当涂方言研究论文

马鞍山是个移民城市，市区和县城的方言差别很大。市区里因为靠南京比较近，又基本上都是外来的移民组成，所以在吐音上是接近普通话的，但是音调确是和南京很相像。但是当涂县就不一样了，我老婆的外公是当涂县的，今年已经80岁了，应该算是老马鞍山人了吧！他说起当涂的土话来，我根本是一句也听不懂，虽然说当涂方言也属洪巢片，但是还是有很大的差别，有些地方的词句和音调已经完全不一样了，形成了我们马鞍山特有的一种语言方式。

使用的是吴语、江淮官话。

马鞍山人对于周边的一些城市，说的绝对是普通话！你如果去小学听，任何一个i小学的小学生说出来的话都已经是标准的京味儿普通话了！我现在高中，一般都是“马普”和普通话交换使用，和家人用的都应该是“马普”了。和南京话很像的。但是和当涂话真的不像，同学当涂的，说话都听不懂。

郑伟， - 至今 华东师范大学中文系，教授、博士生导师 、紫江青年学者。 上海师范大学人文与传播学院（中文系/语言研究所）讲师（ - ）、副教授（ - ）、教授（ - ）、博士生导师（ - 至今）； - 中国社会科学院语言研究所，博士后研究； - 西雅图华盛顿大学亚洲语文系，访问学者； - 香港科技大学人文学部，访问学者。个人荣誉 教育部-霍英东教育基金会第十四届高等院校青年教师基金，中国北京； 上海市2013年度“曙光学者”，中国上海； 上海师范大学第七届“优秀中青年学术骨干”，中国上海； 上海市第十一届哲学社会科学优秀成果奖论文类二等奖，中国上海； 第一届上海市青年语言学者优秀论文奖一等奖，中国上海； 纪念李方桂先生中国语言学研究学会2010年度“李方桂博士论文奖”（LFK Dissertation Award），美国西雅图； 纪念李方桂先生中国语言学研究学会2010年度“李方桂田野调查奖”（LFK Fieldwork Award），美国西雅图； 第十五届中国社会科学院青年语言学家奖金二等奖，中国北京； 上海师范大学第十届“优秀青年教师”，中国上海； 国际中国语言学会“青年学者奖”（桥本音韵学奖，Mantaro J. Hashimoto Award on Chinese Historical Phonology），美国波士顿； 复旦大学“优秀毕业生奖”，中国上海。 个人著作 《汉语音韵与方言研究》，上海：三联书店。 《吴方言比较韵母研究》（2011年度商务印书馆语言学出版基金“中国语言学文库·第三辑”丛书之一），北京：商务印书馆。 《高山流水：郑张尚芳教授八十寿诞庆祝文集》（潘悟云主编、郑伟副主编），上海：上海教育出版社。发表论文曾在Language and Linguistics、Journal of Chinese Linguistics、《中国语文》、《民族语文》、《方言》、《语言科学》、《语言研究》、《语言学论丛》等刊物发表论文近50篇。【2015】 The historical relationship between northern Wu and Min dialects from the perspective of comparative phonology. Journal of Chinese Linguistics : 119-149. (SSCI, A&HCI) (in English) Wu dialect, to appear in William S-Y. Wang and Chaofen Sun (eds.) Oxford Handbook on Chinese Linguistics. Oxford: Oxford University Press. (in English, co-authored with Shangfang Zhengzhang) 论汉语方言语音史研究的若干理论和方法：以吴语为例.《语言科学》1：25-46. 