• 回答数

    5

  • 浏览数

    129

瓶子好多
首页 > 论文发表 > 论文中文发表再发英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

萤火虫BB

已采纳

同一篇论文不可以中英文两次发表。

一般来说,不允许以其他语言二次发表,但是有的出版社鼓励翻译发表到外文期刊。

许多期刊都引用国际医学期刊编辑委员会( International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE)的规定,如果符合某些条件,翻译已发表论文是可以接受的,其中包括:

作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。

翻译后的版本反映了原始版本的数据和解释。

翻译版本的标题页(title page)明确指出它不是原始研究,并提供原始参考。

论文:

当代,论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章,简称之为论文。

论文一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成,其中部分组成(例如附录)可有可无。

论文题名应简明、具体、确切,能概括论文的特定内容,有助于选定关键词,符合编制题录、索引和检索的有关原则。英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本上由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成;短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。

243 评论

背信弃翊

你好!中文文章,投一次稿,再把这篇中文文章翻译成英文文章,再投一次稿,这是绝对不可以的。

国内外学术界(尤其是对CSSCI、EI、SCI、ISTP、SSCI等国内外知名数据库收录的期刊来说)对任何已经以一种语言公开发表的文章再以另一种语言发表都深恶痛绝,一旦查实,以另一种语言发表的同一篇论文一般会做出声明无效、从网上撤稿的做法,也会发函给作者单位。

248 评论

曾涛~家居建材

不能......................

87 评论

嘟嘟喵呜

我当时做论文的时候,是在翰-林论-文工-作室弄的,还不错哦。能发能写的

203 评论

大力宇哥

可以,由于论文是先用别的语言发表,有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此,正确的做法是先联系期刊编辑。

173 评论

相关问答

  • 英文论文能用中文再发表

    GRHHKJYSSJWH

    龙龙1004 6人参与回答 2023-12-10
  • 中文论文改成英文再发表

    最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    kevin咖啡馆 3人参与回答 2023-12-07
  • 英文发表论文再中文投稿

    同时发表是可以的,不过建议你先用中文在国内发,如果引起一定的影响,这时候就会有英文编撰高手来找你,免费帮你翻译的。

    guyanni1987 9人参与回答 2023-12-06
  • 英文论文再写成中文发表

    是自己写的外文论文还是翻译外国人的,如果是自己写的应该不算抄袭,如果是翻译别人的最好别用全文。

    七月的尾巴 4人参与回答 2023-12-07
  • 英文发表的论文再发中文

    同时发表可以的 选择权威的期刊杂志发表,正确掌握论文写作的基木要求及规范化,并注意选择对口的专业期刊投稿,且遵循所投刊物的格式要求,再加上导师能对论文严格把好质

    姗姗爱C 6人参与回答 2023-12-06