公山虚1
其实金拱门这个名字是有源可溯的,麦当劳的LOGO的英文名称“Golden Arches”,直译过来就是“金拱门”,且形状也似金色拱门。所以不论从直译还是形译,都是吻合的。
寻找茉莉花
事实上,麦当劳将公司名称改为“金拱门”,不见得是“拍脑袋”主意。虽说“金拱门”的中文表述,看起来一时间难接受,但转化为英文“Golden Arches”,是否就没有觉得那么“难听”了?而这名称的背后,实际牵扯到的是麦当劳发家的故事。
盖碗茶136
就在昨晚,麦当劳中国宣布改名为:
金拱门
你没看错,是这个名字,金,拱,门。
可能字眼上你一时间不好理解,我放几张图你大概明白金拱门是什么东西。
这就是金拱门
你以为九九是在大半夜开玩笑,自己看新闻
你一定是一头雾水,麦当劳(中国)的老板脑袋是不是进水了?
其实并没有,仅仅是因为,易主了!
继肯德基KFC(中国)被马爸爸买下来之后,麦当劳(中国)也被中国企业买下来了。买方是中信股份和中信资本。
也就是说,你出门看到的肯德基麦当劳什么的,都是纯血的中国企业了。
这么搞,对于中国的传统来说,很尴尬,因为排外的时候一时间都不知道去哪儿打砸闹事了。
以后怎么整?大写尴尬!
何况,以后都没有麦当劳公司可以让你看得到了。。毕竟,人家叫金拱门了。
按照这样的套路,岂不是大家都要改名字了?
是不是看完其它的尬改,忽然发现金拱门还合情合理的样子?
哈哈哈~
为了本土化而本土化,你怎么不汉堡名改成:番肉夹馍。。或者洋肉夹馍。。
麦当劳这三个字还是很棒的翻译,不要刻意改。
如果你是在希望名字本土化一些,有中国特色一些,也不要这样改嘛,可以在后面加2个字,就非常有中国本图特色了,我都帮你想好了。
你看。
是不是特别棒的名字?神来之笔有没有?
网友还帮忙想好新的菜单
你让中学生大学生们,还能好好去你们店里约会吗?
这感觉。。。好奇怪。
其实我更关心的是,以后海外麦当劳的VI和营销活动,那些美美的设计,这边还会跟进吗?不会变成乡镇企业形象吧?
凡事要往好的一方面去想,
其实金拱门是有另一个非常深刻的含义的。
听下这位网友怎么说的。
@你吃了哈哈屁吗:金拱门其实源自西方的一个童话传说,讲述一个红衣老人每到冬天就骑着驯鹿穿过金拱门来到每家每户为孩子带来礼物和美食的故事,为了纪念这个节日西方人在金拱门前立了一个金拱碑,还有歌谣传唱:金拱碑,金拱碑,金拱偶的胃~
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。。。
以后还是去马爸爸的餐厅好了。
以上配图纯属网友们的意淫只为博得大家一笑。改名只是证照层面,餐厅名还是叫“麦当劳”
比如跟别人说在麦当劳吃饭,感觉还挺好的,可是如果是在金拱门,顿时一股子观光旅游的气息扑面而来,还夹杂着一些莫名的悸动,吃个饭还得说个接头暗号似的。
美国营销专家拉里·莱特曾说过:“未来的营销战将是品牌争夺市场主导地位的战争——品牌互争长短的竞争。”
品牌对于企业来说绝非仅仅是一种标记、一个符号或一个名称那么简单,它是企业创造持续价值的平台,也是企业在未来市场竞争中制胜的关键。
不管是在品牌更名,还是在品牌和其他抽象的情感、具象的产品做连接的时候,往往都会考虑到对品牌本身审美和调性的一个把握,这关系到的是企业品牌的传播力和消费者对品牌的感知力。
对于麦当劳这次投资者名称的的更变虽然看着虽然有些随意,但是毕竟麦当劳本身品牌影响力还在,这次更名也只是证照层面,对麦当劳来说,可能并不会有太大的损失。
但是对于品牌来说,改名引发的用户“不适感”是“变革”必然引发的症状,但从另一角度来说也是机遇,以此调整战略布局,或细分、或扩张、或更贴近消费者,从长远角度来看,这是品牌发展的需求,或者说是业务发展的需求。
金鳞平面设计
不论名字多么接地气,或者好听与否,麦当劳改名金拱门是一个很成功的营销事件。其次,是品牌文化的又一次唤醒和沉淀。为什么这怎么说?
