的发展. 女性主义翻译的存在与发展在翻译史上经历过一段曲折的历程。. 在其起源阶段,特有的女性话语被迫被翻译成处于主导的父权话语的代码。. 而伴随着翻译研究的逐步发展,女性主义翻译的支持者及译者们 ... 详情>>. 2. 语言中的性别问题 ...
女性主义翻译理论研究的中西话语. 刘军平. 【摘要】: 本文从女性主义的翻译理论观出发,探讨了女性主义与翻译的渊源、对翻译的影响及其作用。. 作者从翻译与女性的隐喻、翻译与译者的身份判定、身体翻译以及翻译作为女性和他者的象征等几个方面分析和 ...
西方女性主义与翻译研究的结合在上世纪 70年代开始便给传统翻译理论和实践观念带来了强烈的冲击 ,产生了丰硕的理论成果。然而与国内文艺理论界对女性主义理论的广泛介绍和深入研究相比 ,女性主义翻译理论的介绍明显滞...
这些早期学术期刊对女权主义思想的发展、交流、提倡、起了极为重要的作用。 四十年过去了, 英美女性研究的学术期刊一直在发展,现在以女权主义思想为学术出发点,专注性别议题的主要刊物,美国书馆协会认定的核心期刊有35家。
《红字》中的女性主义分析_英语论文AnalysisOfFeminismInTheScarletLetter摘要霍桑是美国十九世纪伟大小说家之一,《红字》的问世使他赢得了巨大的声誉...
MrsDalloway英文原版小说达洛维夫人弗吉尼亚伍尔芙女性主义文学经典英国现代主义文学英文版进口英语书籍价格:¥45.2券后:¥45.20包邮发货地:北...
英语专业女生居多,将女性主义研究视角引入英语语言学习,是践行上述思路的一个较为理想的切入点。本文通过个案研究来表明,女性主义教育走入英语学习课堂,完全能够...
也不可避免地会受到自身性别的影响,女性主义翻译正是基于性别之上的一种翻译理论,它指女性译者在翻译过程中会自觉不自觉地带有性别特征,而翻译实践也恰恰证...
回答:Threeschoolsoffeminism:liberalfeminism,Marxistfeminism,radicalfeminism
Feminism来源于法语词汇féminisme,第一次出现是在1870年,一开始指的是women’sfreedomoremancipation(解放),后来传到英国、美国并伴随社会的发展而逐渐指代一种以研究并争取女性...
(英语毕业论文)汤婷婷《女勇士》中的女性主义分析_用户6057423316_新浪博客,用户6057423316,
DorothyDinnerstein,1976,TheMermaidandtheMinotaur:SexualArrangementsandHumanMalaise,New...
理性看待女权主义(英文)9页1下载券中、英女性文学及其女权...6页2下载券(全英文论文)弗洛斯河上...11页免费(全英文论文)沙漠之花的...3页免费_达_芬奇密...
女性主义翻译理论简介(英文)陈霞【摘要】:女性主义翻译理论是20世纪80年代兴起的翻译研究"文化转向"中的一支重要力量,它将性别纳入翻译研究中,颠覆了建立在结构主义基础上...