论文发表的伦理与道德

我本人认为伦理基本理解为家庭内部人与人的尊卑长幼的顺序与彼此间的关系以及相处的行为准则。而道德多数指人与人在家外(即，社会上)与所接触的人，共同进行社交活动的行为准则。伦理与道德的基本差别就是适用苑范围在于家的内外之别。

“伦理”与“道德”是伦理学或道德哲学中的两个核心概念,但二者长期处于概念模糊和逻辑混乱状态,导致伦理学和道德教育“名不正而言不顺”.作者通过对这两个概念进行以词源学为基础的三重比较：汉语言文化中的比较、英语文化中的比较、中西文化中的比较,进而得出结论：当代“伦理”概念蕴含着西方文化的理性、科学、公共意志等属性,“道德”概念蕴含着更多的东方文化的情性、人文、个人修养等色彩.“西学东渐”以来,中西“伦理”与“道德”概念经过碰撞、竞争和融合,目前二者划界与范畴日益清晰,即“伦理”是伦理学中的一级概念,而“道德”是“伦理”概念下的二级概念.二者不能相互替代,它们有着各自的概念范畴和使用区域.人们常说：“没有规矩不成方圆”.在社会生活中的每一个人,既有自我的要求,又受社会的政治、法律、伦理的支配和约束.为了使人真正成为人,社会成为真正的理性社会,就必须有道德的自觉规范.作为社会调控体系的重要手段,伦理道德与法律规定共同构成人们的行为规范内容.本专题包括四个主要内容：伦理规范与道德传统、品德与自律、诚信与德行,以及民事行为与法律规范.本专题的教学目的在于：通过对道德传统与伦理规范的学习,对品德与自律、诚信与德行、民事行为与法律规范的知识的掌握,使学生进一步了解道德品质和民事法律,引导学生自觉锤炼道德品质、恪守德行规范.重点和难点是品德的特征、个体德行由他律到自律、诚信的当代价值、民事行为和民事法律行为的区别与联系.

道德是公共意识及舆论的规则。伦理是根据家族血缘关系的传统道统秩序。

这两个词应该都是翻译过来的吧。道德对应 moral/morality，伦理对应 ethical/ethics。 并且我很怀疑这两个词又是日本人翻译的。虽然这两个英文词的词源不同（moral 的词源是习俗习惯，ethics 是人品、人格），但我认为在今天中文环境下这两个词基本上可以通用，不需要严格区分。如果一定要说有什么区别的话，我认为道德倾向于习俗习惯，是现在大家心中的道德观，而伦理则更学术一些，比如伦理学就是对道德的反思和再考查。但伦理学也有道德哲学之称，所以这两个词还是搅在一起的。