冲绳方言毕业论文

这个地方的人讲的是最先的日语。之所以无法与日语沟通，是因为这边的人长期不与外界联系，创办了自己的一个独特风格的日语。

琉球群岛，又名冲绳群岛，位于台湾岛和日本九州岛中间。历史中有颇多记载，《隋书》中称为“流求”，《元史》中写作“瑠求”。相传琉球群岛建政于“天帝子”，为琉球第一代国王，约在元朝末年时，琉球一分为三，同时存在三个国家：中山、山南和山北，其中，以中山国的势力最为强大。

大明洪武五年，明使杨戴出使琉球三国，发布诏谕，册封了三国国王。琉球三国向大明称臣，自此，正式成为明朝的属国。大明宣德四年（公元1429年），中山国主巴志统一琉球三国，并向大明奏明。明宣宗赐巴志姓“尚”，自此“尚”姓成了琉球王国的国姓。

公元1879年，日本政府称清朝衰危之际，扣押琉球国王尚泰，强行吞并琉球国，并将琉球国更名为冲绳县，琉球王国正式灭亡。二战之后，日本宣布无条件投降，冲绳岛成为了美军在远东地区最大的空军基地。

时至今日，琉球群岛主权仍处于“尚未确定”状态，但由日本政府管辖，官方语言自然是日语。但琉球群岛保留了自身的语言习惯，称为“琉球语”。琉球语是不同于日语的一种语言，琉球语受到了汉语闽语尤其是福州话和日语的双重影响。其中基本词汇和日语相同较多，但是却无法和日语直接沟通；而涉及到职官制度等方面的词汇则和汉语相似。日本政府曾经在相当长的一段时间内，采取强制手段，禁止百姓使用琉球语。随着新一代年轻人的成长，琉球语当中的闽南语成分也逐渐的失传或者读音发生了改变。在琉球形成了一种混夹着琉球口音的新方言-“冲绳式日语”。这种冲绳式日语中很多的基本词汇与现代日语有着极大的差别。

因为琉球群岛的人讲的不是日语，是他们自己的语言，也就是“琉球语”，他们甚至有自己的文字“球字”。而这个语言主要受到我国闽南语的影响，所以和闽南语有些像。

但是自从日本占领了琉球，就开始强制他们学习日语，也强行把更像闽南语的琉球语说成是日语的一种方言。当然，这样不是日本第一次这么做了，日本甚至把朝鲜语都说成是自己的方言，简直不要脸。

琉球是指琉球群岛，十二世纪时，琉球就已经有了属于自己的王国。有了自己的王国，自然就有了自己的语言系统以及文字。

那个时候的琉球国的人，用的是汉语记载文字，汉字是其官方文字。但是除了官方文字，他们也拥有自己的文字——球字。

到了朱元璋建立了明朝，就开始向琉球征收朝贡，琉球就此变成了明王朝的附属国。但是，我国关于琉球文字的记载，最早可以追溯到明朝嘉靖时期的《使琉球录夷语夷字附》。

但是这个时期，琉球的语言早就开始和闽南语合并了。因为，明太祖时期，曾经命令闽人三十六姓人家移居到琉球群岛，而且这些人，都不是泛泛之辈，都是些有能力的人。

因为：

所以，琉球和明王朝来往愈加密切。这些闽南人也与当地人繁衍生息，使得琉球的语言开始往闽南语靠拢。

但是，1609年，琉球被日本入侵，从这里开始，一切都变了。

一直到1879年，琉球受到来自于日本的大量入侵，日本对其进行了相当残暴的同行和殖民政策。而这个时期，琉球自己的语言，被日本人看作是日语的一个分支，属于日语中的“方言”。

因为日本歧视现象非常严重，琉球群岛的家长害怕孩子会因为语言不通而被歧视，所以他们会要求自己的子女学习日语。日语和琉球口音相融合，就产生了真正的日语方言，也就是冲绳方言。

1879年，因为日本的入侵，使得琉球失去了主权。到了1916年，被迫改名冲绳的琉球人被全部禁止说琉球语。

到了1945年，日本指挥官下了屠杀令，要将琉球人全部杀光。据说日本在琉球犯下的屠杀惨案，完全不亚于南京大屠杀的惨烈程度。

所以到现在，真正会琉球语的人已经不多了，整体呈现消亡趋势。

冲绳的官方语言是日语，有琉球方言，但是很少使用。冲绳不愧是一座人气爆棚的观光圣地，观光介绍宣传册等都印有中英文版本，方便外来的游客迅速初步认识冲绳，许多标识的汉字也很好懂，即便是不会日语也不会觉得有什么困难。

日本的民众英语水平不比中国居民强多少，所以在日本问路，或者是需要帮助的时候，不要用英文，可以写汉字，加上比划，一般情况都能够解决。对汉字的识别度，比两个蹩脚的英文识别度要高，哈哈哈。日本境内到处可见的文字就是见证。