• 回答数

    2

  • 浏览数

    140

吃货爱漫游
首页 > 医学论文 > 医学论文能用知云文献翻译吗

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

文武大叔

已采纳

知云文献翻译打不开应该是文本不匹配,确认是word文本再尝试。

1、自带PDF阅读器,左侧打开PDF,选择一段话,右侧自动给出翻译,中英互译。不支持其他小语言。

2、右上方翻译引擎选项中有五个翻译引擎可供切换。支持百度、谷歌、谷歌生物医学专用翻译、有道翻译、搜狗翻译,总能满足你的喜好。

3、可以选中单词、句子、段落后松掉鼠标,右侧立即给出翻译,翻译在右侧栏显示比起悬浮显示有更好的使用体验。不支持全文翻译。

4、翻译过程中,右侧原文处可以修改后,右键-重新翻译。此功能很多使用场景,可当成输入翻译功能使用。

5、引擎3名称:生物医学专用翻译,实质上是针对学术方面专业术语做了特别优化,是看英文文献首选。理工科专业词汇也做过优化,因此也适合于非医学专业

6、支持英译中 和中译英两个方向的翻译。不支持其他小语种。

7、右上方菜单,其他功能-输入翻译模式,可以输入或粘贴入短的或长的文本进行翻译(每次5000字符以内)。

8、可直接作为PDF阅读器使用,单窗口模式/多窗口模式可切换(其他功能 菜单中),不依赖其他pdf阅读器。

180 评论

jessicabeck

医学文献翻译软件推荐如下:

1、Transgod。这款软件上传文件后直接翻译就可以,操作简单。同时它还可以保留医学专业词汇翻译的准确率和正确率。一般来说文献都存在有大量的表格,图线等,而这款软件翻译后可以保持文献的版式不变,从而有利于直接进行中英文对比,有利于中文直接进行引用。2、ACT智能医学翻译平台。这个平台最令人喜爱的是他免费开放使用,而且他既支持文档也支持文献的医学翻译使用,适用PDF、WORD等多种模板。当然,最重要的是涵盖大量的医药领域术语,这些术语来源于药典、开放性药物数据库、以及大量的医学书籍,可以很好地支持医学相关领域的翻译。3、欧路词典。欧路词典作为一个专业的词典,它的专业性词汇量毋庸置疑,可以提供其他软件提供不了的医学专业词汇。除此之外,它在进行相关翻译的同时会配备上相应的图文,不得不说配备上图文上对于翻译来说更有助于理解。

除了以上介绍的这三款软件,肯定还有各种各样的医学翻译软件,而且每个人的使用习惯也不尽相同,可能对于不同的软件的喜爱程度也不同,需要自己独自去摸索出来最适合自己的翻译软件。

141 评论

相关问答

  • 药学论文文献翻译要求高吗

    论文摘要主要包括四个部分的内容:第一部分:研究背景/研究目的第二部分:研究内容/研究对象第三部分:研究方法、以及研究结果其中,每一部分的内容都很重要,大家要慎重

    风吹散了心 3人参与回答 2023-12-06
  • 医学论文文献翻译常用词

    我想提醒楼主的是,翻译软件有时候翻译的词汇是有误差的,楼主千万不要依赖于软件啊。。最好是找个前辈指导一下,不然后面会很麻烦的.

    Kinglijiji 8人参与回答 2023-12-09
  • 医学论文要翻译吗

    对于不少医学工作者来说,发表医学论文其中一个难题就是翻译。由于英文水平的不足,医学工作者在翻译过程中常常遇到困境。今天我们就来谈谈医学论文翻译技巧,希望对各位同

    hanrui2008 4人参与回答 2023-12-06
  • 医学论文能用知云文献翻译吗

    知云文献翻译打不开应该是文本不匹配,确认是word文本再尝试。 1、自带PDF阅读器,左侧打开PDF,选择一段话,右侧自动给出翻译,中英互译。不支持其他小语言。

    吃货爱漫游 2人参与回答 2023-12-09
  • 医学论文翻译知识

    对于不少医学工作者来说,发表医学论文其中一个难题就是翻译。由于英文水平的不足,医学工作者在翻译过程中常常遇到困境。今天我们就来谈谈医学论文翻译技巧,希望对各位同

    wwddllhhppqq 4人参与回答 2023-12-11