审稿费英文翻译

the port for the first time from the

翻译公司的报价根据内容、语种、资料多少来综合报价的。正规的翻译公司是按每千字作为标准收费的。当然，证件类的资料，肯定是按份来收取费用的，比如户口簿、身份证、驾驶座等这些简单的，每份60元/份。还有一种图纸类的，也会按份来收取费用。以英语资料举例：常规性资料，单价160元/千 字；专业资料，单价180-220元/千字。

一、西安翻译公司收费标准——笔译收费　　影响笔译翻译收费的因素有以下几点：　　翻译的语种。小语种收费一般要贵一些，物以稀为贵，这个大家都比较好理解。除此之外，中译外比外译中贵一些，如果是外译外价格更高一些。　　翻译的字数。笔译翻译一般是按字数收费的，翻译字数的多少会直接影响翻译费用的多少。像身份证、护照等字数较少的资料则按照“份”收取费用（比如不足500字，按照“份”计费方式收费）翻译的级别。比如专业级、印刷级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高，当然也包括排版的部分。（说白了就是用的翻译人员水平高低有别）交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加，所以加急、加费用。地区性差异。先不论翻译的水平，像北上广这种大城市，人工及店铺等成本费用就很高了，价格自然也不会便宜。一、西安翻译公司收费标准——口译收费　　至于口译的收费标准问题，和笔译一样，翻译语种、翻译级别和翻译时长同样都是影响翻译收费的因素。除此之外，口译翻译类型以及工作环境等也会影响收费。翻译语种。口译和笔译一样，小语种翻译收费要贵一些。翻译类型。常见的口译翻译，有陪同翻译、交替传译、同声传译，其中，按难易程度排序为：同声传译>交替传译>陪同翻译，那么自然同声传译收费会最高，其次是交替传译，最后是陪同翻译。　　工作环境及时间。地区偏远条件较差的地方收取的费用会高一些，正规公司翻译人员的工作时间是八小时，如需要额外加班，那么按照双方协议的加班费给予补偿。（翻译人员的吃住行费用有些是客户承担，有些是翻译公司承）