淳安威坪方言古全清阴平字的浊化.《方言》1：36-43.(第二作者，与袁丹、徐小燕合作) 吴语与南部江淮官话音韵比较研究中的几个问题.《语言学论丛》51：108-131. 中古以后麻佳同韵的类型及其性质. 《中国语文》3：254-265. 【2014】1.《事林广记》音谱类〈辨字差殊〉若干音韵条例再分析.《汉语史学报》14:. 论古汉语核心词“咬”，潘悟云主编《高山流水：郑张尚芳教授八十寿诞庆祝文集》，181-185页，上海: 上海教育出版社.3. 当涂湖阳方言的体貌标记“啊”，卢小群等主编《汉语方言时体问题新探索》，321-329页，北京：中央民族大学出版社.【2013】1. 论《切韵》麻韵和佳韵在吴方言中的演变与分合，《汉学研究》（台北）: . 《切韵》重纽字在汉台关系词中的反映，《民族语文》4:. 早期和现代吴语中的指示词“能”及相关问题，《汉语史学报》13:189- . 历史音变规律与方言地理分布类型，《语言研究集刊》11:266-279.【2012】1. “支微入虞”与现代方言，Language and Linguistics(Taipei, SSCI & AHCI) : . （第一作者） 安徽当涂湖阳吴语同音字汇，《方言》4:. 安徽当涂吴语词汇，《东方语言学》12: . 自然音变与音变类型：边近音l的演化方式，Bulletin of Chinese Linguistics(Hong Kong) .【2011】1. 先秦两汉文献所见楚语词札记，《汉语史学报》11: . 探索不同材料所反映的汉语以母字的音变，《语言研究》4: . 〈切韵〉寒韵字的演变特征与现代吴语，《中国语文》 4: 352-363. 4. 书评: Branner(2006)-The Chinese Rime Tables: Linguistic Philosophy and Historical-comparative Phonology，《东方语言学》9: . 吴语音韵史中白读音的保守与创新——以虞韵[*iu]、鱼韵[*i]的两项变化为例，《语言科学》1: 21-32.【2010】1. 吴语太湖片曾梗摄字的读音及其演变，《南开语言学刊》2: . 龚煌城先生汉藏同源词表，《东方语言学》8: . 早期和现代吴语中“上”的完成体用法，《方言》1: . 论北部吴语与闽语的历史联系—几个词汇上的证据.Journal of Chinese Linguistics(SSCI & AHCI): 70-86.【2009】1. 切韵侯尤韵在太湖片吴语中的演变，《汉语史学报》8: . 吴语太湖片果摄的演化模式和历史层次，《语言科学》4: . 从侗台语看汉语的复声母，《民族语文》2: 50-56；全文转载于《人大复印资料·语言文字学》2009. 9: 75-81.【2008】1.（第一作者） 常州方言的句末语气词，复旦大学《语言研究集刊》5: . 古吴语的指代词“尔”和常熟话的“唔”——兼论苏州话第二人称代词的来源问题，《语言学论丛》37: . 闽语、侗台语给予义“与”字的音韵层次及年代问题，《语言科学》3: . 常州话的体助词“则咧”和“佬咧”，《吴语研究——第四届国际吴方言学术研讨会论文集》， 162-165，上海教育出版社.【2007】1. 吴语早期文献所见的“等”字句，香港中文大学《中国语文研究》2: . 古代楚方言“(羽能)”字的来源，《中国语文》4: . 汉语和藏语的“来”，《民族语文》2: 24-31.【2006】1. 说上古汉语的“洗”，《语言研究》4: 56-61.【2005】1. 常州方言的指示代词，《吴语研究》，306-312. 上海教育出版社.【2004】1. （第一作者）汉语方言女性称谓词“伯”之来源考，《广西民族学院学报》（哲学社会科学版）2:. 古壮语地名“武缘”“无虞”试释，《三月三·少数民族语文》6:45-47.

