• 回答数

    6

  • 浏览数

    118

越狱找食吃
首页 > 论文问答 > 英文论文机器翻译后如何修改

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

kiki朱朱小猴子

已采纳
用过两次,觉得还是比较好的。
217 评论

张小电1301

152 评论

天真真切切

使用软件翻译始终无法保证语法的准确性和语句的通顺,因为任何文章都是有情境的,连贯性通过软件很难实现,只有人才能通过看懂以后进行修改才能保证其文字的正确。所以建议你最好是找个懂英文的专业人给你解决一下。

119 评论

力力力力力

这也太夸张了,你看你的第一行,基层翻译成grass roots,草根的意思,这怎么改呢

249 评论

qq小妹头

机器翻译的,几乎是不能用的。如果工作量大而时间又紧,可以找翻译公司。

237 评论

阿雯雯777

最好去找北京译顶科技那边查重一下,如果重复率较高的话,最好降重一下,不过他们那边也是可以降重的,一举两得

252 评论

相关问答

  • 人工翻译和机器翻译论文

    当然是人机结合好了。“机器翻译+译后编辑”才是主流趋势。

    蹦蹬的小兔子 7人参与回答 2023-12-06
  • 修改润色文章英语翻译

    touch up修改(润色)的意思touch up the article

    饿魔娃娃 3人参与回答 2023-12-07
  • 手机如何修改论文

    在手机里下载wps,打开文档就可以修改了,和电脑上一样。

    路人乙1987 4人参与回答 2023-12-08
  • 论文如何翻译英文

    要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,

    hj黄小兔 7人参与回答 2023-12-10
  • 如何修改英文论文

    结合导师给的意见进行相应的结构调整,细节部分就一点一点改某宝上面啥都可以买的

    inesthreebears 3人参与回答 2023-12-05