当前位置：学术参考网 > 电影花木兰影视分析论文
摘要：迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
跨文化视角下对《花木兰》中所表现出来的价值观念的理解也是不同的。从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比，分析主人公之间的差异，可以对电影所体现的更深层次的东西进行了…
从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比，分析主人公之间的差异，可以对电影所体现的更深层次的东西进行了解和掌握。美国迪斯尼电影公司以《木兰诗》作为题材，斥巨资打造的影片《花木兰》一上映之后就获得了极大的肯定，引起很大轰动。
电影《花木兰》折射出的中西文化差异.花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。.故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。.《木兰辞》是一篇叙事诗，讲述了在北魏末年，柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区，北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景...
电视电影论文电影《花木兰》折射出的中西文化差异花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。《木兰辞》是一篇叙事诗，讲述了在北魏末年，柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区，北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景下，木兰女扮男装，代父...
在当代西方影视作品中，中国符号越来越多，但一般都是以单独元素的方式表现，如功夫、龙、熊猫等，以一个传统的中国故事改编而取得票房的巨大成功，动画片《花木兰》是首例，因此它不仅是国外电影人研究分析的对象，更是中国电影人和学术界分析
2《花木兰》影片主题分析：自我的意义，生命的尊严《花木兰》虽改编自中国传统经典故事《花木兰》，但完全由现代美国精神理念构成影片核心，讲述主人公花木兰勇于突破传统意识框架，追求个性释放，努力挑战自身，抗击社会及外来压力，实现自我...
题目：论《木兰辞》的影视改编一、课题任务与目的论文题目：论《木兰辞》的影视改编主要任务：本文主要分析对乐府民歌《木兰辞》的影视改编，选取其中具有代表性、影响较大的两部作品，即：美国迪士尼公司的动画片《花木兰》（1998）以及由马楚成导演的《花木兰》（2009）。
[摘要]电影翻译,作为翻译的一个重要分支,在中西方文化传播中起了重要的桥梁作用,是一种有意识的跨文化传播活动.动画片<花木兰>从美国社会的价值观的角度来诠释中国的传统形象--花木兰,本身带有强烈跨文化的色彩.本文对动画片<花木兰>对白翻译策略进行跨文化解读,从文化借用.文化置...
从目论看电影《花木兰》字幕翻译策略.doc,从目论看电影《花木兰》字幕翻译策略[摘要]电影是传播文化信息的一种有效的手段，并逐渐地深入到人们的日常生活中，为人们带来许多的欢笑和感动。特别是随着外国电影大量涌入到我国的电影市场中，电影字幕翻译的需求也日益增多，同时也受到社会...
《花木兰》只是众多动画电影中的典型代表,影片虽取材于花木兰原型以及相关基本的人物和历史要素,但在情节和语言上都进行了大幅颠覆。欣赏该影片时,跨文化语用方面的差异对比如果不对...
贺岁电影《花木兰》特点浅析文档信息主题:兲二论文中的艺术论文”的参考范文。属性:Doc-02PZFD,doc格式,正文2703字。质优实惠,欢迎下载!适用:作为艺术...
内容提示:XX大学毕业论文《花木兰》观后感姓名:___2014年6月25日《花木兰》观后感夜长难寐快起身,提笔抄诗有精神。抄到木兰从军处,惊叹古...
内容提示:从诗歌到电影浅论《花木兰》中女性意识的觉醒主题内容:以美国动画电影《花木兰》为例,从中国古代《木兰辞》到现代美国动画电影《花木兰》论述...
一提到“花木兰”，大家都会想起一个女扮男装、代父从军的故事。在古代闭塞的社会中，木兰能毅然决然地超越社会习俗，女扮男装，勇敢地代父从军，这种行为，如果没... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于电影花木兰影视分析论文的问题>>
(英语毕业论文)比较文化视野下的花木兰—解析国产电影《花木兰》与迪斯尼动画《木兰》_用户5595855955_新浪博客,用户5595855955,
导读:该文是关于花木兰女性论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。【摘要】电影《花木兰》虽然是一部商业片,它迎合了最时尚的反战的宏大命题,也加入...
美国电影《木兰》与中国电影《花木兰》的角色分析及文化比较(论文4500字)摘要:《木兰》是美国迪斯尼在1998年,根据中国古老的历史故事《花木兰》改编的,该部影片不是按着中国...
[摘要]美国迪斯尼的《花木兰》的文化背景是北朝的《木兰诗》,美国迪斯尼公司将这一传说故事改编为影片,是对这个故事的一种现代化的阐述和表现,迪斯尼版的《花木...
本文将赏析两部关于她们事迹的电影,好莱坞电影《花木兰》和吕克·贝松的《圣女贞德》,经过赏析和比较她们相似的经历,我们将更加深入了解中法文化的不同之处。关...