直接翻译英文文献做中文综述

照相机1984

已采纳

所谓综述就是扼要地摘要重述。英文有两种写法。一种是把中文综述用英文直译出来，一种是对中文综述的意思进行意译。第一种是照本宣科，第二种就是重新编织。不管哪一种，两种版本的意思应该是一致的。

99 评论 2小时前发布

张小电1301

142 评论 3小时前发布

好人旦旭

主要就是中英文摘要吧，正文应该不用哦。文献综述如果引用的是国外的，自己在正文中是引用翻译成中文的内容。

181 评论 5小时前发布

综述直接翻译英文综述查重吗
查重检测过不过是看重复的字数占总总论文字数的比例，而不是单单看你翻译的那一部分综述，当然如果你翻译的内容完全是你自己的语义表达，这一部分重复率应该比较小

princefrank 2人参与回答 2023-12-10
直接翻译英文综述可以发表吗
可以word里面可以编辑

大V呀大V 3人参与回答 2023-12-08
英文文献直接翻译成中文
复制论文，粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。

派飞凯特 6人参与回答 2023-12-11
如何直接翻译英文文献
抓住重点词汇，以及句子中的明显的句型，然后用所学转化。如果有困难，应该将能简化的句子略微简化，但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品，最好不要再原句上改动太大

丸子的小雕 2人参与回答 2023-12-05
英语论文直接把中文翻译过来
你这个竞赛论文是国内办的还是国外？主办方对参考文献有没有什么要求？如果是国内办的，一般要求按GB7714-2005《文后参考文献著录规则》执行。给你举个例子吧：

大大的蚂蚁啊 2人参与回答 2023-12-08