香港广角镜杂志在线阅读

《十条诫令》其实是美国中情局颠覆中国政府行动的十大工作计划，是中情局极其机密文件《行事手册》中关于中国的部分，最初撰写于1951年，以后修改多次。

美国中央情报局从50年代初就开始草拟一套内部代号称为《十条诫令》的行动计划，企图从思想文化、政治经济、民族宗教矛盾、传媒工具到武器装备等方面动摇中国传统一代的年轻价值观，进而达到颠覆中国政权的目的。六十五年前，美国是世界上最大的资本主义国家，中国是第二大的社会主义国家，后来过了三十年，美国仍然是世界上最大的资本主义国家，而中国却成为了最大的社会主义国家，尤其在1990年苏联解体后，中国成为了美国人最大的假想敌手。作为对手，美国人制定这样的政策是很正常的。

美国颠覆“前苏联”就是用的这种手法，其效果远优于军事颠覆！

中国自改革开放以后，以为冷制已经结束，大家都迈入新世纪，但事实上中情局延续40多年的冷战政策并没有改变。颠覆苏联之后，最大的“敌国”无疑只剩中国，其次是古巴、朝鲜、越南等。“美国之音”电台一直播放到2007年左右，才把经费转投至网络，需知网络无国界、无法律，甚至是色情、暴力文化的传播，也是没有哪个国家能监管得过来，何况西方文化的渗透和价值观输入，如此隐秘而难以察觉？

所谓中情局这《十条诫令》，最初由香港《广角镜》月刊2001年7月号曝光，新华社《参考消息》2001年7月24日第15版进行了刊载。各国学者们后来在对中情局《十条诫令》进行研究的过程中，竟发现其内容与《克格勃X档案》《锡安长老会纪要》、塞缪尔·亨廷顿的“民主派准则”、“世界革命行动计划”等历史文献均有着惊人的相似之处。

例如：在《十条诫令》第5条“不断制造消息，丑化他们的领导。我们的记者应该找机会采访他们，然后组织他们自己的言辞来攻击他们自己”与“民主派准则”中的“把注意力集中在威权政权的非法性或其合法性的薄弱环节上;这是它最薄弱的一点。就普遍关心的问题对该政权进行攻击，如腐败和残暴。如果该政权表现成功(特别是在经济上)，那么，这些攻击也许没有什么效果。一旦其表现恶劣(而且一定会如此)，那么就集中攻击其非法性，这成为瓦解其权力的最重要的手段”等表述高度吻合。

又如《十条诫令》第4条提出“时常制造一些无事之事，让他们的人民公开讨论。这样就在他们的潜意识中种下了分裂的种子。特别要在他们的少数民族里找好机会，分裂他们的地区，分裂他们的民族，分裂他们的感情，在他们之间制造新仇旧恨，这是完全不能忽视的策略”，“世界革命行动计划”则表述为：普通大众不懂得如何享受自由。可以利用“自由”理念引发“阶级斗争”。

克格勃资深情报人员维?什罗宁将军在《克格勃X档案》中引用他处理的情报，美国中情局奠基人和第一任领导人艾伦?杜勒斯曾对自己的军官们教诲说：

“在那里(苏联)制造了混乱以后，我们不知不觉地把他们的价值偷换成虚假的并迫使他们相信这些价值。怎样做呢?我们找到自己的志同道合者……我们在俄国找到同盟者和助手。将一个情节接着一个情节地导演世界上最不驯服人民的灭亡，其自我意识最后、不可逆转地熄灭，按其规模来说是最雄伟的悲剧……”

“我们将千方百计地支持和发动所谓的艺术家们，他们将培植对色情、暴力、虐淫、叛卖，总之，对任何不道德行为的崇拜。在国家治理中，我们将造成混乱和不可收拾的局面……”

“我们将不知不觉地，但积极地促进官员们、受贿者们的胡作非为，无原则性、官僚主义和因循拖延将被树为善行……”

“诚实和正派将被嘲笑并变成过去的残余。蛮横无礼、卑鄙下流，谎言和欺，凶杀和吸毒，相互之间动物般的恐惧和无耻、叛卖，各民族的民族主义和敌对，首先是对俄罗斯民族的敌对和仇恨--所有这一切我们都将巧妙地和不知不觉地培植，所有这一切都将盛开双瓣的花朵……”(维?什罗宁：《克格勃X档案》，新华出版社，2003年8月第1版，第62页)。

可以看出，这几段内容是对杜勒斯一篇训示的几段摘录。克格勃在中情局内潜伏的间谍得到这些情报并发回了克格勃。这些内容和后来所披露的中情局《十条诫令》内容基本吻合。

从以上一些文献内容的对比可以看出，《十条诫令》作为一种颠覆主权国家的意识操纵与观念渗透，绝非凭空杜撰，这是跨国金融僭主家族势力及其代理人一以贯之的既定战略，并且已经长期实施。纵观当今世界近现代史，可以看出这一既定战略已经取得了很大成功。

中东欧、中亚以及西亚北非的某些国家纷纷出现了国内政治局势不同程度的动荡，甚至出现了以暴力方式实现的政权更替，这些所谓的“革命”被统一称为所谓的“颜色革命”，其最大的共同点都是美国这只“黑手”的介入与操作。在冷战时期，美国就开始通过大肆介入、干预别国内政、扶植亲美势力来抗衡苏联及社会主义阵营。最为典型的例子当属1973年美国中央情报局直接插手智利政局，推翻与社会主义阵营积极合作的阿连德政府，扶植亲美的军人政府上台。如此明火执仗的颠覆行动也凸显了美国以所谓“民主”“人权”为由对别国的干涉，其目的完全只有维护美国自身甚至是美国内部某些特殊群体的利益。

