• 回答数

    5

  • 浏览数

    347

上海草根
首页 > 学术期刊 > 文献翻译作用和意义论文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

z小九z5858564

已采纳

为了便于国内外的科技文化交流,推动国内的科研成果宣传。如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。参考文献的正确运用对学术论文的整体质量而言是至关重要的,但是,参考文献引用不当的问题还是层出不穷,严重影响了论文本身的质量,降低了基于此的各类评价指标的客观性和可信度。

185 评论

多收了三五斗啊

引用外国文献也是学习的另一种途径呀,就像现在我们为什么要学习英语一样

332 评论

洒脱的家伙

文献翻译一般指对不同类型、不同语言的文献所记载的信息内容进行翻译,以达到信息互通、文献思想交流的目的。

翻译简介:

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。

二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。

127 评论

苏夏夏110

本科生论文翻译外国文献没什么用,只要自己查查英文文献能看懂就行了。这种东西很虚,还不如自己在论文中搞点自己的课题研究和创新,探索一下高难度的东西,做点能发SCI之类难度的,绝对顶得过10篇外国文献。中国教育就是这么乱搞的,怪不得出不了改变世界的人才、拿个诺贝尔奖那么难

147 评论

老余popopxm

引用外国文献也是学习的另一种途径呀,不过尽量不要抄袭,或者是找清北医学翻译降重一下。

190 评论

相关问答

  • 字幕翻译研究目的和意义论文

    电影字幕翻译是多媒体翻译的一个重要组成部分,在翻译领域中占有重要的位置。下文是我为大家搜集整理的关于电影字幕翻译参考论文的内容,欢迎大家阅读参考! 浅析电影字幕

    腾瑞水暖卫浴 4人参与回答 2023-12-09
  • 文献检索与论文写作的作用和意义

    问题一:文献检索作用有哪些 文献检索的作用 文献检索在教育研究中的作用就几个: 1、可提供选题的依据 确定课题过程中,对已有研究必须充分了解。前人

    530katrina 2人参与回答 2023-12-07
  • 翻译论文研究的目的和意义怎么写

    研究目的,就是你为什么要研究这个东西,研究这个东西是出于什么原因,条理写清楚,由浅入深,要挖掘深层含义,不要停留在浅表的描述,需要深刻论述问题的核心,解决一个什

    贝壳athena 5人参与回答 2023-12-06
  • 景点翻译论文的选题和研究意义

    写International Communication吧,比较好写。

    文燕大侠 3人参与回答 2023-12-07
  • 论文参考文献的意义和作用

    作用: 1、反映研究者的研究基础。科研工作具有继承性,大多研究成果是对前人研究的一种深化和拓展。 2、尊重前人和他人的知识成果。参考文献是前人研究成果的一种表现

    小东家1985 4人参与回答 2023-12-08