• 回答数

    5

  • 浏览数

    165

小红红黑黑
首页 > 论文发表 > 博士论文用英文发表好吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

丹儿你个丹儿

已采纳

不是的,这个没有这个必要的,中文版本的也是可以的,

137 评论

山水平川

因为英文是国际通用语言,而学术期刊是面向国际的。

177 评论

我只爱摄影

这个没有强制性的,但是有除了中文以外的语言写论文的效果会更好。这样博士论文通过的概率就大了。

191 评论

吐司酸奶

为什么学术期刊一般都比较青睐英语论文?语言差异是一个很重要的原因啊,比如这句话:(出自《Writing Science》书中第一句)Success as scientist is not simply a function of the quality of the ideas we hold in out heads, or of the data we hold in our hands, but also the language we used to describe them.成功的科学家不仅要头脑中有好观点,手中要有好数据,还要能用好的语言来描述他们。虽然我有一点意译,因为这句话直译过来会太生硬,但是你能看到篇幅明显少了差不多一半。同样你把一篇英文的文章翻译成中文也会发现篇幅少了接近一半,因为中文文字更紧凑,也不用每个字都空格等等原因。虽然很多人发表论文首先想到的是国内期刊,但如果是做科研,看重引用次数的话,还是要发在英文期刊的。为什么?英文期刊是世界性期刊,全世界学术界都再看,引用高,认可度好。下面给大家说说,论文发在英文期刊上有什么好处?一、引用高。发表在英文期刊上的论文,引用率都让人满意,除了有较高的他引次数外,国外学者也会在发论文时肯定我们的新观点,并指出我们的工作是新的研究,因为国内审稿人与国外审稿人的观念不同,国内审稿人会认为没有创新。而发表在国内期刊上的文章,他引次数实在有点让人伤心。有篇发在国内刊物的文章下载了580多次,他引次数也就只有不到10次。有篇发在国内刊物的文章,报道我们最好的数据资料和研究结果,可近10年过去了,他引(SCI他引+CSCD他引)次数也很惨淡。二、不要拒绝英语。不能因为国人看不懂英文就不发英文文章。你要参与国际学术交流,要建设世界一流大学,因为某些国人看不懂英文,就不能、不赞成、不主张将研究成果写成英文发表,这个理由恐怕站不住脚。三、国内学术环境不是太开放。感觉国内期刊“官”架子比较足,对你投去的文章要理不理、爱答不答的事时有发生。最让人着急就是国内某些审稿人的审稿态度和水平。得出一些漫不着边的审稿意见,让你哭笑不得。而实际上,发表英文论文,在国内学术界认可度要比发表国内论文高得多,因为你首先得到了国外学术界的认可。所以,发表英文期刊论文对国内评职称也加分更多,属于C级论文,而且国内现在很多高校或者事业单位评职文件也出现了一些要求:发表未被SCI收录的外文刊等同于B类刊!

85 评论

左村爆破兵

谁说的?这不是造谣么!不过博士毕业,一般需要在国际期刊或者会议论文集发表一篇英语的小论文,仅此而已啦。

189 评论

相关问答

  • 发表博士论文好吗

    对以后工作也是有很大 帮助的。

    李晓锦Baby 4人参与回答 2023-12-07
  • 英国博士后论文发表费用

    sci论文是只发表在高水平国际SCI期刊上的论文。发表的sci论文数量、影响因子和高水平sci论文的数量是衡量科研人员、科研机构的重要评价指标。那么发表一篇SC

    雪落0002 5人参与回答 2023-12-09
  • 博士论文用英文发表吗

    博士生发表论文学校不需要做什么翻译的,因为这个论文学校的每个学生都能听到或者看到之类的,如果特别优秀的话。

    风吹萧萧 4人参与回答 2023-12-08
  • 博士论文用英文发表好吗

    不是的,这个没有这个必要的,中文版本的也是可以的,

    小红红黑黑 5人参与回答 2023-12-11
  • 博士论文用英文发表

    问:写中文论文,把英文文献中的某一句翻译过来后放在自己中文论文里面,查重能查出来么?答:一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如

    一抹熙云 3人参与回答 2023-12-06