• 回答数

    5

  • 浏览数

    246

taojia1988
首页 > 学术论文 > 翻译过后的论文查重

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

多吃多漂亮哟

已采纳

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道, 不代表没有别人翻译过的可能性。

200 评论

灵虫糖宝

尽管经过翻译后能把文章语序打乱,那对文章再次翻译时在语序与同义词上都会发生改变,的确能降低论文的查重率,但要注意的是学术水平,因为一般翻译的文章内容在语句上会不清楚,尤其是部分法律条文以及引用的古诗,翻译过后质量是会有所下降的。那么,有没有相对靠谱的改卷技巧可以有效减少改卷的重复性呢?回答当然是肯定的。降低论文查重率的办法有哪些?首先如今人工智能技术也可以发达,机器重置目前也已出现,那么该功能对翻译发而言,可以说是特意为论文重置而开发的智能降重系统,可以很快速的时间李有效降低查重率,但由此项技术还处于早期的发展阶段,不是很完善,机器重视对部分专业术语来讲还无法实现识别。还有就是我们在时间充裕的情况下,也能试试自己去进行修改,对原文表达的意思进行理解,再使用自己的方式表述出来,知网查重的算法是连续13个字以上相似的会被判定抄袭,那么当自己能力以及时间有限时,也能请教下在线客服或请教下导师帮助下进行修改,既能确保论文能快速的降低查重率,学生水平也不会下降。最后我们清楚降重修改技巧翻译法实际上并不靠谱,尽管能短时间内降低论文查重率,也会使论文质量下降,我们在降低论文重复率时,千万不要为了追求查重率的快速降低而忽略论文本身的学术水平。希望大家很快掌握改卷技巧,顺利毕业。

293 评论

满堂红李娜

会的,但是不一定能查出重复,因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化,查重系统即使翻译回来,翻译后的句子也不可能和原句一模一样,因此大概率是不会被检测出重复内容。但是翻译后的句子逻辑不通顺,如果论文中大量存在翻译的内容,即便能通过查重,在后续的答辩或者导师检查中也会暴露出问题,影响毕业,建议学生不要使用翻译的方法来降低重复率。

320 评论

阿籽猫77

不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

知网检测报告中有一个“跨语言检测”,如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里,知网也能检测到,所以可以借鉴但不要直接抄袭

如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

哪怕找中文论文,也不要随便看个合适的文章就写,国内学术体系的风格是天下文章一大抄,不太在乎出处和查重,但是海外的学术体系可不惯你这毛病。

论文讲究原创性,不建议直接翻译他人成果的行为,英文论文固然难写,自己写成中文,翻译自己的文章,比翻译他人的成果要安全太多。

英文论文的重复类型

英文论文重复按照重复级别高低排序,主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种:

154 评论

燕若雪0211

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道, 不代表没有别人翻译过的可能性。而且如果是投稿发表,并不建议你这么做,到时候被发现抄袭,后果是比较严重的。个人建议理解内容后,按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。 不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。像早检测,是有知网VIP,知网PMLC,还有知网期刊,小分解。或许可以看看。

297 评论

相关问答

  • 翻译器翻译论文查重

    把中文论文翻译成英文会被查重的。 现在知网已经重新更新升级了,类似图片、翻译等都能被被查重,以前的大学生因为在写作能力欠缺,就会从知网上下载一些中文文章,然后用

    moon黄月月 5人参与回答 2023-12-05
  • 翻译后的论文能通过查重吗

    会的,但是不一定能查出重复,因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化,查重系统即使翻译回来,翻译后的句子也不可能和原句一模一样,因此大概率是不会被检测出重复内容。

    A.灰~白~黑~ 3人参与回答 2023-12-12
  • 把外国的论文翻译过来查重

    可以,但是不建议,并不能完美躲避论文查重,反而费时费力。1、你需要阅读多篇论文,才能选取到自己需要的题材和思路,还要逐句翻译通读,才能确定是否可用,费时费力,效

    养啥啥不活 4人参与回答 2023-12-09
  • 英文论文汉语翻译过后查重吗

    我不建议本科毕业论文查重翻译英文文献作为自己的论文1、你需要阅读多篇本科硕士论文,才能选取到自己的题材和思路的论文,选取到后还要逐句翻译通读,才能确定能否使用,

    那右怎样 5人参与回答 2023-12-12
  • 查过重的论文翻译成英文查重

    如果导师比较nice,一开始论文方向、方法模型什么的安排的清楚,那么可能修改的过程比较困难。但如果像我导师一样,啥支持都不给,可能从0开始比较难吧……北京译顶科

    雨田里得麦圈 8人参与回答 2023-12-05