• 回答数

    5

  • 浏览数

    203

瞪样的胖子
首页 > 学术论文 > 毕业论文要外文原件怎么办

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

调皮捣蛋妈

已采纳

毕业论文外文文献方法是:我们首先要确定自己的论文题目,然后确定好大致的范围,规划哪些论点来支持论文,接下来我们才开始查找需要的文献资料。

1、提取关键词。

论文关键词可以从标题、正文中进行提取。有时候搜索外文文献的时候,我们可以扩大一下关键词范围,找些类似的也可以。

2、翻译关键词。

我们要想寻找外文文献,我们需要把我们的关键词翻译成英文,直接用英文关键词去搜索,这样可以有利我们找到好的外文文献。用英文关键词搜索,搜索出来的结果更有效。

3、进入学校图书馆。

一般学校都有自己的论文资源数据库,我们在图书馆计算机上可以找到,我们可以在里面寻找我们所需要的外文文献。

毕业论文为什么需要外文文献?

论文的完整性的需要:很多同学更倾向于中文文献,但外文文献的使用,可以更好的突出国际学术视野,使毕业论文更加完整。

外文文献一般较中文文献内容更新更快,严谨性更强。

外文文献阅读更好的帮助毕业生获得创新想法和解决办法。

英语是世界通用语言,世界上80%的文献资源都是用外文写的。

248 评论

悠悠lvying

是不是内容提要啊

141 评论

花花only

你也可以找一些外文网站,不过这些网站都需要用户名和密码,你在网上也可以搜到这些用户名和密码的,然后试一试,有些是可以使用的,,我曾今试过,挺不错的,祝你好运

311 评论

秋日偶语

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

101 评论

2013rabbit

首先来看一下问题“英语学术文献翻译”,重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此,推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译,所以才寻求北京译顶科技人工翻译。

102 评论

相关问答

  • 面试要求带毕业论文怎么办

    毕业论文能给面试官看。 毕业论文给别人看也是一个相互交流与学习的过程,给别人看也许更加完善与提高论文的完善结构。从而提出优化建议,有利于提升毕业论文质量。一些跨

    进击的银酱 4人参与回答 2023-12-06
  • 毕业论文需要用什么办公软件

    不是。学士毕业论文撰写,需要的软件有:专业软件:本专业所学方面的软件用来完成毕业设计等等。办公软件:Word文档,excl,PPT等。Word用于撰写论文,ex

    风吹散了心 4人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文无外国文献怎么办

    我们毕设都是上万方数据库、CNKI库找文献资料。参考外文都是那些文献后面的外文参考文献,难道还真自己翻?

    Emily丫头 5人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文外文翻译丢了怎么办

    可以到豆瓣上看看。

    麻辣个鸡的 4人参与回答 2023-12-06
  • 毕业论文要外文原件怎么办

    毕业论文外文文献方法是:我们首先要确定自己的论文题目,然后确定好大致的范围,规划哪些论点来支持论文,接下来我们才开始查找需要的文献资料。 1、提取关键词。 论文

    瞪样的胖子 5人参与回答 2023-12-05