当前位置:学术参考网 > 茶品名翻译策略探讨论文
略谈茶学科技论文的英译策略关键词:策略,英译,论文,科技,略谈茶学略谈茶学科技论文的英译策略介绍:在人们日益推崇茶叶经济的形势下,茶学专业也获得了较大的发展,不同于其他的农业学科,它的属性是由茶叶的属性特质所决定的。它的研究内容更为宽泛和,略谈茶学科技论文的英译策略
茶经处世哲学及英译策略论文摘要:在中国所有与茶相关的典籍作品中,《茶经》可谓是最具代表性的,它不仅系统地论述了中国古代种茶、采茶、制茶、饮茶、咏茶等相关内容,并且包含了诸多与中国传统文化息息相关的处世哲学思想,这是《茶经》经久不衰的真正魅力所在。
摘要本篇论文的关注点在英文茶产品说明书这一特殊文体上,希望借助交际翻译理论对茶产品说明书的英译策略有更深入的研究。文章第一、二部分简述交际翻译理论,展示茶产品说明书的图片并对其加以解释;在第三部分,阐述了茶产品说明书英译的必要性及该类说明书现阶段存在的翻译问题并...
[10]《茶经》里的中庸思想及其翻译策略探讨[J].姜晓杰,姜怡.语言教育.2014(03)博士论文[1]基于文本互文性分析计算的典籍翻译研究[D].姜怡.大连理工大学2010[2]古茶诗的跨语际符号转换与机辅翻译研究[D].姜欣.大连理工大学2010
茶文化毕业论文选题以下论文题目均为成品毕业论文,如需购买,请先在论文选题目录中选好您要的题目,每篇论文价格在50-200元,根据字数多少而定。此外,本团队专注于原创论文写作,提供…
120个电影字幕翻译研究论文选题.随着全球化趋势的出现,跨文化交流的日益广泛和深入,电影作为文化的载体,起着越来越重要的作用,电影字幕翻译也成为了翻译的重要组成部分。.学姐给大家精选了120个电影字幕翻译研究论文选题,供相关专业同学参考。.
在翻译实践的基础上,有针对性地对互文现象进行了归纳,并根据类别不同探讨了相应的英译策略。下载App查看全文...第六届海峡茶业学术研讨会论文集(摘要)[C];2010年中国硕士学位论文全文数据库前1条1董静;《茶谱》翻译实践互文性...
茶文化下的声乐教学传统音乐文化的融入摘要:摘要:随着我国经济不断发展,人们在物质生活得到基本满足的当下,越来越重视社会精神风貌的建设,而在这个过程中中华民族传承五千年的优秀文化以及各种精神财富起到了重要的作用,而传统的文化传承受到了人们的更多…
基于目的论的《小二黑结婚》日译研究——以文化负载词为中心.张炜慧.【摘要】:短篇小说《小二黑结婚》是著名小说家赵树理的成名之作。.方言土语的使用、贴近乡村生活的口语化表达是该作品的特色。.除此之外,还有很多涉及宗教信仰、生产劳动、生活...
从产品广告翻译看功能对等理论,功能对等,产品广告翻译,文本类型,语境,联想意义。从翻译活动出现之后的几百年里,学者们一直围绕着直译和意译在讨论,到20世纪50和60年代开始对翻译理论进行更系统的研究...
近年来,茶文化的翻译也受到了译者的关注,本文从几种中国名茶的英译名称来分析其英译策略研究,以期对中国茶文化更深一步的英译研究提出借鉴性的建议,进一步传播中...
(001)004【摘要】中国的茶叶不仅是国人最爱的饮品之一,也在世界范围内享有盛誉.近年来,茶文化的翻译也受到了译者的关注,本文从几种中国名茶的英译名称来分析...
【精品优秀毕业论文】TheTrailoftheHawk一文的翻译及翻译策略探讨论文,毕业,of,翻译策略,ofthe,thE,翻译,hawk,精品优秀,the文档格式:.pdf文档页数:59...
关键词:高职院校;英语教学;茶文化;传播模式高职院校英语教学现状已在许多论文中进行了讨论,笔者在这里不再累述。尽管本文仍是以提升高职英语教学绩效为主要目的,但在策略构...
冃前影响大、评价较高的是杨宪益与戴乃迭夫妇的合译本和戴维霍克斯与约翰闵福徳的译本,本文拟对《梦》的两个著名译本中的茶文化翻译进行对比分析,探讨两...
研究中西文化差异视角下茶叶翻译策略论文摘要:茶文化是我国的特色文化之一,在近现代的发展当中,茶文化开始随着茶叶的交流走向了国外,并且得到了国外人们的...
并通过举例法,引用法,参考文献法,归纳总结法等,深入研究了部分英译失误案例,且基于此提出了一些改进的翻译策略及建议,以期对我国茶产品说明书英译提供一些参考...
如不同国家的人对于同一概念的理解有一定的差异,有些人在翻译过程中可能会从表面的字义进行翻译,不能够让其他国家的人更加深入地理解到茶文化的实质内涵,在这...
《茶艺》翻译策略分析翻译学(笔译)专业论文致谢本论文在选题及撰写过程中得到窦卫霖导师的悉心指导,从选题到完成,每一步都倾注了导师的心血和汗水。窦卫霖老师曾多次询问...
14、(英语毕业论文)《诗经》与《圣经•雅歌》中爱情诗的比较研究15、(英语毕业论文)归化和异化策略在《梦》文化负载词翻译中的应用(开题报告+论文+文献综...