当前位置：学术参考网 > 期刊作者英文名如何翻译
综上所述，中国作者姓名在英文科技期刊上不同的表述方式各有利弊，似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样，真正做到天衣无缝是很难的。. 但只要作者注意了，大量的错误还是可以避免的。. 关键的是作者要根据自身的情况，如单姓 ...
现在投SCI，中文名如何翻译. 作者 lill19900922. 来源: 小木虫 1100 22 举报帖子. +关注. 现在投英文杂志，中文名如何翻译啊，最新标准是什么，是名在前，还是姓在前啊？. ??? 返回小木虫查看更多. 分享至： 更多. 今日热帖.
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？ 求您了！友情提示 ：本文COPYLEFT, 转载可用“佚名”替换作者名字， 万勿客气。 正文阅读时间预计15 秒。 散文很散，请多包涵。 有哪些糟糕的英文翻译被…
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
二、作者姓名的常见写法 1.按中国人的传统，姓在前，名字在后，如中华医学杂志英文版（Chinese Medical Journal ） 2. 这是SCI期刊普遍的一种写法，要求名字在前，姓在后，first name 和middle name间用-连接，如下图plos one所示 展开全文 3.还有一种写法 ...
作者名称 在编制二次文献中有重要的用途，因此我们更需要注意这个规范，否则就可能引起误会和混乱。有人认为这是多余，直接采用汉语拼音的规则就可以了。如果将中国人英文姓名简单等同于汉语拼音，麻烦一点也不小，不信您往下看。2010 ...
科技期刊学术论文中作者单位名称著录存在问题及建议 作者单位名称,author's affiliation,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典 作者工作单位 资助单位名称索引 货币单位名称变更 名称清单 单据名称
在哪里找英文翻译3小时加急出稿!在哪里找英文翻译请进! 广告 4 /6 4.打开文献后，右上角的显示为期刊的刊名。本文献中的为“Veterinary Microbiology”。 [图] 怎么练口语?精选英文语音翻译大全! 广告 5 /6 ...
如果遵循汉语拼音的这些拼写规则,直接作为英文姓名的拼写,在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱:1)姓在前,名在后,不符合英文姓名的拼写习惯,二次文献收录和检...
这种情况下只能自己翻译了yw__577尽量不要引这类的,现在很多中文期刊都会附英文文题和摘要的啸天犬实在没有你就只能自己翻译了sesame_oil不写是不行的,自己翻译吧。...
英文期刊和中文的是不一样的,作者名称的格式也是不同的,下面来看看通用的写法吧!1.endnote的作者写法主要分为两种,先来看第一种。2.将名字写在前,姓氏写在后面,英文名是先名后姓氏。...
中文姓名英译现状非常混乱,在科研评价中根据作者英文名检索时有很大的问题.论文作者姓名中英自动翻译研究旨在为科研机构评价人才提供准确的参考,使其从繁琐的匹配论文工作中...
发表论文作者单位英文标注研究生发表论文,作者单位英文标注格式:基础学科:DepartmentofXXXX,ShandongUniversitySchoolofMedicine44#,WenhuaXiRoad,Jinan,Shandon...
需要翻译,有英文姓名翻译字典可以参照。第2个回答2014-03-03对于引用文献的作者名字,如果是写论文投稿,要看刊物的要求。有的刊物要求翻译,有的不翻译。投稿...
摘要中文姓名英译现状非常混乱,在科研评价中根据作者英文名检索时有很大的问题。论文作者姓名中英自动翻译研究旨在为科研机构评价人才提供准确的参考,使其从繁琐的匹配论文...
一般看你的所投期刊的要求。正常就是，比如说，毛泽东，就写成ZedongMao。具体你可以下一篇该刊的文章，一看便知。还没学会学习和获取资源，嗯，我看有困难。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于期刊作者英文名如何翻译的问题>>
5.Shengming,直接用名的拼音6.威妥玛式拼音法，一般资历较老的华人学者多有使用。英文期刊...
中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后,而英文则是名在前姓在后。有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应注意的是姓名所系之缩写名而不缩写姓,缩写名的书写形...