意识形态问题对于一个主权国家极其重要。当今世界，意识形态之政治宣传与金融战役、军事攻击三大战略密切配合，协同作战，已然成为影响他国国家主权、甚至世界格局版图的关键变量。

目前非西方国家在此三方面面临的危机与挑战均极其严峻。意识操纵与学术研究相结合形态更为隐秘，虽然不像金融、军事热战那样轰轰烈烈，其功能同样可以乱人之邦，灭国于无形。西方资本势力利用其操控的学术规范、国际交流、奖励资助等体制，通过多种形式针对主权国家进行“普世价值”等价值观的积极输出与隐秘渗透，从而达到在政治、经济、文化、社会等领域实施颠覆与摧毁的战略目标。如何认清西方敌对势力在意识形态领域这一既定战略的实质，始终保持清醒的头脑，并在实践中积极应对，值得每一位关心国家与民族前途命运的人认真思考。

歼-10战斗机 歼－10可以算作是中国空军历史上最具神秘色彩的一种战斗机了。自从外界第一次发现它的存在起，各种关于它的传闻就一直没有中断。有的说它技术先进，无可匹敌，又有的说它发展困难重重。那么，它到底是一种什么样的飞机呢？ 要说歼－10，就不能不提到以色列的“狮”式战斗机计划。早在八十年代，以色列空军提出了下一代战斗机的发展计划。该计划要求发展一种轻型单座单发战斗机，既能够用于空中格斗，又具有较强的对地攻击能力，用以取代以色列空军陈旧的A－4“天鹰”攻击机，配合从美国购买的F－15和F－16战斗机作战。这种战斗机被命名为“狮”（LAVI）。 LAVI以美国的F－16战斗机为母型，采用与F－16一样的腹部进气道，机翼采用前端鸭翼方案。这个战斗机计划在当时引起了世界各国航空工业界的兴趣，并被广泛报导。在美国的ATF计划（F－22）批露之前，狮式战斗机曾经被认为是代表第四代战斗机的发展趋势。以色列空军和航空工业界更是对其寄予了很高的期望，希望借此机会改变以色列空军装备对美国严重依赖的局面，从此走上自行研制开发之路。 但是，这个计划也存在着严重的缺陷：一方面以色列希望依靠它摆脱战斗机全部从美国进口的状况，另一方面，它却又要依靠美国提供部分先进技术和数亿美元的发展资金。有一句老话：“天下没有白吃的午餐”。美国担心：如果LAVI计划成功，自己对以色列和中东局势施加影响的力量会因此减弱，同时也会影响自己F－16战斗机的销售。于是先设置了重重苛刻条件，最后甚至于停止支持对这个计划。在美国的巨大压力下，以色列方面终于被迫屈服，放弃LAVI的发展，转而向美国采购更多的F－16改进型战斗机。 但故事到这里并没有结束。八十年代末的一天，一批来自以色列的客人乘座的班机降落在北京的首都国际机场。尽管那时中以正在尝试使双边关系正常化，但两国尚未建交，双边的贸易文化交流也几乎等于零。因此沼帔以色列来客就显得极为不寻常。事实上，他们是以色列航空工业公司参与LAVI计划的专家，现在被邀请来帮助中国发展空军下一代战斗机的设计开发工作。 此时中国仍然还是巴解组织的坚定支持者，并和许多阿拉伯国家保持着良好的关系。所以中国当时是如何与以色列方面取得联系并建立这种合作关系的，现在不得而知。看起来就和许多到北京旅游经商的外国人一样，沼帔以色列人的到来没有引起任何人的注意。他们一到达中国，就被严格的保密措施保护起来。甚至没有走出首都机场，他们就转乘中国航班直飞位于中国四川省的成都市。在那里，座落着中国最大的飞机制造厂--成都飞机制造公司。 自七十年代以来，中国空军就一直在考虑发展下一代主力战斗机以取代数量高达2000架的歼－6型战斗机。但直到七十年代末期，中国空军仍然主要依赖这种采用五十年代技术生产老式战斗机，新型的歼－7刚刚发展成功，但已经显得落后，且性能并不稳定。重型的歼－8战斗机发展步履缓慢。在此期间，中国的各航空研究机构也曾先后提出一系列的新型战斗机方案，尽管其中不乏种种前卫的设计，却都因为资金，技术储备等诸多原因而最终放弃。 进入八十年代，随着中国同美欧等西方国家的关系日益密切，大量西方先进的航空技术流入中国。 此时世界航空技术发展可说是日新月异。英阿马岛战争，第五次中东战争等局部战争中现代化作战飞机的重要作用与出色表现给人们留下了深刻的印象。各种下一代先进战斗机如美国F－22，苏联／俄罗斯的米格－29系列，苏－27系列，法国的“阵风”，日本的F－2都先后被批露出来。中国空军更新装备的紧迫性显得更加日益突出。经过大量论证，中国空军和航空工业的决策者终于决定：开发中国空军下一代主力战斗机，用于在本世纪末全部取代歼－6和歼－7型战斗机。这个发展计划在国务院的批文中被称为“十号工程”。 “十号工程”在以色列专家的帮助下开始启动。一切都在极端机密的环境下，不为外界所知。然而，天有不测风云，就在歼－10战斗机的发展工作正在顺利进行时，成都飞机制造公司参加“十号工程”的一位总工程师突然叛逃美国，并带走了大量关于歼－10战斗机的机密资料。美国方面知道这个计划后大吃一惊，因为美国当年曾经向以色列的“狮”式战斗机计划提供了大量战斗机的尖端技术，其中的许多技术至今仍然被美国空军作战飞机广泛使用。如果这些技术流入中国，将会大大缩短中国与西方在战斗机技术发展上的差距。美国当即向以色列政府提出抗议。以色列考虑到每年从美国获得大量军事装备和近二十亿美元的援助，不得不最终停止了与中国的一切合作。 在以色列专家撤走之后，中国成飞自行继续发展歼－10战斗机。此时已经是九十年代，“山中才数日，世上已千年”。世界格局发生了翻天覆地的变化，苏联解体，冷战结束，昔日的对手今天成了“战略伙伴”。美国在八九年之后中断了与中国的一切军事技术合作计划，歼－8II改，超－7计划纷纷下马。昔日的军事超级大国俄罗斯，因为资金短缺却向外国敞开了尖端军事装备的大门，中俄两国的关系也日益密切。中国又重新找到了继续发展歼－10战斗机的希望。 海湾战争之后，中国军队的作战理论和作战思想发生了深刻的变化。中国空军进一步认识到了先进武器在战争中的巨大作用。歼－10战斗机的设计思想也因此发生了一些改变。从朝鲜战争后的歼－5开始，中国空军一直是以一种轻型战斗机作为主力战机并大量装备部队。如歼－5装备了800架，歼－6装备了多达2000架之谱，歼－7也装备了700架。这种情况直到歼－8才有所改变。在九十年代中期，中国空军从俄罗斯引进了重型的苏－27战斗机，并准备批量生产。中国空军的战斗机终于实现重型化和高性能化，但其代价是昂贵的采购价格（单价3000万美元）。 要想大量装备部队，全面取代老式战斗机是不可能的。 对于这个矛盾，世界各空军大国通常都采用“高低搭配”解决方案，即少量昂贵的高性能战斗机与大量相对性能较低，但价格便宜的战斗机搭配装备部队。如美国空军的F－15搭配F－16，美国海军的F－14搭配F－18，俄罗斯的苏－27搭配米格－29。歼－10战斗机于是被军方决定与苏－27和歼－11（SU－27中国生产型）战斗机一道组成“高低搭配”。此外，俄罗斯也答应向歼－10战斗机提供了AF－31发动机（装备苏－27），先进电子设备，以及局部的重新设计。至此，歼－10战斗机总算是呼之欲出了。 其实，在此期间中国空军还有一个歼－9战斗机计划，大体是一种类似于“欧洲战斗机”放大型或米格－29战斗机的中型单座双发战斗机，也采用鸭翼布局，终于因为发展思路不清晰，在空军新的“高低搭配”格局中定位不明确而被最终放弃，这是题外话。 回顾歼－10战斗机的发展历程，仍然是充满的挫折和阻力。装备日期从九十年代末期一再推迟，一直拖到了二十一世纪初。尽管外界纷纷传闻歼－10已经试飞成功，却始终“只闻雷声，不见雨点”，至今连一张实物的照片都没有。在正式公开之前

