冒冒爱雨雨
王尔德小时候就受过法语教育,所以始终有法语思维,不同语言应该会给他不一样的思维效果。写了莎乐美以后王尔德说自己 “could not get it acted in English”,看来是只有法语这种独特的语境才能表现出他想要的东西。但具体来说法语的独特之处就深了……至于其他英国作家也可能是由于相似的原因。而且在很长一段时间内,法语是英国上层社会的语言,无论是出于私心还是出于文学或思维的要求,都有可能让这些作家尝使用法语写作。关于莎乐美中使用语言和之后翻译语言的纠葛可以参考下面那个网址。真的好纠结,非文学专业的表示耐心不够。
cn是一颗溏心蛋
当时英语还不那么成体系和流行,当时欧洲人都是用法语的,所以很多人从小受教育就是法语,也能应用的很好而且当时很多人都希望自己的作品可以传播的更广泛,比如casanova欧洲大情圣,用法语写了自己的传记,他其实是意大利人,就是希望别人都能读而且记住他。所以很多作家就是为了能让写的东西在整个欧洲都能被人看,所以用了当时流行的语言
财米财米
n. 纸;文件;报纸;论文;票据;壁纸
v. 用纸包;用纸糊;贴壁纸
adj. 纸制的;似纸的;有名无实的
读音:英 ['peɪpə(r)] 美 ['peɪpər]
例句:
1、That paper has yellowed with age.那张纸因年代久远而泛黄了。
2、It's just a paper promise.这只是一纸空文的保证。
3、I need a paper box.我需要一个纸盒子。
扩展资料:
paper用法
paper的基本意思是“纸”,通常用作物质名词,不可数。如表示可数性,则须借助于单位词。“一小张纸”是a piece of paper; “一大张标准尺寸的纸”是a sheet of paper。
paper作“写过字的纸”解时,是可数名词,有复数形式。paper也可作“报纸”“文件”“证件”“试卷”“论文”等解,可用复数形式。
paper的基本意思是用纸贴或用纸覆盖,引申可表示“隐瞒,掩饰”。用作及物动词,后接名词或代词作宾语。
嘻哈寶萊
paper英 [ˈpeɪpə(r)] 美 [ˈpeɪpər] n.纸;论文;文件;文章vt.& vi.贴纸vt.包装,用纸覆盖;贴壁纸;提供纸张;[俚语] 提供免费入场券vi.贴糊墙纸;发交通违章传票adj.纸制的;似纸的;有名无实的第三人称单数: papers 复数: papers 现在分词: papering 过去式: papered 过去分词: papered双语例句1He wrote his name down on a piece of paper for me. 他把他的名字写在一张纸上交给我。2I might get a paper in the village. 我或许能在村子里找到一份报纸。
嗷哟嗷哟
你就写法国人的特色啊,他们的民主,他们特殊的教育体制grandes écoles,还有他们的培养学生的 esprit critique。不然你还可以写法国的历史,法国的文化,法国文学等等。或者就用一个中国人的眼观去看法国,也很容易被接受的。
晴天花生
“paper”的中文释义1、作名词时: 纸;文件;报纸;论文;票据;壁纸。2、用作动词时:用纸包;用纸糊;贴壁纸。3、用作形容词时:纸制的;似纸的;有名无实的。“paper”的例句1、用作名词时:(1)That paper has yellowed with age.那张纸因年代久远而泛黄了。(2)The letter was written on a single sheet of paper.这封信只用一张纸写成。2、用作动词时:(1)The walls were papered in a Regency stripe.墙上糊有等宽彩色条纹的墙纸。(2)The ill feeling between her and Jenny must have been papered over.她和詹妮之间的敌意肯定是被掩盖了。3、用作形容词时:(1)These apartments have paper walls.这些公寓房间的墙壁单薄。(2)It's just a paper promise.这只是一纸空文的保证。
你就写法国人的特色啊,他们的民主,他们特殊的教育体制grandes écoles,还有他们的培养学生的 esprit critique。不然你还可以写法国的历史
不需要。 图片格式需要IIF或JPG格式。半条形图宽度小于3.5cm,普通条形图宽度小于11cm。在图表顺序和标题中使用小五个黑色,并在它们之间留一个空格。一般
一.论文撰写的内容与要求 一份完整的实践论文应由以下部分组成: 1.论文题目 2.学院及作者名称 3.摘要(有英文摘要的
法语毕业论文格式范例 封面:由学校统一提供.用汉语填写所有内容. 论文首页完全采用法语(参见范例:论文首页).
n. 纸;文件;报纸;论文;票据;壁纸 v. 用纸包;用纸糊;贴壁纸 adj. 纸制的;似纸的;有名无实的 读音:英 ['peɪpə(r)] 美 ['peɪ