• 回答数

    5

  • 浏览数

    199

偶da幸福
首页 > 论文发表 > 翻译外国期刊投稿侵权吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

L张小猛

已采纳

对网站没有侵权,但是在没有取得原作者授权的情况下,自主翻译进行发表,可能是对原作者的侵权哦~

156 评论

雪诉离歌

算的,未经授权而翻译发表就是侵权了,即使写明原作者也是侵权,因为你事先没有得到原作者的同意,也没有付稿酬,所以如果原作者上诉你一定会败诉,最好走合法途径。

273 评论

linximeng520

不会,汇编翻译作品著作权属于改编者所有

308 评论

东北小茬子521

算 吧…………

345 评论

妮妮乖乖58

在法律上,翻译他人作品,应当取得原作者的同意并支付报酬。同时注明原作者。未经他人许可进行使用是侵权行为。但是纯新闻报道除外。如果不是以营利为目的的学习之用,不视为侵权行为。你需要联系国外出版社。如果你的会员是收费的,同样是以营利为目的的。但是现实中如果你的杂志影响力不大不会轻易被起诉的。诉讼成本很高,但确实存在法律上的侵权问题。

323 评论

相关问答

  • 国外翻译类ssci期刊投稿

    问题比较大:分二个来做回复:1、投稿流程: 都是投稿后编辑初审-外审、外审评议、编辑加工、开定稿会、主编签发这几个流程。2、如何写好学术性论文。 需从

    疯疯丫头315 4人参与回答 2023-12-09
  • 把国外期刊翻译成中文投稿

    你在读博吧?一旦查到你懂得。没有法律问题,最差的结果就是退学,主要是声誉不好了,严重了没有任何学校愿意要你,找工作也有麻烦。我不劝你,你自己选择咯。

    小天使006 5人参与回答 2023-12-09
  • 外文期刊投稿翻译

    翻译外文文献的方法: 1.大部分外文参考文献下载后是pdf格式,可以通过一些方法将其转换为更方便复制修改的word版。ps:小编是通过“软件安装管家”的pdf转

    evenmaosir 3人参与回答 2023-12-08
  • 外文期刊翻译投稿

    你在读博吧?一旦查到你懂得。没有法律问题,最差的结果就是退学,主要是声誉不好了,严重了没有任何学校愿意要你,找工作也有麻烦。我不劝你,你自己选择咯。

    追梦少年0215 5人参与回答 2023-12-07
  • 投稿外文期刊翻译

    译林啊。好像还有一个儿童杂志也是要求翻译稿,而且必须是首译,不过我忘记了,因为我不投嘛,你去英语写手圈子里打听一下吧,我记得我圈子里有几个英语不错的写手就经常接

    长亭不再送别 3人参与回答 2023-12-12