期刊投稿指南的英文翻译

英文：contribute

读音：英[kən'trɪbjuːt]、美[kən'trɪbjuːt]

意思：

1、vt. 捐助；投稿

2、vi. 投稿；贡献；是原因之一

举例：Don't contribute after the closing date.

请在截止日期前投稿。

1、contribute可表示“捐赠，捐献”“促成，组成…的一部分”，还可作“贡献（意见、建议等）”解，有时可指“投稿”。

2、contribute作不及物动词时，其后常加介词to。

3、contribute还可作“有助于，促使（发生某情况）”解，主语一般是事物。

问题一：“投稿”一词的英文翻译 一楼说的对，是contribute articles. 例句：You can contribute articles about health discoveries you have made. 另一个用法是submit artic础es,不过还是没上一个用法那样“热门”。 例句：Authors may submit their best quality original articles to gain global exposure问题二：投稿给某个网站用英语怎么说 contribute to ……(website) 或者submit writing articles to ……问题三：像杂志社投稿用英语怎么说 向杂志社投稿 Contribute to the magazine问题四：在投稿中用英文怎么说 在投稿中用英文In the manuscript In the process of contributions/submission问题五：网上投稿的稿费是多少英语怎么说 5分 网上投稿的稿费是多少 What is the online submission fee问题六：“欢迎投稿”用英语怎么翻译? We need your contribution. 这样表达更加口语化，让人有亲切感。问题七：Re：请问“已投稿”用英文怎么说 Already contribute 双语对照 双语例句 以下例句来源于网络，仅供参考 1 孙田，郭焱，中国代用燃料汽车二氧化碳和成本全生命周期分析，汽车工程，已投稿。 Tian Sun, Yan Guo, Life Cycle Asses *** ent of CO2 and Cost from Alternative Fuel Vehicles in China.问题八：文章“待投”或“准备投稿”用英语怎么翻译？ 10分 不是，“待投”是Stay shots，“准备投稿”是Ready to contribute！

意思是如果对于表格某些内容在表格内无法表达清楚，需要单独说明，这时将需要单独说明的部分加上小写字母上标，并在表格下边对该小写字母所表示的意思进行说明。你要是没有需要具体说明的内容，当然就不需要footnote啦。“Avoid vertical rules”就是用表格的三线法，不要有垂直的线

contribute、submit、contribution、submission contribute、contribution：贡献，捐赠，投稿，出力 例句： Contributions are welcome，欢迎投稿。She regularly contributes to the college magazine，她定期给校刊投稿。submit、submission：提交，呈送，主张，建议 例句： You can submit your paper by two ways，您可以通过两种方式给我们投稿。Another source is the journal submission webpages，另外一个来源是杂志的投稿网页。

其实都可以，都是说得通的，意思达到就ok了

一楼说的对，是contribute articles.例句：You can contribute articles about health discoveries you have made.另一个用法是submit articles,不过还是没上一个用法那样“热门”。例句：Authors may submit their best quality original articles to gain global exposure