参与发表一篇论文翻译

The English translation of 论文 is "thesis" or "dissertation".

推荐用一般过去式（时）I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.其中，两部分***都需斜体表示（张伶俐无法显示） 供参

I have published a paper in....

I've published the paper on （论文主题） in the （期刊名称）

正确答案：To establish a term paper/ To establish a thesis.这两种都是可以的。