• 回答数

    8

  • 浏览数

    121

真理在朕
首页 > 论文发表 > 英文论文发表后能再用中文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

家有陈先森

已采纳

引用的话是不能直接上中文的,要翻成英文的。如果做翻译等类型的论文举例之类的就要写出中文然后加上back translation。要看情况的。不过拼音是肯定不能用的。。。

189 评论

xiao叶子0118

同时发表可以的 选择权威的期刊杂志发表,正确掌握论文写作的基木要求及规范化,并注意选择对口的专业期刊投稿,且遵循所投刊物的格式要求,再加上导师能对论文严格把好质量关,则可避免因投稿后反复退修而耽误了论文发表的时间,又可减少稿件在初审阶段就被退稿的可能,从而提高论文的录用率.

90 评论

殷血丹霞

同时发表是可以的,不过建议你先用中文在国内发,如果引起一定的影响,这时候就会有英文编撰高手来找你,免费帮你翻译的。

320 评论

灵虫糖宝

英文是世界范围内使用最广泛的语言,为知识的广泛传播作出了巨大的贡献。将自己的科研成果以英文论文的形式发表,对学术推广、职称晋升和国际交流都有着深远重大的现实意义。

我们在写英文论文时,很多地方需要引用国内的数据资料,如疾病在国内的发病率、产业的统计数据等等。这些资料都是以中文形式成文发表的,在英文论文写作中需要翻译成英文进行引用。如果没有英文引用格式,又该如何规范引用中文文献呢?

1. 现有摘要引用法

大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译。当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件(如Endnote、NoteExpress、医学文献王等)进行引用即可。

2. 自行翻译题录引用法

如果遇到十分古老或是足够冷门的没有英文摘要的中文文章,则采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建一个题录,按照中文文献的题录格式,在英文题录中依次翻译相应的条目,翻译完成后保存即可按一般题录进行引用。

首先,我们要清楚参考文献是面向读者的,是为了给他们传达文献的信息,从而能够准确、容易地找到这篇参考文献。所以,无论哪种方法,我们都应从这个角度出发。

以最被认可的写作格式规范之一的APA style(被很多期刊使用的文章格式规范标准)为例,APA格式比较建议在引用外文参考文献时,如果是拉丁外语,则保持原始信息,但要增加题目的翻译,

96 评论

纳殇誰鯟

不行吧。。除非非要中文说出来才有效果。

197 评论

康昱装饰

可以,不算一稿多投

234 评论

嘉怡别墅

朋友单位加班时间,一天超过3小时,是违法的。你朋友不想丢掉这份工作,就去医院开病假条,该休息,就休息。领导不给假,没有道理。说说软话,也要休息。真因为休病假,被开除了,带着被开除的通知,只能申请劳动争议仲裁。(不给书面开除通知,只能录音,录像取证了)

189 评论

美丽的球姑娘

一般学术性论文是不可以的,需要翻译成英文,如果你引用中文的书籍或网站文章,也是需要翻译成英文的,除非是比较特殊的,比如教育类,写字的结构的那么可以出现要知道这是给外国人看的,首要条件是他们能看得懂,只要看得懂你在说什么就没问题了我是老师,有问题可以交流~

283 评论

相关问答

  • 论文发表后能否再加单位

    在论文发表之后,论文的单位就是不可以修改的,所有内容一旦发表就不能修改。在发表前是可以改的。

    浅葱de琴 3人参与回答 2023-12-11
  • 英文论文能用中文再发表

    GRHHKJYSSJWH

    龙龙1004 6人参与回答 2023-12-10
  • 英文论文发表后能发中文吗

    一般不宜出现,除非写的是翻译论文,或者特殊需要时引用。

    你怎么都注册了 8人参与回答 2023-12-05
  • 论文发表后能再投稿吗

    找到你想投稿的期刊、杂志看它的论文格式是怎么要求的,按照要求把你的论文写好会。发给他指定的邮箱,等他对方审查,它审查完后会给回消息看你是不是合格能不能被acce

    桃乐丝816 10人参与回答 2023-12-10
  • 论文录用以后再发表吗

    论文录用和发表区别: 1、论文接受和发表是两个不同的环节,作者投稿后论文一般先被杂志社接收,也就是同意录用,经过审稿环节合格后,论文才会见刊发表。 2、接收一般

    怡安宝贝 3人参与回答 2023-12-06