首先,很成功的营销事件,可以说为了流量
从事件发生开始至今,百度搜索关键字“麦当劳金拱门”出现30多万条结果,大概翻了下前15页全部是各种媒体、营销人对这个话题的讨论,有赞成,有揶揄,有吐槽,各种分析篇,吐槽篇,恶搞视频等,一时间轰炸网络,这还仅仅只是百度这一个搜索引擎上的数据而已,还有其他平台呢。比如微博、微信公众号、今日头条,等等很有舆论影响力的交流/资讯平台,就不一一在这里举例。
举一个我的感受特别真切的例子:微信群。我所在的十几个群,有个人成长类的群,品牌群、营销群、密友群等,几乎都在谈论这个问题,平时完全不蹭热点,而且也不吃麦当劳肯德基这等快餐的我,竟然也跑去百度搜索了下这个事件,还更了这篇文。
可以说,这个事件做得非常成功。快餐麦当劳属于是特殊快消品行业,快消品有一个特征,就是需要时不时的干点事情出来,让别人知道,通过广告或者事件营销,不然容易被大众遗忘,它出现在大众眼中的频次直接影响它的销量。所以你们看麦当劳的广告特别多,几乎每推出一款新品都会有电视广告、公交站台、移动视频广告的推出。而事件营销的投入成本相比广告的投放要低得多。
从麦当劳改名金拱门来看,官方已经明确表明只是证件层面改名而已,在店面的品牌形象,出街的所有广告、文案等都还是麦当劳。对于一家公司来讲,证件层面的名字和出街的名字不一样的现象太常见了,企业一般根本没有必要跟大众强调两者之间的区别,消费者也压根都不在乎。
可是麦当劳却还是告诉了大众这一对消费者没有任何实质性影响,对公司形象没有任何变动的证件层面的更名,让该事件变得人尽皆知。因为它知道在注意力容易涣散的中国,在如今的互联网时代,这足以引起大众的关注和吐槽。当然了也因为麦当劳足够出名,如果是某小企业,别人才不care呢。也因为金拱门这个名字足够接地气,有槽点。
从更名所带来的互联网流量来看,麦当劳这次事件营销做得可牛掰了,从今天开始就有宝宝们拉着妈妈的衣角嚷着“麻麻,我们去吃金拱门”,相信就在此刻就有人在揶揄着呼朋唤友去吃金拱门。
其次,品牌文化的又一次唤醒和沉淀
麦当劳成立于1940年,至今已经77年,在全球有3万多家门店,作为一个品牌老店,可以说是从3岁到80岁没有人不知道麦当劳,但是已经没有多少人知道麦当劳成立之初的品牌故事和愿景,估计也没有人真正感兴趣。它的故事和愿景,还有其创立初期的艰辛,可以说都融合在“金拱门”这一个形象里,麦当劳的标志一开始不是这样的,在发展过程中变成了如今这样,金拱门见证了麦当劳的成长和蜕变。麦当劳的品牌故事我不在这里赘述,我以前也不知道的,但是因为今天这个事件我去搜索了下,然后才发现“嗯,原来金拱门背后有这样的文化和故事”我想有这种想法,get到这个故事的人肯定不止我一个,因为现在很多号把这个故事翻出来讲,自然也有很多人在看。
麦当劳通过这一个营销事件很成功的让大众自觉挖掘并get到它的品牌故事,进行了一次全面的品牌文化洗脑。这是一次对老品牌文化的唤醒,也是一种沉淀。00后,10后是它现在以及未来的主力消费群体,所以这更是一个品牌对现下受众的印象加深,也是对未来消费群体的潜意识植入。
说完了,给麦当劳证件层面更名金拱门事件营销点赞。
关注微信公众号:快思慢说,一起将生活和工作爱到热泪盈眶~
麦当劳的SWOT分析 "SWOT"指的是stress, weakness,opportunities,threats. 麦当劳:开店资料领取 S代表优势, W代
改革开放以来,随着我国国民经济持续稳定发展,服务业得到了快速发展。据国家统计部门公布的有关资料表明,在我国国民经济和社会发展第十个五年(2001~2005)计划
企业的公信危机失信这个主题好,现在很多企业都有公信问题危机
改革开放以来,随着我国国民经济持续稳定发展,服务业得到了快速发展。据国家统计部门公布的有关资料表明,在我国国民经济和社会发展第十个五年(2001~2005)计划
在日常的学习、工作、生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。我整理了关于劳动主题的作文素材,来看一