• 回答数

    7

  • 浏览数

    335

默灬小米
首页 > 论文发表 > 硕士论文翻译成中文发表

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

橙橙小狐狸

已采纳

热心相助您好!自己用英语写成的毕业论文,然后再把它翻译成中文,作为一个研究课题的成果发表,不会被定位为抄袭,都是使用他人成果,只是翻译成中文是不可以的

303 评论

冰比冰水冰1025

理论上可以的,都是你的研究成果,因为你的毕业论文是没有发表的!只要保证第一作者都是你自己就行了!希望能帮到你

217 评论

baicaitee909

兄弟,我认为这算是抄袭。试想,你面前有一只猫,它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗?发表文章,讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文,但这不是原创。是抄袭。

221 评论

luoyue1231

当然是抄袭,看你发表在哪里了,很不有名或者很不专业的就算了,如不然还是很容易被查的.建议直接发在<译林>

360 评论

璐璐308738

不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里,可以作为参考文献。

85 评论

八点了解

你自己翻译估计是没问题的,不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说,到时候也只能说你们观点相像,想的差不多,也不能说抄袭。

274 评论

甜甜的今天

那绝对是冒险行为

84 评论

相关问答

  • 翻译硕士mti发表论文

    翻硕论文是翻译的文本10000字。 1、翻译项目:学生在导师指导下翻译长度为10000字(中文字符或者非中文单词,以下同)以上的中外源文本,然后根据译文就翻译问

    林小贱灬 3人参与回答 2023-12-09
  • 硕士论文翻译发表

    不可以直接把主题部分翻译成英文。将硕士毕业论文主体部分的翻译投稿,先确定目标期刊或会议的要求,不同的期刊或会议可能对提交的论文的格式和语言要求有不同的规定,例如

    爱在身边111 6人参与回答 2023-12-11
  • 翻译硕士论文发表

    不可以直接把主题部分翻译成英文。将硕士毕业论文主体部分的翻译投稿,先确定目标期刊或会议的要求,不同的期刊或会议可能对提交的论文的格式和语言要求有不同的规定,例如

    小甜甜不赖你 4人参与回答 2023-12-10
  • 翻译硕士论文发表吗

    你翻译了一篇英文论文,发表了,上面写明是你翻译的,这可以算是你发表的论文。如果你是学习外语的,那么完全符合学校规定。如果你不是外语专业的,那么就不算了。

    Charleswpf 5人参与回答 2023-12-05
  • 硕士论文翻译成中文发表

    热心相助您好!自己用英语写成的毕业论文,然后再把它翻译成中文,作为一个研究课题的成果发表,不会被定位为抄袭,都是使用他人成果,只是翻译成中文是不可以的

    默灬小米 7人参与回答 2023-12-09