• 回答数

    4

  • 浏览数

    164

饕餮飨宴
首页 > 论文发表 > 自己的论文能不能翻译后再发表

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

济南别墅装修

已采纳

不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。

198 评论

小白黄条条猫

不可以,直接翻译的可以说语法没有多少准确的,到时会让人很尴尬的。希望你稍作修改,然后再发表。

291 评论

机器猫TJ

没有什么必要,可以结合你的论文主体来看,强行翻译成英文有点突兀让别人感觉你在炫技,如果是涉及到一些专有名词可以考虑适当译英。如果你是想要通过这种方式降低重复率那大可不必,可以换个说法或者用一些生僻词组来替代都好过译英降重。

257 评论

娜娜娜娜An

自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

193 评论

相关问答

  • 翻译自己的论文发表

    不可以,直接翻译的可以说语法没有多少准确的,到时会让人很尴尬的。希望你稍作修改,然后再发表。

    丹儿你个丹儿 5人参与回答 2023-12-12
  • 自己的论文发表后自己还能用吗

    自己发表的,证明是自己发的,用好像也无妨。

    梁小姐12 7人参与回答 2023-12-12
  • 找翻译机构翻译自己的论文发表

    发到译客网上,系统自动按字数报价,有翻译专家抢单,秒翻译,质量好

    哈哈的静静哈 4人参与回答 2023-12-05
  • 自己的论文能不能翻译后再发表

    不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。

    饕餮飨宴 4人参与回答 2023-12-07
  • 英文论文翻译后能发表

    你的这篇英语论文是发表过的吗。其实抄袭自己的也算是抄袭。不过你这种情况应该是可以的,算是译介吗,只要得到作者同意的翻译都可以发表的。当然你自己就是作者,肯定是允

    华科办公 3人参与回答 2023-12-09