凿岩台车论文文献中英文翻译

明显是0分，别当大家是瞎子好吗。

参考:困难的中小型企业遇到的尝试存取融资，可由于一个不完整的一系列金融产品和服务，管理僵化，或差距在法律框架，缺乏信息，对双方银行和中小企业的一面。银行可能会提供融资，避免某些类型的中小型企业，特别是创业和非常年轻的公司，通常缺乏足够的抵押品，或商号，其活动提供的可能性，高回报，但在大量损失的风险。 中小型企业往往由于其本身的性质显示，到目前为止，更不稳定的增长模式和收入，具有更大的波动，比较大规模的公司。他们的存活率低于较大规模的公司-一位分析师发现，制造业公司少于2 0名雇员的5倍多可能失败在某一年比规模较大的公司。因此，中小型企业正处于一个特别严重的不利时，试图获得融资相对更大和更成立了公司。 它也可以很难潜在债权人或投资者来区分的财务状况，该公司从它的业主。企业家可能有重新抵押，他或她所获得的启动资金为公司，例如。如果有两辆车在车道上，可一方或双方考虑的一部分，该公司的资产？如果所有人死亡，是有有人接管业务，还是会死于与他或她？ 中小型企业可能有若干利益相关者，但再不像一间大公司，它们可能成为朋友和家人的中小企业业主。发生什么事，如果其中一人决定采取他或她的钱花在其他地方-将其他利益相关者，使良好的投资，他们会寻找新的投资者在自己的圈子，或将他们要求银行更多的钱呢？这是一个非常不同的经济情况比所面临的银行打交道时，与大建立了良好的公司，所以整个风险评估是不同的。银行和其他传统的信贷来源可能决定指出，中小型企业代表了更大的风险比大公司，并回应收取较高的利息。这使得它更难为中小型企业借贷比大公司，并有可能使其有效不可能很多中小型企业借钱，因为在所有的价格信用是太高。如果企业家不能获得融资，通过经常性的系统，他们可能无法启动了一个业务或干脆走出去的业务，一个潜在的经济损失。但其他的危险是，他们将放弃正式的制度和运作完全在非正规经济中，回避税收和规例，因此没有作出充分的贡献，对经济增长和创造就业机会。

如翻译过程中难免会遇到很多商业类及其他类的内部资料，译员一定要能做到，不论是否有保密协议的情况下，对客户所有信息保密，不得泄露，以免给客户造成损失。可以找一下北京译顶科技。

写论文摘要时以一般现在时为主。

介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：

Speech recognition is the task of converting speech into text.

叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：

This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.

叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：

Our text achieved the possibility above.

或者像大家说的网上免费的翻译平台，搜狗翻译、谷歌翻译这些也可以，但是免费的机器翻译的结果目前来说准确率还不是很高，你的是学术论文，建议还是找人工翻译比较好，我论文翻译找的是北京译顶科技，那边都是人工翻译

...整个上午...我偶然看到这个帖子就进来了...整个上午我都在帮你翻译这篇英文...真辛苦,生词多,句法也不容易,我不停的检查语法和措辞..挣点分太难了..你这文章摘选的是Financing SMEs and Entrepreneurs,我以前看过所以有些印象,写得比较深刻.所以我愿意帮你翻译,有些地方我不是全部按照原文翻译的,毕竟语言习惯不同,改动了一些地方更好的符合汉语表达.最后希望你答辩顺利通过!当中小型企业试图融资时会遇到很多困难，这是由于不完善的金融产品与服务，法律体制的僵化和漏洞以及银行和中小型企业双方信息的匮乏所致。银行可能不会对某些类型的企业提供资金，尤其是那些通常缺乏足够抵押品的正在创业的公司和年轻的公司，虽然有些企业的资金回报很高但是同时存在很高的投资风险，也不会得到银行的青睐。 中小型企业由其本身性质显示出他们的经营状况对于较大规模的公司来说具有更大的波动性，他们的增长模式和收入也很不稳定。并且他们在市场中的存活率也低于较大规模的公司，一位分析师指出，比大公司少20名雇员的制造企业往往比大公司更容易在某一年中失利。所以，对于较大规模的公司或者是成立已久的公司，中小型企业在尝试融资时有非常明显的劣势。 潜在的债权人和投资者也很难从公司的所有者了解和辨别公司的经营状况。企业主可以把自己的房子再抵押来作为公司的发展资金。举个例子，有两辆车都在私人车道上，但是这能表明这一辆或者两辆都是公司的资产吗？如果物主死了，谁能接管他的生意？抑或他的生意也和他一起消失了？ 中小型企业也许会有一些股东，但是不像大公司的股东一样，他们经常是企业主的朋友和家人。如果他们中有人决定拿自己的资金到别处投资将会发生什么？其他股东会在投资上做得非常好，还是他们在自己的圈子里寻找一个新的投资者，还是去银行要更多的钱呢？这些情况对于与成立已久的大公司打交道的银行，是一个完全不同的经济现象，所以整个资产风险评估相应的也要做出改变。银行和其他传统的信贷来源认为中小型企业代表了比大公司更高的经营风险，并通过收取更高利率的方式获取回报。这使得中小型企业比大公司更难以向金融机构或金融中介机构筹集资金，信用成本高昂，导致中小型企业的融资效率很低，很多中小型企业借不到款。如果企业主们无法通过常规系统获得经济支持，他们很难开展业务或者损失一项即将到手的业务，这是对整个经济的潜在损失。更加恶劣的是，他们可能会弃置全部的常规融资渠道，非常规经营，逃避税收和规则，而这些情况对经济增长和就业率的提高又造成了极坏的影响。

论文用到的专业性词汇比较多，很多时候在写英文的时候可能会感到困难，我用过的是这个，你看一下吧。

第一步，在首页三大板块中点击【文档翻译】。

第二步，点击【选择文件】，从电脑中选中文件（注意这篇文档里只放论文摘要部分），点击【打开】。

第三步，文件上传之后，看到翻译语种选择，设置为【简体中文】转换【英语】，点击右下角【立即翻译】。

第四步，等到翻译完成，屏幕上会跳出温馨提示，点击【查看文件】，就能找到保存在电脑上已经翻译成英文的论文摘要了。