安庆话应属皖中江淮官话 淮北话应属皖北中原官话 “安徽方言”不是单一系统的方言，而是多种方言系统的综合体。它既有官话方言，又有非官话方言。安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮北和沿淮以南的部分市县，江淮官话主要通用于江淮之间和沿江以南的部分县市。安徽方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北以东的各市县。徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。此外，还有在近百年来，先后成批迁徙之一居我省南方的客籍人所说的客籍话。 1、皖北中原官话：阜宿方言。 分布在淮河以北和沿淮南岸的一部分市县，淮河以北只有怀远属江淮官话区，其他县市都属中原官话区。它们是:砀山、萧县、亳州市、涡阳、界首市、太和、利辛、蒙城、临泉、阜阳（颍东、颍泉、颍州）、阜南、颍上、淮北市、濉溪、宿县、宿州市、灵璧、金寨城关及北部、霍邱、凤台、寿县、蚌埠市、固镇、凤阳、五河、泗县（县东部除外）。 2、皖中江淮官话 主要分布在安徽的中部。淮北的怀远，沿江南岸的城市，以及皖南少数县市的城区，都属于这个方言区。它通行于怀远（城区）、淮南市、长丰、定远、嘉山、天长、来安、滁州市、全椒、肥东、合肥市、肥西、六安市、霍山、舒城、巢湖、含山、和县、无为、庐江、桐城、枞阳、安庆市、马鞍市、当涂、芜湖市、繁昌（荻港镇）、铜陵（市区）、铜陵县（安平、董店、大通）、池州市、东至（大渡口、姜坝）、南陵（城区）、青阳、广德（城区）、郎溪（城区）、宣州市（市区）、芜湖县（湾址）、泾县（童疃）、旌德（蔡家桥）等地。 这些地区的江淮话统属于江淮官话的洪（泽湖）巢（湖）片方言。 3、皖西赣语：潜怀方言。 通行于岳西、太湖、潜山、宿松、望江、怀宁、东至、贵池西部等地的话。它们统属于赣语中的怀（宁）彭（泽）片方言。 4、皖南宣州吴语：铜太方言。 在五十年代方言普查时定名为铜太方言。“铜太方言”的名称是取铜陵、太平两个县名的首字确定的。八十年代后期国家为了绘制汉语方言地图，中国社科院语言所的同志来皖南调查方言时，根据这些地方古时属宣州或宣城郡，所以改称“宣州吴语”。它隶属于现代吴语的宣州片。《安徽省方言志》参照地理、历史和方言类别，定名为“皖南宣州吴语”。 分布在长江以南，黄山以北古为宣州或宣城郡所辖的地区。即：太平、石台、泾县、铜陵、繁昌、芜湖县，以及宁国、南陵、宣城、当涂、青阳、贵池等。其中太平、泾县、石台、铜陵、繁昌、芜湖县、南陵等县市以通行吴语为主，青阳、当涂、宣城、宁国、贵池等市县吴语的通行面则比较小。 皖南除了宣州吴语之外，在郎溪、广德还流行另一种吴语。它们大都是散在各地的本县土著居民保存下来的吴语。例如：郎溪县北部的定埠、梅渚、岗南、凌笪等乡，西北部建平、东夏、下湖、幸福等乡，广德县北部下米乡、西部芦村乡、东亭乡的一些乡村。这些种吴语与江浙地区的太湖片吴语基本一致，故应属吴语的“太湖片”。 5、皖南徽语 “徽语”是《中国语言地图集》中新划分出的一种汉语方言，它是分布于新安江流域的安徽省旧徽州府（包括今属江西的婺源县），浙江省旧严州府（包括今淳安、建德两县）和江西省旧饶州府（德兴县、浮梁县）等地的方言。此处所说的“皖南徽语”，是通行于皖南歙县、绩溪、旌德、屯溪市、休宁、黟县、祁门、宁国（限于南部洪门乡等地）、东至（限于东南郎木塔一带）、石台等市县的话。 6、皖南客籍话 历史上的皖南话，应该是以吴语和徽语为主的。它们大体上是以黄山山脉为界的。黄山山脉以南和以西大概是徽语的主要通行地区。黄山山脉以北和以东地区大概是吴语为主的范围。 皖南客籍话的种类，现按其语言势力的大小分别排列如下：（1）湖北话（属“西南官话”）；（2）河南话（属“中原客话”）；（3）江北话（主要属江淮官话）；（4）湖南话（属湘语）；（5）闽语；（6）客家话；（7）畲话（接近“客家话”）

安庆的郊区话我都听不懂