摘要:中国传统翻译理论在千年的发展中对翻译事业做出了重要贡献。时至今日,传统理论所体现的现代价值仍具有重大意义。本文通过中国传统翻译理论所体现出的人文价值,与西方翻译理论的互通性,及和谐观念来简述其
【导读】本篇是一篇语文专业自考论文,所研究的方向是中国传统翻译理论与功能目的论之比较,希望考生能够从中得到写作论文的灵感与方向。自考论文是自学考试中很重要的一个环节,文章内容来源于网络,仅供考生参考,如有侵权请联系我们删除。
外语学院年级专业2011级外国语言学及应用语言学课程名称翻译概论任课教师从佛经翻译看中国翻译传统的特性及其启示杨翠翠(河南大学外语学院,河南开封475001)摘要:佛经翻译是中国历史上一次规模宏大的翻译活动,并对中国后世的哲学思想语言、词汇文学创作等方面都产生了深远的...
基金课题中国传统文化专用词汇的英语翻译特色研究王敏霞(河南理工大学外国语学院,河南焦作454000)摘要:随着全球化的脚步不断加快,跨文化交际越来越重要,翻译在中西文化交流中已然成…
浅谈中国传统美食的英文翻译.陈梅兰(中国地质大学江城学院外国语学部,湖北武汉430200)摘要:中国癿饮食文化源进流长,博大精深,探究中国传统美食癿英文翻译在跨文化交流中起着重要作用。.做好传统美食癿英文翻译有劣于树立良好癿国家形象...
基于互文翻译策略的中国传统文化外宣.冯婷.【摘要】:在文化多元共生的今天,推动中国文化走向世界已成为我国文化软实力构建的迫切需要。.作为文化外宣的重要手段之一,我国的文学译介工程近年来受到的密切关注与大力支持,取得了一些成就,但宣传...
论文简述:多语言机器翻译以其离线训练和在线服务的效率而备受关注。然而,由于语言多样性和模型容量的限制,传统的多语言翻译通常会产生较低的准确性。在本文提出了一种基于提取的方法来提高多语言机器翻译的准确性。
摘要:以新时期我国传统文化对外宣传为研究视角,将优秀传统文化对外宣传交流途径与翻译策略作为重点研究对象,传统文化外宣翻译的现状、存在问题以及产生原因,剖析建构我国优秀传统文化价值与意识形态面临的机遇和挑战,从而探索新时代下中华优秀传统文化对外
关键词]流派;中国传统翻译理论;西方当代翻译理论;差异性[论文摘要]本文从中西方翻译理论的差异性比较入手,从其差异性产生的原因、具体表现、差异性比较的意义、中国的对策和中国传统译论的继承和发扬等五个方面进行差异性比较研究,明晰中西翻译理论的各自侧重和不同,借鉴西方...
论文关键词:传统翻译教学,网络自主学习,利弊1网络自主学习自主学习的概念是由HenriHolec(1981)正式提出的。90年代以来,自主学习已经成为教育界研究的一个热点。自主学习源于人本主义,并随着认知主义、建构主义的兴起而逐步发展、成熟...
文秘帮翻译科学论文范文,论文关键词:传统翻译教学;网络自主学习;利弊论文摘要:网络自主学习已成为当今教育界关注的课题,将网络自主学习运用到翻译课程教学中,...
论文摘要:在梳理中西传统译论的基础上,认为传统翻译研究思路可概括为规定性、中心性和封闭性。一、翻译研究的必要性翻译是人类跨的交流活动,是推动人类进步...
论文关键词:翻译研究传统思路规定性中心性封闭性论文摘要:在梳理中西传统译论的基础上,认为传统翻译研究思路可概括为规定性、中心性和封闭性。一、翻译...
论文摘要:网络自主学习已成为当今教育界关注的课题,将网络自主学习运用到翻译课程教学中,使教师用新的教学理念与新的学习理论探索新的学习方式,符合当前翻译教学发展趋势,但...
Rosenfeld(1994)报告说,使用最大熵模型,结合缓存和传统的三元曲线,可以减少39%的困惑。另一方面,当我们与可比较的插值n-gram模型进行比较时,我们自己使用最大熵...
导读:这篇翻译传统文化论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。(河南师范大学外国语学院,河南新乡453007)【摘要】本文讨论了三个层次的问题...
传统制造系统外文翻译.doc,毕业设计(论文)参考文献译文学生姓名:任东方系别:机械工程系专业:机械设计制造及其自动化班级:T913-1学号:20090130130译...
a有的同学赞同留家庭作业正在翻译,请等待...[translate]a本论文从创意的角度分析了中国传统文化与现代流行元素的的关系ThepresentpaperhasanalyzedtheChinatraditi...
【摘要】:中国传统文论英译批评居文学和非文学翻译批评的中间地带。其关注要点,一是文化思想传译,二是文学艺术表现,以前者为主。本文运用理论研究和例证分析的方法,以《大中...
文章作者:Tyan博客:noahsnail|CSDN|简书翻译论文汇总:https://github/SnailTyan/deep-learning-papers-translationAnEnd-to-EndTrainableNeuralNetworkforImage-ba...