和平演变和美国人对我国的各种分裂颠覆证明这就是真的，相反那些认为是假的人根本拿不出切实证据，只有猜测和无法说出出处的所谓文件

千龙新闻网讯据《参考消息》转外电消息：被中央情报局列为“重点国家”可绝对不是什么好事。随着中国综合国力和国际影响的不断增强，美国国内的保守势力和所谓的政治“精英”，日益把中国视为对美国霸权利益的巨大挑战者和最大的潜在敌人。随着中国在美国外交政策中重要性的不断上升，中央情报局对中国开展的秘密活动也日益活跃和频繁，中国已经成为其重点目标。《十条诫令》并不算什么中央情报局针对中国的秘密情报活动。自中华人民共和国成立之日起，实际上一天也没有停止过，不过是“古已有之，于今尤烈”。最近被揭秘的《十条诫令》，便很清楚地说明了美国中央情报局是怎样对中国的。在中央情报局极其机密的“行事手册”中，关于对付中国的部分最初撰写于中美严重对立的1951年，以后随着中美关系的变化不断修改，至今共成十项，内部代号称为《十条诫令》。全文转述如下：一、尽量用物质来引诱和败坏他们的青年，鼓励他们藐视、鄙视、进一步公开反对他们原来怕受的思想教育，特别是共产主义教条。替他们制造对色情奔放的兴趣和机会，进而鼓励他们进行性的滥交。让他们不以肤浅、虚荣为羞耻。一定要毁掉他们强调过的刻苦耐劳精神。二、一定要尽一切可能，做好传播工作，包括电影、书籍、电视、无线电波……和新式的宗教传播。只要他们向往我们的衣、食、住、行、娱乐和教育的方式，就是成功的一半。三、一定要把他们青年的注意力，从以政府为中心的传统引开来。让他们的头脑集中于：体育表演、色情书籍、享乐、游戏、犯罪性的电影，以有宗教迷信。四、时常制造一些无事之事，让他们的人民公开讨论。这样就在他们的潜意识中种下了分裂的种子。特别要在他们的少数民族里找好机会，分裂他们地区，分裂他们的民族，分裂他们的感情，在他们之间制造新仇旧恨，这是完全不能忽视的策略。五、要不断制造消息，丑化他们的领导。我们的记者应该找机会采访他们，然后组织他们自己的言辞来攻击他们自己。六、在任何情况下都要宣扬民主。一有机会，不管是大型小型，有形无形，都要抓紧发动民主运动。无论在什么场合，什么情况下，我们都要不断对他们（政府）要求民主和人权。只要我们每一个人都不断地说同样的话，他们的人民就一定会相信我们说的是真理。我们抓住一个人是一个人，我们占住一个地盘是一个地盘。七、要尽量鼓励他们（政府）花费，鼓励他们向我们借贷。这样我们就有十足的把握来摧毁他们的信用，使他们的货币贬值，通货膨胀。只要他们对物价失去了控制，他们在人民心目中就会完全垮台。八、要以我们的经济和技术优势，有形无形地打击他们的工业。只要他们的工业在不知不觉中瘫痪下去，我们就可以鼓励社会动乱。不过我们必须表面上非常慈爱地去帮助和援助他们，这样他们（政府）就显得疲软。一个疲软的政府，就会带来更大的动乱。九、要利用所有的资源，甚至举手投足，一言一笑，都足以破坏他们的传统价值。我们要利用一切来毁灭他们的道德人心。摧毁他们的自尊自信的钥匙，就是尽量打击他们刻苦耐劳的精神。十、暗地运送各种武器，装备他们的一切敌人，以及可能成为他们敌人的人们。中央情报局西化、分化中国的险恶用心，在《十条诫令》中暴露无遗。在美苏争斗得你死我活、对苏情报活动牵涉了中情局主要精力时，尚且出台这样的对中国秘密情报活动纲领，那么，在现在美国已日益明显地把中国当作了“竞争对手”的情况下，中情局又会有什么样的对中国行动纲领呢？根据对美国政府决策有着强大影响的智囊库兰德公司于1999年6月份向美国政府提出的建议报告：美国的对华战略应该分三步走：第一步是西化、分化中国，使中国的意识形态西方化，从而失去与美国对抗的可能性；第二步是在第一步失效或成效不大时，对中国进行全面的遏制，并形成对中国战略上的合围；第三步就是在前两招都不能得逞时，不惜与中国一战，当然作战的最好形式不是美国的直接参战，而是支持中国内部谋求独立的地区或与中国有重大利益冲突的周边国家。树欲静而风不止。美国中央情报局对中国的种种秘密情报活动，过去没有停止过，现在也没有停止，将来还会继续下去。只要中国按照自己的道路走下去，变得越来越强大，就将是美国挥之不去的一个“心病”，就仍将是中央情报局秘密情报活动的重点对象之一。

