文献阅读与翻译期末考试

2个回答默认排序

默认排序

按时间排序

珠宝理财

已采纳

· 复试重要性·初试和复试在考研最终成绩中占据同等重要的地位，但是复试复习时间却只有初试的三分之一不到，而且对于全身心投入考研的同学来说，大三下学期和大四上学期的专业课根本没有精力去深入学习。那么如何在有限的时间内让复习效果最大化呢？这里详细说一说复试的那些事！·划重点·复试由笔试和面试两部分组成，比例大概是在五五开。而笔试又分为专业课和专业英语，面试则分为自我介绍、抽题问答和考官提问。复试的目的在于考察学生的专业基础、综合素质以及临场反应能力，一般在3～7个面试官，其中1个负责口语、1个负责记录（不一定有）、剩下的负责提问。01笔试之“专业课”专业课的考察是复试的重中之重，参考书在你所报考院校的官网上就可以查到，通常都有好几本书，这也就意味着，每本书你都要看，每本书都要懂一点。而且他只告诉了你参考书是哪些，可没说重点是哪些，这就给复习增加了很大的难度。初试结束后，给自己一周的时间调整状态，然后不管你考的怎么样，有多大信心，你都得按照初试已经通过的心态马上准备复试。先把参考书从头到尾过一遍，这样做的目的是让你对所学的专业知识有一个整体的印象，不至于复试时压根儿不知道问的是啥。下面两件事则是决定你专业课笔试成绩的关键：1、网上查找或者联系研究生在读的师兄师姐帮忙回忆之前复试的题型，如果考试科目没变，题型一般变化不大，同一类型题重复练习；2、尽力去找你所报考院校，他们最近三年期末考试的专业课试卷，复试真题很多都是相同类型，甚至是原题。上边说的历年复试题型和期末考试试卷，可以在你报考学校附近的打印店购买，一般都会有卖的，只是价格稍微贵点。上面两件事只要做好，专业课的笔试成绩不会差！02笔试之“专业英语”专业英语每个学校的考察方式还是不大一样的，有的学校和专业复试直接没有专业英语的笔试，具体要询问在读的学长学姐，我这里主要介绍专业英语笔试的复习方法。在你读研后无疑需要阅读大量的本专业相关的论文和著作，而平心而论，外文文献的质量还是普遍高于国内的，所以复试英语笔试受此影响。题型主要是专业名词、术语和文献翻译。1、专业名词、术语翻译（中译英/英译中）：复习重点就是常见的专业名词和术语，难度不会太高，可直接网上查找本专业常用英文词汇。2、文献翻译：100～200词的短文翻译，大部分情况是直接选一篇本专业的英语期刊论文，这个没什么特别的答题技巧，论文一般不会有很复杂的从句。主要还是专业词汇的问题，平时多读几篇外文文献就好。建议专业英语的笔试，不要花过多的精力，不是复试的重点！03面试之“自我介绍”自我介绍的内容应该说哪些我就不介绍了，网上已经说的很详细了，我这里只提一下需要注意的几个点！因为英语毕竟是外语，很多人多年养成了这样一个习惯：不管是写作文还是准备口语，都先想好汉语句子，然后翻译成英语。因此，在说口语的时候一旦背的不熟练或者被打断，很容易卡壳，这是因为在你的潜意识里先出现的还是汉语的句子，临场发挥再让你翻译就来不及了，容易慌乱。所以自我介绍一定要流畅，不管你英语好还是烂，当需要你说出来的时候，流畅是第一位的。语法什么的反而不那么重要，所以为了达到这种效果，自我介绍尽量用短句，自己私下多进行模拟训练，面试时一定不要紧张。另外提一个关于面试着装的小建议，整洁大方就好，不用穿正装。你们还是学生，青春活力才是你们的代名词！04面试之“抽题问答”这个是面试中最重要的一个环节，也是面试分数的决定性参考因素。面试最忌讳的一个字就是“编”，面试官大部分都是本专业各个方向的博导和硕导，你的专业知识在他们面前不值一提，千万不要胡编乱造和夸口你没做过的事，一问就会露馅儿的。