算那要看你的运气了
兄弟，我认为这算是抄袭。试想，你面前有一只猫，它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗？发表文章，讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文，但这不是原创。是抄袭。
这个肯定算，先讲法律，根据著作权法，凡是发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要全部搬过来。
算啊，不过不容易被发现
不算，但是前提是要备注出自论语，孔子。（也就是所谓的sitation）名言名句原本可能出自于各个国家和各种语言，但是基本的意思都是相通的。只要翻译没有太大差异，并且读者可以理解就是没有问题的，要表明出处是因为外国人可能是不知道这句话是老子说的，表上表明这个引用更有说服力。
将别人的文章“断章取义”黏贴上来的，肯定是算抄袭的，而且现在论文都要经过检测的，就是为了杜绝抄袭程度过于严重的现象。即便是在参考文献里注明出处，这样的引用也是需要一定的比例的，不能全篇都是引用的。开题报告的话，你可以参阅别人的论文，句子可以表达差不多的意思，但是句式不能一样。其实，楼主可以用自己的话翻译一遍，每个人的说话方式都是不同的，在保证论文严谨性的基础上，用自己的话表述是很保险的。千万不能抄袭，尤其是大面积的抄袭、引用。祝毕业论文顺利通过~
如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道，不代表没有别人翻译过的可能性。而且如果是投稿发表，并不建议你这么做，到时候被发现抄袭，后果是比较严重的。个人建议理解内容后，按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。像早检测，是有知网vip，知网pmlc，还有知网期刊，小分解。或许可以看看。
什么方面的呢，急着要吗
大多数的毕业生在经过知网查重后都是需要经过修改来降重的，那么本科毕业论文如何高效降重？1. 同义词进行替换重复率较为高的句子里面是可以用相近的词语进行替换若是一段话里面只是简单换几个词语是不可以的，查重检测系统还是会查重出来需要大面积的进行替换再加上其他使用的方法才可以。2. 英文文献翻译论文的查重范围大多数都是中文文献对于外文文献还没有涉及到，因此是可以去互联网上查找有关的英文文献进行翻译也是可以的。3. 文字进行删减若是论文的字数足够的话是可以将查重出来重复的文字进行删减将那些不重要而又重复的文字进行删减也是可以有效的降低论文的重复率。4. 用图片、表格进行转换表格图片都是无法进行查重检测的是可以将文字转换成表格或者是图片的形式来避免查重检测，或者是需要进行大量的引用可以将文字进行截图进行插入再加上自己的文字也是可以的，但这种方法不能多用。以上就是本科毕业论文如何高效降重的全部内容，希望对大家有所帮助。
躲避查重规则法:大部分高校都是用中国知网查重,知网查重条件是一句话连续13个字相似或抄袭就会被视为该句子抄袭,但是必须满足前提条件是:你所引用或抄袭的单篇文献总和在你的各个检测段落是否达到知网灵敏度设置的阈值。比如知网查重灵敏度阈值是5%,如果检测的段落有一千字,你引用了单篇文献50字以上,那么就会被知网系统检测为抄袭。了解了知网查重原理,那么我就来介绍几种有效的降重方法吧。此处应有掌声!改变句子表述法:论文不要一大段一大段的完完整整抄袭单篇论文,这必定会被判为抄袭的。怎么也得改该几个词,能替换的词语用同义词、相近词代替呀或者抄几句然后加几句自己的话呀。还可以把主动句改成被动句,或者调换主谓宾的顺序,调整表达的语序。最好的方法就是中文翻译中文,即在理解原文献的意思的基础上,再用自己的话来表述。这既能表达原文应表达的内容,又能保证原创性。另外,还可以借助软件--PaperEasy论文修改助手,把中文句子翻译成其他语种的句子再翻译回中文,不过我是不太推荐这种方法的,因为再翻译成中文的句子基本把原文意思翻译没了,而且句子通常都是不通顺的,显然这种方法的效率是不高的。
不可以，节选原文就使论文不完整，如果自己做不方便的话可以找旅行社和律师事务所翻译
不可以，删除了以后会出现看不懂的情况，会造成极大的不便。
语言专业外的只要把摘要用英语翻译就可以了，英语不好的可以找个软件来翻译，一句一句的翻译比较可靠```
要翻译的。翻译既要有中文版本，也需要外文版本。而这个外文版本，一般指的就是英语版本哈。你是汉语言专业的话，中文摘要在前，英文摘要在后哈。
要啊，附录A外文文献，附录B是把外文文献翻译成汉语，我们的要求
不用吧，你又不是英语专业的。毕业论文的相关问题你应该问你的指导老师比较好，每个老师有自己的小要求。
这个不用全部翻译的，只要选择自己需要的内容翻译。
翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文(设计)主题相关，并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，外文原文后应附中文译文。
扩展资料：
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、注意排版格式，都是单排版，行距，字号小4号，等（按照格式要求）。
7、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
参考资料：百度百科-毕业论文
这个，你是什么专业啊，理工科还是文科啊。不过不管是什么专业，要硕士毕业，总要自己做点东西出来吧，如果只是翻译外文文章，也是别人的东西，你自己的东西呢，毕业论文里起码要体现出 你这几年的工作吧，不然硕士不是白读了。
当然可以翻译最新的外文文章，但是通过答辩得有以下几个前提：
如果一开始，论文重复率就特别高，大段大段都是红色的话，就不适合一句句进行修改，我推荐用翻译法！北京译顶科技价格比较合理，我就是在那边做的，没花多少钱 终身满意。