老外的说法: 发展历史 歼-10的项目验证研究从20世纪80年代开始，当时由成都飞机公司和第811飞机设计所基于流产的歼-9型战斗机进行设计。原歼-9项目是为设计一种速度达到马赫带鸭翼的三角翼空防型战斗机，其作战目标是原苏联的米格-29和苏-27。最初的计划要求，后来发生了重大变化，于是1988年重新将这款新型战斗机的设计定位在一种采用新技术的中型多用途战斗机上，以替换中国空军庞大的歼-6、歼-7和强-5机队，并有效应对当时同类型的西方战斗机。 虽然中国和以色列官方都否认双方在新型战斗机的研发上进行了合作，但普遍的猜测认为，在美国于1987年向以色列施压，促其放弃了国产“幼狮”战斗机项目后，以色列将该项目的先进研究成果转让给了中国。并且，非官方的中国媒体也声称歼-10/“幼狮”确实从一开始就是中以两国的共同研究项目。但是，考虑到两国不同的政治背景和歼-10与“幼狮”不同的作战需求，似乎又不能肯定双方存在过合作。因为，在上个世纪80年代，中国空军追求的是空防型战斗机，而“幼狮”的设计重点是对地攻击，空战能力只是其次要考虑。同时，中国新型战斗机的设计尺寸要大于并重于“幼狮”，以充分利用其推力为吨的发动机。“幼狮”采用的发动机是推力为吨的普惠1120型发动机。除了以色列的“贡献”，装备了F-16A的巴基斯坦空军也有可能向中国提供了部分先进技术信息。 歼-10的首架原型机可能于1996年中期就首飞了，而中国官方报道的首飞日期是1998年3月23日。但实际上，在后一个日子上天的是经过重大改进的3号原型机。为向项目发展提供样机，共生产了五架供飞行测试的原型机(机号1003-1007)和两架地面测试平台(机号1008-1009).两架预生产型歼-10中的首架于2002年6月28日首飞成功。 从2003年2月开始，至少七架(机号1010-1016)，也可能是10架预生产型歼-10(可能没有装备雷达)陆续提供给了中国空军。其中的几架目前正由中国空军的作战部队进行作战测试和评估，而其余的几架则留在位于陕西阎良的中国空军试飞训练中心用于最后的项目发展阶段。 据报道，歼-10的飞行测试于2003年12月全面完成，并获得了生产许可证。首批50架歼-10A可能已经开始生产。首个装备歼-10的战斗机团(可能归驻中国西南、印度当面的第44航空师)将于2005年底形成初始作战能力。估计中国将生产至少300架歼-10，但这一数量仍只能是其空军装备的数千架歼-6、歼-7和强-5中的一小部分。据称，成都飞机工业集团公司的歼-10月产量为两架。 作为单座歼-10A基本型的补充，一种双座的改型(歼-10B)也于2003年12月进行了首飞。改进机加长了机身，以容纳后座舱和增大机内油箱的载油能力。改型机的外观特征表明该机并不是教练机，而是意在发展一种新的打击型战斗机，或者是歼-10的电子战和防空压制型号。 和印度的“光辉”一样，中国也计划发展新型战斗机的海军型(歼-10C)，。据称，中国海军更希望装备一种双发动机舰载战斗机。因此，歼-10有可能重新设计，并使用两台俄罗斯克里莫夫公司的RD-93型发动机。考虑到海军型战斗机的采购量有限，因此该方案无疑效费比欠佳。中国海军为此更倾向于使用俄罗斯的苏-33。 除了满足中国空军自身的需求，歼-10(外销型)极有可能在国际军火市场上找到自己的一席之地。但从目前来看，中国没有将歼-10推向国际市场的明显迹象，该机也没有在国际航展上露过面。 总体布局 歼-10沿袭了“幼狮”式战斗机于上世纪80年代初期设计时的气动布局，但为了满足中国空军的要求而进行了修改，采用了中国新型战斗机最初设计时的大尺寸和大重量。 在对“幼狮”战斗机的近耦合鸭式布局进行改进之后，歼-10放弃了“幼狮”的水平尾翼，而采用大三角翼加鸭翼布局(翼展比后者长一米多，翼面积增加15～18%)。但同时，歼-10保留了“幼狮”(还有瑞典的“鹰狮”)采用的活动翼面技术：外翼前缘为机动襟翼，固定内翼在全动鸭翼的配合下产生绝佳的气动性能。常规飞机的水平尾翼位置被三角翼后缘的四块活动副翼所占据。翼尖部分没有设置用于轻型空空导弹的挂架，这一点与“幼狮”和“鹰狮”不同。 歼-10布局最为称道之处是它的翼身融合。