这一环节一般每人会有三道题，采用抽题号的方式保证公平公正。如果进入复试人数较少时，问题是不会重复的，所以也不用花费过多心思去问前面的人抽到了什么题。如果很不幸，你抽到的专业方向的题不会，那也不要紧张，切忌不开口，你可以说一点与之相关的，然后表明自己这部分复习不是很充分，让老师给你点提示。如果真的一点不会，完全没印象！而且三个题里有两个都是这种情况，最后一个没办法的办法是提议换题，但是这个机会只有一次，一定要考虑清楚了！而且换的题不是自己抽的，是考官直接提问，所以最后这个办法一定要慎用。面试环节的抽题问答，抽到什么题的可能性都有，所以要求专业知识面要广。起码都要知道点，让面试官知道，你是做了工作的，只是刚好问到了自己不擅长的方向。复习的方法也是最近几年学长学姐分享的复试问题为主，专业参考书为辅，时间充足务必要多过几遍。05面试之“考官提问”考官提问是面试的最终环节，面试进行到这会儿，就不会再提更多关于专业方面的问题了，除非你特别优秀，面试官里就有直接相中你的，想对你进一步了解，会多问点专业问题。提问环节问的最多的无疑是参加过什么竞赛或者重要活动？主要负责哪部分的工作？兴趣爱好、平常喜欢干嘛？再就是关于毕设的一些问题？最重要的是实事求是，用幽默自信的口气讲出来就行。这个环节往往最不被人重视，但实际上是提升面试官印象分的最后机会！每个人都有擅长的地方，不管是学习好还是动手/脚能力强，这些都是你的闪光点。兵家有言“上兵伐谋”、“攻心为上”，面试官问的第一个问题你是无法左右的，但是回答完之后你却可以引导他们问题的方向。比如加上：“其实您说的这个我在做XXX的时候也深有体会”，将下一个问题往自己擅长的方面引导，面试官中只要有一个对你所提的话题感兴趣，你就成功了，从而化被动为主动！·经历分享·有人会疑惑，我初试成绩在复试名单里垫底，名次都已经超过录取名额了，我是不是应该放弃复试，直接考虑调剂？答案是：NO！复试只要过了分数线一定要去，不管你是多少名。说一个我自己的亲身经历，我复试的那一年，我所报考的专业按照1:2的报录比进入复试，当时计划是招25人，30人进入复试。复试的时候，最后一名因为觉得去了也是陪太子读书，直接没来。当时笔试和面试分两天进行，第一天下午是专业英语和专业课考试，考完之后当时初试排27名的大兄弟心态直接崩了，因为本身排名不高笔试又答的不好，第二天的面试直接没去。后来我们才知道那一年学院因为扩招还有部分推免生放弃（每年都可能会出现这种情况）的原因，最后统考生有30个名额，也就是说这2个人只要参加了复试，而且坚持到最后，就会被录取。相信纠结于要不要直接选择调剂的人肯定有不少！其实就算你去面试了，最后没被录取，再转头去调剂，时间也完全来得及。因为同意接受调剂的高校，复试都是走个过场，不会花费你多少精力去准备。关于如何选择调剂学校，可以看看蛋蛋师兄的上一篇文章“考研初试成绩公布后，最应该做什么？”。·临别赠言·郭德纲说，“也许你是那一夜才认识的我，可我绝不是一夜成名的”。人这辈子会遇到很多的机会，不管是实力争取到的也好还是运气得来的也罢。把握住了可能一飞冲天，但在此之前需要你能一直积攒能量，保持积极向上的心态，提前做好准备才能抓住属于你的机会！加油！更多关于考研问题可关注个人公众号：两个人的森林

169 评论 1小时前发布

张小电1301

352 评论 7小时前发布

文献阅读与翻译期末考试

2个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

论文问答

向你推荐

热门问题

最新内容

2个回答默认排序

默认排序

按时间排序