• 回答数

    4

  • 浏览数

    249

黑白无距离
首页 > 学术期刊 > 期刊论文参考文献需要翻译成英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

你的小恶魔

已采纳

中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准,没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音,重点是格式吧,参考文献的格式是要求最重要的。

85 评论

春天里吃大米

当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。

SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文,在引用参考文献上,应优先考虑英文参考文献,尽量不引用中文参考文献,但这不代表sci论文不可以引用中文参考文献。毕竟有很多原创的科研成果是在中文期刊上发表的,是被认可的。

SCI论文中中文文献的注意事项

1、引用的参考文献要忠实于原文

参考文献,即是对该文献的借鉴和参考,我们要在保留原文献的理论中进行借鉴,作者无权更改原作者的本意,只需向读者介绍原作者使用的方法、得出的结果和结论等。作者可以对原作者使用的方法、得出的结果和结论等发表看法,但不能肆意更改,不管是故意的,还是无意的。

2、尽量选用原始文献

我们很多人也许有这样的经历,写文章前,都会查阅大量与自己论文研究相关的综述。因此在写文章时也会引用大量综述论文。其实我们在做研究看文献时,都希望看到原始文献。

3、应注意参考文献的著录格式

因参考文献的著录格式各刊不尽相同,投稿前作者应注意杂志的有关规定,至少得先看看有关期刊发表的论文的参考文献是如何标注的,以了解有关期刊的参考文献的著录格式,以免出错。许多作者投递的稿件书写格式包括参考文献的著录格式与杂志所要求的不同。

参考资料来源:百度百科——SCI

340 评论

头头的奋斗

需要的。既然是外文期刊,肯定来说是满足外文阅读者的需求

175 评论

熊猫大王

不需要, 参考文献部分不用翻译,就跟你引用了英文期刊文章,在参考文献部分用英文形式呈现一样。

281 评论

相关问答

  • 英语论文参考文献中文需要翻译吗

    不需要。 无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。 建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯,平时

    芥末生煎 3人参与回答 2023-12-07
  • 期刊要求参考文献的著作英文翻译

    当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。 在SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文

    晴天花生 2人参与回答 2023-12-05
  • 英文参考文献期刊翻译

    第2期。issue是期刊号的意思。

    败家小歪歪 3人参与回答 2023-12-06
  • 论文翻译需要翻译文献

    这个一般不用。如果要是发文章的话,有的编辑部要求文献中英两种都有。

    qq1138566105 6人参与回答 2023-12-08
  • 参考文献中文期刊名字翻译成英文

    个人觉得A review of 中的A可以去掉。其他的没什么问题了。

    Brita阿菜 6人参与回答 2023-12-09