通过精心设计主翼与机身中部结合处的曲面，既增加了机内容积(用于载油、装备，以及为尔后发展预留空间)，也有效利用了它带来的空气动力增升效果。主翼后部机身两侧没有安排其他结构，这再次体现了翼身融合的设计理念，只是在尾喷管前端机腹下加装了两片外斜腹鳍。这两片腹鳍用于战机大迎角飞行时，配合高大的垂直尾翼保持飞机的稳定性。与“幼狮”相同的是，歼-10也设计了四片减速板，其中两片位于机身上部主翼后方，其余两片仅位于机尾下部腹鳍之间。 除了机翼，歼-10与“幼狮”的另外一处重大不同在于进气道。“幼狮”的进气道与F-16类似，为固定几何形状。而歼-10采用的是带中心激波锥的二维可调式进气道，这种带调节板的进气道布局与F-4“鬼怪”Ⅱ有些类似。只是歼-10将“鬼怪”的进气道平移至机腹下，由调节板(位置在边界层分离板的后方)构成进气道的前部，这为发动机提供了不同飞行状态所需的气流，更加适合高性能空空作战。此外，可调节进气道所增加的高效整流压缩能力(在马赫时为5%，在马赫增加至15%，在2马赫时为25～30%)极大地提高了飞机超音速飞行时的发动机推力，从而使飞机获得更好的爬升和高速性能。这种进气道布局的不足主要包括隐身效果欠佳(这也是所有机腹进气道布局飞机的通病)、重量偏大且结构复杂(F-16为此增重80～100公斤)和生产费用增加，同时调节板的动力和调节系统还加大了飞机的维护负担。 适合超音速飞行的气动布局、强劲的发动机和可调节式进气道使歼-10最大速度能够达到马赫，大于“幼狮”宣称的马赫。歼-10的高超性能集中于空空作战，因此无论是执行空防还是截击任务都将是一把利器。 考虑到中国明显地将美国战斗机视为其主要空中威胁，加之美国的战斗机设计一直强调夺取空中优势的能力，因此不难理解中国要将空空作战能力(包括进攻和防御)视为其战斗机发展的主要需求。同理，歼-10在结构设计上强调机动过载要达到9G(所有最新型战斗机都追求的目标)，这无疑体现出中国空军要求这款新型多功能战斗机要在制空作战中技压群芳，至少要达到F-16最新型号的性能。 歼-10为放宽静稳度设计，并采用四余度线传飞行控制系统。这是中国战斗机首次采用这种当前最先进的飞行控制系统。中国空军使用一架经过特殊改制的歼-8Ⅱ技术验证机测试经过重新设计的线传飞控系统，这显示出歼-10的线传飞控系统应是中国自主研发的产物。 推进系统 至少歼-10的首批生产型将采用久经考验的俄制AL-31FN涡扇发动机。苏-27家族也采用了AL-31系列发动机，不过FN型增加了一个经完全重新设计的检修舱。这一检修舱的设置是标准的俄式风格，在最初的AL-31型号中位于发动机上方，还包括部分压气机上部机壳的外侧位置，但FN型的检修舱则调整到与西方战斗机发动机检修舱同样的位置，位于发动机和压气机下部机壳外侧的位置。 除了歼-10原型机和预生产型使用的发动机外，据称俄罗斯于2001年一次性向中国提供了54台AL-31FN(另有渠道报道说是100台)。这些发动机用于首批生产型歼-10。但俄罗斯拒绝向中国提供该型发动机的生产许可证。基于这个原因，中国正在研制可以替代AL-31FN的国产发动机。不过，即使所有的歼-10都将使用AL-31FN，中国也将寻求一种更加先进的改型，其最重要的技术要求当是配备轴向360度矢量喷管，以提升飞机的机动性能和发动机与机身有效配合带来的推进效能。这种发动机曾经在1998年的珠海航展上首次露面，俄罗斯明显是领会到了中国对发动机的潜在兴趣。实际上，被西方奇怪地忽视了的发动机矢量控制技术却在亚洲得到了广泛欢迎，它首先被印度空军装备的战斗机采用，接着是马来西亚，而现在可能是中国。 把目光投向未来，中国可能最终采用“土星”公司的AL-41型发动机。目前，该型发动机正在为俄罗斯下一代的战斗机进行研制。AL-41的体积可能与AL-31相同，但推力要增大30～40%。因此，AL-41可能成为未来歼-10型号的潜在选择，并使其具备与同在概念验证阶段的F-16Block60相同的作战能力。 目前，强劲且省油的AL-31FN为歼-10在空战中发挥高超性能提供了有力支持，使其无论是在高速、大爬升率飞行，还是在大过载机动时都勿须担心发动机停车。该型发动机由于油效比极高，因此使战机在执行远程渗透任务时同样表现不凡。