• 回答数

    6

  • 浏览数

    268

夏至迎熙
首页 > 论文问答 > 把英文论文翻译成中文好方法

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晶莹剔透0702

已采纳
一, 点击菜单栏中的“审核”,打开审核相关的工具栏,点击“语言”,在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具二,我们先要设置翻译选项,我们是将英文,翻译为中文,所以先要进行下面这些操作点击翻译,打开翻译菜单,之后选择“选择转换语言”三,在打开的“翻译语言选项”中,默认的设置是将当前语言翻译为英文,所以这是不符合我们的要求的四,将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文(中国)”,将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语(美国)”,将翻译为改为“中文(中国)”,具体设置如下图所示,完成这些设置后,点击右下方的“确定”按钮五,完成上面的设置后,再选择翻译中的“翻译文档(英语(美国)至中文(中国))”六,点击“翻译文档(英语(美国)至中文(中国))”后,会弹出如下的联网安全提示框,在这里不用理会,直接点击“发送”按钮七,点击发送后,就会自动将文档的内容发送到微软的网站,并打开在线翻译的网页,自动帮我们翻译为中文的,我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中,或者直接在线看
132 评论

张小电1301

143 评论

nanami小明

个人认为,机器翻译不一定完全准确。但如果只求快速翻译来达到快速阅读的目的,推荐Tmxmall推出的qtrans快翻网页链接 操作方式非常简便,把需要翻译的文件拖进上传的框框里就好了!如图是qtrans的翻译效果图对比。整个翻译过程耗时20秒,格式保留完好。在准确度上,这款快翻产品已经算做得很好了~我用qtrans翻了一篇4000多字的文献,花了4块1毛。相比起让我花时间花精力去看英文原文,这个性价比是很能接受的~望采纳~

294 评论

空空的小新

要做英文文献翻译用软件效果不好,可以找这方面的翻译老师,像清北医学翻译,就不错。

341 评论

天生萌妹

可以使用自带翻译功能的软件来进行翻译,当然直接将文字复制到百度中进行翻译也是可行的,只是相对来说比较麻烦1、使用自带翻译功能的软件进行翻译操作软件:迅捷OCR文字识别软件①找到“文档翻译”中的“word文档翻译”②添加文件进行翻译③选择文件源语言以及翻译后的语音进行翻译即可2、使用百度翻译进行翻译①将word中的内容复制到左边的文本框内②点击“翻译”按钮进行翻译即可

169 评论

queeniechen2007

不嫌麻烦的话可以打开谷歌翻译百度翻译有道翻译等,输入句子或段落再自己修改一下。也可以试试市面上的一些翻译软件,像翻译狗、qtrans快翻都可以,不过翻译狗支持的格式比较少,而且导出的格式和原文档有些出入。qtrans快翻支持的格式比较多,pdf格式也可以直接翻译,能保留原格式不变。你可以都尝试看看哪个效果更好。

155 评论

相关问答

  • 论文怎么把中文翻译成英文

    找雅虎在线翻译就行了

    小白兔QUEEN 5人参与回答 2023-12-07
  • 怎么把中文论文翻译成英文

    推荐Tmxmall推出的qtrans快翻~网页链接 最近刚好导师布置了几篇英文论文文献,没想到qtrans效果还挺惊艳!效果如图~文件格式都保存得非常完好,而且

    小宇宙88888888 6人参与回答 2023-12-11
  • 把英文论文翻译成中文查重

    一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献

    饕餮江江 2人参与回答 2023-12-09
  • 把论文翻译成英文

    找雅虎在线翻译就行了

    林麓是吃货 6人参与回答 2023-12-08
  • 论文查重把中文翻译成英文

    会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,

    小白淼淼 8人参与回答 2023-12-12