当前位置：学术参考网 > 期刊英文作者名如何翻译
二、作者姓名的常见写法 1.按中国人的传统，姓在前，名字在后，如中华医学杂志英文版（Chinese Medical Journal） 2. 这是SCI期刊普遍的一种写法，要求名字在前，姓在后，first name 和middle name间用-连接，如下图plos one所示
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
现在投SCI，中文名如何翻译. 作者 lill19900922. 来源: 小木虫 1100 22 举报帖子. +关注. 现在投英文杂志，中文名如何翻译啊，最新标准是什么，是名在前，还是姓在前啊？. ??? 返回小木虫查看更多. 分享至： 更多. 今日热帖.
有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写，应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后，并省略所有缩写点。 2.作者学位的正确拼写 有些期刊要求作者署名后给出学位，…
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！友情提示 ：本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字， 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散，请多包涵。 有哪些糟糕的英文翻译被…
我们可以先看看使用英语的人如何翻译中国人姓名的。在中国还没有出台汉语拼音规范的时候，《毛泽东全集1917-1949》当时就被翻译为“Collected Works of Mao Tse-Tung (1917-1949)”，毛泽东就被译成了“Mao Tse-Tung”。显然，进行这样的翻译看起来是非常不 ...
本刊作者姓名的英文表达要求【期刊名称】西部中医药【年(卷),期】2015(000)008【总页数】1英文摘要中,中国作者的姓名用汉语拼音标注。汉族作者姓在前,复姓(如:欧阳)连写...
对于初学论文写作者可以参考杂志上发表的论文类型，做到心中有数；其次，要对掌握的资料做进一步的研究，通盘考虑众多材料的取舍和运用，做到论点突出，论据可靠，... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于期刊英文作者名如何翻译的问题>>
参考文献中英文作者姓名的著录方法医学期刊的论文中,引用英文文献的比例很高,但有不少作者将英、美人的姓名搞错,以致用光盘核对时出现错姓、错名或姓名全错。英、美人姓名的习惯写法是:"名"可以...
【正题名】金属离子种植MCM-41的-2.催化环氧化苯乙烯及其衍生物与对叔丁基过氧化氢锰-MCM-41的【作者】Yonemitsu先生;岩本先生;田中元【作者单位】北海道...
内容提示:第9卷第19期2018年10月Vol.9No.19October2018195科技期刊英文关键词和作者署名英译浅析刘琳琳(哈尔滨理工大学学术理论研究部,黑龙江哈尔...
作者:刘兆林作者机构:电子科技大学来源:术语标准化与信息技术ISSN:1007-2489年:2008卷:000期:001页码:34-36页数:3中图分类:H1正文语种:chi关键词:中文学术期刊;名...
科技期刊作者单位英文译名存在问题及建议的英文翻译基本释义Englishnametranslationofauthors'workingunitsinscientificjournals:problemsandsuggestions科技...
6.威妥玛式拼音法，一般资历较老的华人学者多有使用。英文期刊投稿的名字就像一个笔名，没有固定的...
最后文章出来,变成了如下的排列方式,我们的名字的全称都有了(这个杂志其实是要求名字缩写的),这样倒也不错。这样的情况发生后,我一直在想,什么样的拼写方式才...
目前,大多数学术期刊采用可报告摘要。英文摘要在形式上应该与中文摘要相对应,但不是逐字翻译。农业学术期刊,如《土壤学报》《园艺学报》《植物营养与肥料学报...