加之歼-10具有容积达5000升的内置油箱，这虽然比加两个保形油箱的F-16要少700升，但战机仍能够在携带较大载荷的情况上达到一个理想的作战半径。歼-10还能携带三个副油箱，虽然目前尚不具备空中受油能力，但据悉中国已有开发歼-10空中受油能力的远期计划。 由于俄罗斯拒绝提供AL-31FN的生产许可证，而且考虑到中国一直在努力实现装备采购的国产化率，因此歼-10极有可能将在未来采用一种国产发动机，如黎明发动机公司生产的WS-10A。但目前知道的信息仅包括WS-10A的推力水平(与AL-31相近)和布局(双轴小涵道比并带加力燃烧室的涡扇发动机)，并且黎明公司已计划在该发动机上加装矢量喷管。 座舱和航电设备 歼-10的单座座舱为飞行员提供了良好的全向视野，这比以往继承前苏联设计风格的中国战机进步了不少。飞机的航电设备采用了符合西方机工程原理的设计组合：大屏幕抬头显示仪、三台液晶多功能平显，油门和推杆控制系统、数据存储系统、先进的自动航行和气象数据计算机和头盔瞄准具。虽然这些产品的提供商目前还不能确定，但头盔瞄准具已经基本能够确定将采用国产型号，由洛阳航空设计所设计生产。 歼-10采用一种多模“边扫描边跟踪”雷达。为获得订单，以色列埃尔塔公司推出了其EL/M-2035型雷达，而俄罗斯公司则为中国空军提供了一系列选择，其中包括他们正在使用的部分雷达(如同相加速器公司的“珍珠”，这种雷达是装备歼-8ⅡC的甲虫-M型雷达的改进型)。中国国产JL-10A型雷达也是一种选择，但目前不知道它的研制进度是否能跟上歼-10的服役时间。由于歼-10的生产已陆续展开，因此它的雷达应当已经选择完毕，但目前仍没有与雷达具体型号相关的报道。 中国的歼-11(苏-27和苏-30)装备了一种高性能的红外搜索跟踪和激光测距一体化系统，这为战机提供了完全被动搜索和跟踪能力。歼-10自然也有可能装备一种同样或者类似的系统。但在歼-10的原型机和预生产型机上看不到用于容纳红外搜索跟踪系统的球状结构，似乎也没有其他的机身窗口显示有内置的该类系统。 武器装备 歼-10装备了一门半埋入式双管23毫米机炮(俄制Gsh-23型机炮的中国版)，位置在进气口下方前起落架左侧。歼-10的机身下设计了11个挂架：六个在机翼下、一个在机腹下中轴线上、其余四个为机腹下方两侧半共开工的串联挂架(与幻影-2000、“阵风”和F-15E的机腹挂架配置类似)。中国官方尚未公布歼-10的外挂载荷能力，但估计为5500公斤。 根据照片可以看出，歼-10的原型和预生产型机大多挂载两枚PL-8(以制“怪蛇”Ⅲ)近程红外制导导弹。歼-10的武器系统还将包括已经在歼-11上使用的俄制空空导弹(R-73近程和R-77中程主动制导导弹)，以及中国的PL-12中程雷达制导空空导弹。在执行对地攻击任务时，歼-10也可以携带国产和俄制的空地导弹和激光制导炸弹(包括鹰击-8K反舰导弹和新型鹰击-9反辐射导弹)，以及非制导炸弹和航空火箭弹。 据报道，用于歼-10的导航和目标指示吊舱正在研发之中，这些设备可能与机炮对称安置在进气道的右侧。 技术和作战考虑 当获得有关歼-10的首批情报时，虽然西方国家知道它先进的气动布局和技术直接来自以色列“幼狮”战斗机，但还是认为它是一种轻型战斗机。实际上直到最近，大部分西方媒体在提供歼-10的评估数据时仍是基于“幼狮”战斗机的重量、尺寸和技术性能。 但在获得了准确的数据后，显露在人们面前的却是另外一番景象。歼-10实际上是一种中型战斗机，在作战性能上类似于F-16C Block 50和幻影2000-5，或者更准确点说，就像单发的欧洲战斗机或“阵风”。因此，说歼-10与最新的F-16型号具有相当的作战能力一点也不为过，只是它的机身更大，并有更好的发展前景。歼-10最初的设计选择中，与当前西方战斗机设计思路不谋而合的地方得到了加强，特别是采用可调节式进气道。 歼-10与其他亚洲国家的国产战斗机一样，当前最现实的问题是其航电设备和制导武器的发展进程和可靠性。另外一个需要关注的是数字线传飞控系统，它不仅存在着可靠性问题，而且在与满载现代航电系统的战斗机结合以后，它是否能够全面发挥潜能也将令人拭目以待。(完)(英) 鲁尼恩·索尔戈特 周 辉 编译参考资料：

