• 回答数

    5

  • 浏览数

    163

爱啃狼的木头
首页 > 学术期刊 > 论文引用外文文献需要翻译吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阳光白龙

已采纳

个人认为不需要,引用的时候英文文献名需要用英文,也可以把原文发出来并把翻译也附上(最好这样)

308 评论

重庆周林频谱仪

直接引用原文还是翻译成中文都可以,翻译成中文的话,注释中一般不需要附加外文原文。只要注明详细出处就可以了。

262 评论

腊八醋w

翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。

296 评论

凌空抽筋

不需要。

无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。

建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯,平时多做一些词汇、短语、好句的积累,多去琢磨好文章的逻辑表达方法,这样到之后写英文文章的时候就会更得心应手一些。

外文文献查找网站推荐Pubmed,Web of science等等,它们都有一键导出参考文献的选项,有多种格式,可以根据自己的需要复制就好啦。望采纳哦!

Pubmed网页

152 评论

偶素小cici

直接引用原文吧

114 评论

相关问答

  • 论文外文翻译需要查重吗

    会的。 TMLC采用CNKI自主研发的自适应多阶指纹(AMLFP)特征检测技术,具有检测速度快,准确率,召回率较高,抗干扰性强等特征。支持篇章、段落、句子各层级

    乐儿公主888 4人参与回答 2023-12-06
  • 毕业论文外文翻译需要许可吗

    一般是不太重要的,只是要求必须有外文文献而已。你只要在文中某处说明是引用自外文文献某某就可以了。具体

    万有引莉 3人参与回答 2023-12-12
  • 本科论文需要翻译外文文献吗嘛

    不用吧,你又不是英语专业的。毕业论文的相关问题你应该问你的指导老师比较好,每个老师有自己的小要求。

    木易木每 7人参与回答 2023-12-07
  • 翻译外国论文参考文献需要翻译吗

    外文翻译的参考文献一般都要翻译,注意翻译的时候要参考翻译标准,出版单位、作者、文献/期刊名称、卷/段等的译法要专业准确,不可有错。

    雨天啾啾酱 4人参与回答 2023-12-07
  • 论文文献翻译需要全部翻译吗

    看你是什么级别的毕业论文了,名校博士的话别说是一篇文章,一本书也可能得全部翻译。而渣校本科生可能也就翻译个三五千字的小文献,大型的那种几十万字的文章也就翻译个重

    吃了个肚歪 7人参与回答 2023-12-10