翻译整篇文章

季布者楚人也出自司马迁《史记》卷一百、列传第四十。白话文如下：

季布者，楚人也。为气任侠，有名于楚。项籍使将兵，数窘汉王。及项羽灭，高祖购求布千金，敢有舍匿，罪及三族。季布匿濮阳周氏。

白话文：季布是楚地人，为人好逞意气，爱打抱不平，在楚地很有名气。项羽派他率领军队，曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后，汉高祖出千金悬赏捉拿季布，并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。

周氏曰：“汉购将军急，迹且至臣家，将军能听臣，臣敢献计；即不能，原先自刭。”季布许之。乃髡钳季布，衣褐衣，置广柳车中，并与其家僮数十人，之鲁朱家所卖之。

白话文：周家说：“汉王朝悬赏捉拿你非常紧急，追踪搜查就要到我家来了，将军您能够听从我的话，我才敢给你献个计策；如果不能，我情愿先自杀。”季布答应了他。周家便把季布的头发剃掉，将他和周家的几十个奴仆一同出卖给鲁地的朱家。

朱家心知是季布，乃买而置之田。诫其子曰：“田事听此奴，必与同食。”朱家乃乘轺车之洛阳，见汝阴侯滕公。

白话文：朱家心里知道是季布，便买了下来安置在田地里耕作，并且告诫他的儿子说：“田间耕作的事，都要听从这个佣人的吩咐，一定要和他吃同样的饭。”朱家便乘坐轻便马车到洛阳去了，拜见了汝阴侯滕公。

因谓滕公曰：“季布何大罪，而上求之急也？”滕公曰：“布数为项羽窘上，上怨之，故必欲得之。”朱家曰：“君视季布何如人也？”曰：“贤者也。”

白话文：滕公留朱家喝了几天酒。朱家乘机对滕公说：“季布犯了什么大罪，皇上追捕他这么急迫？”滕公说：“季布多次替项羽窘迫皇上，皇上怨恨他，所以一定要抓到他才干休。”朱家说：“您看季布是怎样的一个人呢？”滕公说：“他是一个有才能的人。”

朱家曰：“臣各为其主用，季布为项籍用，职耳。项氏臣可尽诛邪？今上始得天下，独以己之私怨求一人，何示天下之不广也！

白话文：朱家说：“做臣下的各受自己的主上差遣，季布受项羽差遣，这完全是职分内的事。项羽的臣下难道可以全都杀死吗？现在皇上刚刚夺得天下，仅仅凭着个人的怨恨去追捕一个人，为什么要向天下人显示自己器量狭小呢！

且以季布之贤而汉求之急如此，此不北走胡即南走越耳。夫忌壮士以资敌国，此伍子胥所以鞭荆平王之墓也。君何不从容为上言邪？”

白话文：再说凭着季布的贤能，汉王朝追捕又如此急迫，这样，他不是向北逃到匈奴去，就是要向南逃到越地去了。这种忌恨勇士而去资助敌国的举动，就是伍子胥所以要鞭打楚平王尸体的原因了。您为什么不寻找机会向皇上说明呢？”

汝阴侯滕公心知朱家大侠，意季布匿其所，乃许曰：“诺。”待间，果言如朱家指。上乃赦季布。当是时，诸公皆多季布能摧刚为柔，朱家亦以此名闻当世。季布召见，谢，上拜为郎中。

白话文：汝阴侯滕公知道朱家是位大侠客，猜想季布一定隐藏在他那里，便答应说：“好。”滕公等待机会，果真按照朱家的意思向皇上奏明。皇上于是就赦免了季布。朱家也因此而在当时出了名。后来季布被皇上召见，表示服罪，皇上任命他做了郎中。

历史评价

太史公司马迁说：以项羽那种气概，季布靠勇敢在楚地扬名，他亲身消灭敌军，拔取敌人军旗多次，可算得上是好汉了。然而他遭受刑罚，给人做奴仆不肯死去，显得多么卑下啊！他一定是自负有才能，这才蒙受屈辱而不以为羞耻，以期发挥他未曾施展的才干，所以终于成了汉朝的名将。

贤能的人真正能够看重他的死，至于奴婢、姬妾这些低贱的人因为感愤而自杀的，算不得勇敢，那是因为他们认为再也没有别的办法了。栾布痛哭彭越，把赴汤镬就死看得如同回家一样，他真正晓得要死得其所，而不是吝惜自己的生命。即使古代重义轻生的人，又怎么能超过他呢！

Word 2010有迷你翻译器，相当于屏幕取词功能。迷你翻译器的功能和很多词典软件的功能相似，启用迷你翻译器功能后，当鼠标指向某单词或是使用鼠标选中一个词组或一段文本时屏幕上就会出现一个小的悬浮窗口，这里会给出相关的翻译和定义，类似于屏幕取词功能。Word 2010的屏幕取词的操作步骤如下：一、打开 Word 2010，用法语输入文本。二、打开“审阅”功能区下的“翻译”组，点击启用屏幕取词功能，按钮高亮为已开启；三、第一次启用迷你翻译器时会出现一个语言选择对话框，在这里选择法语。四、启用该功能后就可以进行相关操作了，比如翻译一段文本进行翻译、复制翻译结果、朗读该段文本。鼠标停留在某单词上时迷你翻译器会提供双语字典，这就是所谓的“屏幕取词”功能。希望我能帮助你解疑释惑。

do you have any time tomorrow?你明天有时间吗？yes, what's up?是的，怎么了？we want to go to the zoo. would you like to go with us?我们想去动物园。你愿意和我们一起去吗？good idea. can we see pandas there?好主意。我们能在那里看到熊猫吗？yes , we can see monkeys, lions,tigers and elephants, too.是的，我们也能看到猴子，狮子，老虎和大象.。oh, very nice.哦，很好。let's meet at 9 o'clock at my home.让我们在九点在我的家里见面。see you then .到时候见.see you.看到你。

word文档全文实时翻译，可以使用腾讯文档。亲测非常好用~

1、可以自动识别语音，进行中英文翻译

2、可全文实时翻译，1秒完成。边输入文字，边自动翻译。

3、翻译准确率高

具体使用操作：电脑登录腾讯文档网页版后，打开需要翻译的文档（或直接创建新文档），在菜单栏选择「智能工具」——「智能翻译」即可。

将word翻译成英文档也有很多种方法，下面这种就比较简单，操作如下：

*参考迅捷PDF在线转换器

1、百度搜索迅捷PDF在线转换器，进入平台后，在“文档处理”中找到“word在线翻译”

2、打开工具后，将需要翻译的word添加到工具中，然后在下面可以对翻译进行设置，选择需要翻译的格式，点击“开始翻译”

3、待文件翻译完后，点击“立即下载”将翻译后的文件下载保存到自己的电脑中就可以了

明天有时间吗？有，什么事？我们要去动物园，一起去吗？不错哟，可以看到熊猫吗？当然，我们还可以看到猴子，狮子，老虎和大象哦。噢，太棒了。那就9点在我家见吧。好的。到时见。再见。

推荐Tmxmall推出的qtrans快翻～网页链接 最近刚好导师布置了几篇英文论文文献，没想到qtrans效果还挺惊艳！

效果如图～文件格式都保存得非常完好，而且，最最关键是，整个文档的翻译过程只花了20秒！！我用qtrans翻了一篇4000+字的文章，花了4块1毛。相比起让我自己花时间花精力看原文，这个性价比还是可以接受的。文献里有好多专业词汇，扫一眼中文版总比我啃英文版快多了！