【第001回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀】 【第002回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府】 【第003回 贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都】 【第004回 薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧乱判葫芦案】 【第005回 游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦】 【第006回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府】 【第007回 送宫花贾琏戏熙凤 宴宁府宝玉会秦钟】 【第008回 比通灵金莺微露意 探宝钗黛玉半含酸】 【第009回 恋风流情友入家塾 起嫌疑顽童闹学堂】 【第010回 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源】 【第011回 庆寿辰宁府排家宴 见熙凤贾瑞起淫心】 【第012回 王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月鉴】 【第013回 秦可卿死封龙禁尉 王熙凤协理宁国府】 【第014回 林如海捐馆扬州城 贾宝玉路谒北静王】 【第015回 王凤姐弄权铁槛寺 秦鲸卿得趣馒头庵】 【第016回 贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路】 【第017回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵】 【第018回 隔珠帘父女勉忠勤 搦湘管姊弟裁题咏】 【第019回 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香】 【第020回 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音】 【第021回 贤袭人娇嗔箴宝玉 俏平儿软语救贾琏】 【第022回 听曲文宝玉悟禅机 制灯迷贾政悲谶语】 【第023回 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心】 【第024回 醉金刚轻财尚义侠 痴女儿遗帕惹相思】 【第025回 魇魔法姊弟逢五鬼 红楼梦通灵遇双真】 【第026回 蜂腰桥设言传心事 潇湘馆春困发幽情】 【第027回 滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红】 【第028回 蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串】 【第029回 享福人福深还祷福 痴情女情重愈斟情】 【第030回 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外】 【第031回 撕扇子作千金一笑 因麒麟伏白首双星】 【第032回 诉肺腑心迷活宝玉 含耻辱情烈死金钏】 【第033回 手足耽耽小动唇舌 不肖种种大承笞挞】 【第034回 情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥】 【第035回 白玉钏亲尝莲叶羹 黄金莺巧结梅花络】 【第036回 绣鸳鸯梦兆绛芸轩 识分定情悟梨香院】 【第037回 秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题】 【第038回 林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏】 【第039回 村姥姥是信口开合 情哥哥偏寻根究底】 【第040回 史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令】 【第041回 栊翠庵茶品梅花雪 怡红院劫遇母蝗虫】 【第042回 蘅芜君兰言解疑癖 潇湘子雅谑补余香】 【第043回 闲取乐偶攒金庆寿 不了情暂撮土为香】 【第044回 变生不测凤姐泼醋 喜出望外平儿理妆】 【第045回 金兰契互剖金兰语 风雨夕闷制风雨词】 【第046回 尴尬人难免尴尬事 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶】 【第047回 呆霸王调情遭苦打 冷郎君惧祸走他乡】 【第048回 滥情人情误思游艺 慕雅女雅集苦吟诗】 【第049回 琉璃世界白雪红梅 脂粉香娃割腥啖膻】 【第050回 芦雪庵争联即景诗 暖香坞雅制春灯谜】 【第051回 薛小妹新编怀古诗 胡庸医乱用虎狼药】 【第052回 俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补雀金裘】 【第053回 宁国府除夕祭宗祠 荣国府元宵开夜宴】 【第054回 史太君破陈腐旧套 王熙凤效戏彩斑衣】 【第055回 辱亲女愚妾争闲气 欺幼主刁奴蓄险心】 【第056回 敏探春兴利除宿弊 时宝钗小惠全大体】 【第057回 慧紫鹃情辞试忙玉 慈姨妈爱语慰痴颦】 【第058回 杏子阴假凤泣虚凰 茜纱窗真情揆痴理】 【第059回 柳叶渚边嗔莺咤燕 绛云轩里召将飞符】 【第060回 茉莉粉替去蔷薇硝 玫瑰露引来茯苓霜】 【第061回 投鼠忌器宝玉瞒赃 判冤决狱平儿行权】 【第062回 憨湘云醉眠芍药茵 呆香菱情解石榴裙】 【第063回 寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧】 【第064回 幽淑女悲题五美吟 浪荡子情遗九龙佩】 【第065回 贾二舍偷娶尤二姨 尤三姐思嫁柳二郎】 【第066回 情小妹耻情归地府 冷二郎一冷入空门】 【第067回 见土仪颦卿思故里 闻秘事凤姐讯家童】 【第068回 苦尤娘赚入大观园 酸凤姐大闹宁国府】 【第069回 弄小巧用借剑杀人 觉大限吞生金自逝】 【第070回 林黛玉重建桃花社 史湘云偶填柳絮词】 【第071回 嫌隙人有心生嫌隙 鸳鸯女无意遇鸳鸯】 【第072回 王熙凤恃强羞说病 来旺妇倚势霸成亲】 【第073回 痴丫头误拾绣春囊 懦小姐不问累金凤】 【第074回 惑奸谗抄检大观园 矢孤介杜绝宁国府】 【第075回 开夜宴异兆发悲音 赏中秋新词得佳谶】 【第076回 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞】 【第077回 俏丫鬟抱屈夭风流 美优伶斩情归水月】 【第078回 老学士闲征诡画词 痴公子杜撰芙蓉诔】 【第079回 薛文龙悔娶河东狮 贾迎春误嫁中山狼】 【第080回 美香菱屈受贪夫棒 王道士胡诌妒妇方】 【第081回 占旺相四美钓游鱼 奉严词两番入家塾】 【第082回 老学究讲义警顽心 病潇湘痴魂惊恶梦】 【第083回 省宫闱贾元妃染恙 闹闺阃薛宝钗吞声】 【第084回 试文字宝玉始提亲 探惊风贾环重结怨】 【第085回 贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑】 【第086回 受私贿老官翻案牍 寄闲情淑女解琴书】 【第087回 感深秋抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔】 【第088回 博庭欢宝玉赞孤儿 正家法贾珍鞭悍仆】 【第089回 人亡物在公子填词 蛇影杯弓颦卿绝粒】 【第090回 失绵衣贫女耐嗷嘈 送果品小郎惊叵测】 【第091回 纵淫心宝蟾工设计 布疑阵宝玉妄谈禅】 【第092回 评女传巧姐慕贤良 玩母珠贾政参聚散】 【第093回 甄家仆投靠贾家门 水月庵掀翻风月案】 【第094回 宴海棠贾母赏花妖 失宝玉通灵知奇祸】 【第095回 因讹成实元妃薨逝 以假混真宝玉疯颠】 【第096回 瞒消息凤姐设奇谋 泄机关颦儿迷本性】 【第097回 林黛玉焚稿断痴情 薛宝钗出闺成大礼】 【第098回 苦绛珠魂归离恨天 病神瑛泪洒相思地】 【第099回 守官箴恶奴同破例 阅邸报老舅自担惊】 【第100回 破好事香菱结深恨 悲远嫁宝玉感离情】 【第101回 大观园月夜感幽魂 散花寺神签惊异兆】 【第102回 宁国府骨肉病灾襟 大观园符水驱妖孽】 【第103回 施毒计金桂自焚身 昧真禅雨村空遇旧】 【第104回 醉金刚小鳅生大浪 痴公子余痛触前情】 【第105回 锦衣军查抄宁国府 骢马使弹劾平安州】 【第106回 王熙凤致祸抱羞惭 贾太君祷天消祸患】 【第107回 散余资贾母明大义 复世职政老沐天恩】 【第108回 强欢笑蘅芜庆生辰 死缠绵潇湘闻鬼哭】 【第109回 候芳魂五儿承错爱 还孽债迎女返真元】 【第110回 史太君寿终归地府 王凤姐力诎失人心】 【第111回 鸳鸯女殉主登太虚 狗彘奴欺天招伙盗】 【第112回 活冤孽妙尼遭大劫 死雠仇赵妾赴冥曹】 【第113回 忏宿冤凤姐托村妪 释旧憾情婢感痴郎】 【第114回 王熙凤历幻返金陵 甄应嘉蒙恩还玉阙】 【第115回 惑偏私惜春矢素志 证同类宝玉失相知】 【第116回 得通灵幻境悟仙缘 送慈柩故乡全孝道】 【第117回 阻超凡佳人双护玉 欣聚党恶子独承家】 【第118回 记微嫌舅兄欺弱女 惊谜语妻妾谏痴人】 【第119回 中乡魁宝玉却尘缘 沐皇恩贾家延世泽】 【第120回 甄士隐详说太虚情 贾雨村归结红楼梦】人物（每章出现的人太多了，我只能列个大概）十二金钗：林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。 十二丫环：晴雯、麝月、袭人、鸳鸯、雪雁、紫鹃、碧痕、平儿、香菱、金钏、司棋、抱琴。 十二家人：赖大、焦大、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信。 十二儿：庆儿、昭儿、兴儿、隆儿、坠儿、喜儿、寿儿、丰儿、住儿、小舍儿、李十儿、玉柱儿。 十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹。 十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官。 七尼：妙玉、智能、智通、智善、圆信、大色空、净虚。 七彩：彩屏、彩儿、彩凤、彩霞、彩鸾、彩明、彩云。 四春：贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春。 四宝：贾宝玉、甄宝玉、薛宝钗、薛宝琴。 四薛：薛蟠、薛蝌、薛宝钗、薛宝琴。 四王：王夫人、王熙凤、王子腾、王仁。 四尤：尤老娘、尤氏、尤二姐、尤三姐。 四草辈：贾蓉、贾兰、贾芸、贾芹。 四玉辈：贾珍、贾琏、贾环、贾瑞。 四文辈：贾敬、贾赦、贾政、贾敏。 四代辈：贾代儒、贾代化、贾代修、贾代善。 四烈婢：晴雯、金钏、鸳鸯、司棋。 四清客：詹光、单聘仁、程日兴、王作梅。 四无辜：石呆子、张华、冯渊、张金哥。 四小厮：茗烟、扫红、锄药、伴鹤。 四小：小鹊、小红、小蝉、小舍儿。 四婆子：刘姥姥、马道婆、宋嬷嬷、张妈妈。 四情友：秦锺、蒋玉菡、柳湘莲、东平王。 四壮客：乌进孝、冷子兴、山子野、方椿。 四宦官：载权、夏秉忠、周太监、裘世安。 文房四宝：抱琴、司棋、侍画、入画。 四珍宝：珍珠、琥珀、玻璃、翡翠。