当前位置：学术参考网 > 东西方颜色词含义论文
摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。不同的文化历史背景，宗教信仰，审美心理使颜色词所蕴涵的意义产生差异。在中西方的重大场合里，红白两色作为一种重要的风俗表现形式，深刻体现了两种不同的文化背景，本文通过对红白两色基本象征意义的对比分析，强调了美汉...
颜色词具有丰富的文化内涵，而文化间的差异又会造成词不达意，甚至引起误会、反感，达不到目的。另外，越来越多失去“颜色”的颜色词也随着时代与经济的发展出现在中西方文化的各个领域，让我们认识到这是颜色词使用的流行趋势。
除了颜色词本身的字面含义外，其引申出的内涵还是与其民族文化和用语习惯，宗教信仰息息相关。所以当我们使用颜色词时应该仔细体会其文化内涵，做到中西方文化的无障碍沟通。
论文题目中英颜色词的文化差异及翻译103104011023学生姓名指导教师副教授2013毕业论文任务书毕业设计题目：中英颜色词的文化差异及翻译学生姓名：专业：英语教育学号：103104011023内容摘要：语言与文化密不可分，它是文化的载体...
在日常生活中，颜色词与人们息息相关。颜色作为一种感官认知，人类对其的认知有明显的共通之处，基本颜色词的含义在各个语言中应是相同的，但因东西方宗教信仰、地理环境、价值观念、文化背景、思维定势以及审美情趣等方面的不同，人们总是按照自己的思维定势和价值尺度去描绘事物的...
颜色作为一种感官认知，人类对其的认知有明显的共通之处，基本颜色词的含义在各个语言中应是相同的，但因东西方地理环境、历史传统、宗教信仰、价值观念、文化风俗、思维定势以及审美情趣等方面的不同，人们总是按照自己的思维定势和价值尺度去描绘事物的颜色，赋予词汇以本民族的文化...
2012-09-25想要一篇关于中西方颜色词翻译的论文2010-02-08【中西方文化颜色的差异】论文开头怎么写？急急急。。。142013-05-06求英文参考文献中西方颜色词语的象征意义反应文化差异42009-06-16我的毕业论文题目是中西方颜色习语的差异，1
论中西文化中颜色词语的象征意义——英语毕业论文的内容摘要：学号：127142007112303031成绩：西安翻译学院高职高专毕业论文题目：论中西文化中颜色词语的象征意义作者：指导教师王娟专业班级07级旅游英语3班院系外国语学院完成日期2010年3月论中西文化中颜色词语的象征意义
论文导读:：颜色词的比较。在中国文化中。在西方文化中。从英汉颜色词探析中西文化差异。论文关键词：颜色词，中国，西方，文化差异1.引言在人类语言中,颜色词语表现出来的独特魅力,使得它在语言科学中也占据了一席之地。颜色词作为语言的一个组成部分,在英汉语中的使用都很普遍。而...
颜色与人类的生活密切相关.英语和汉语的主要颜色词:红、黑、白、黄、绿等除了它们本身所特指的颜色的意思外,还具有各种伴随意义和象征意义.下面是小编搜集整理的相关内容的论文，欢迎大家阅读参考。摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富
浅谈中西方颜色词的文化差异相关文章:1.红与白-中西方的颜色词内涵对比2.试论中西文化中颜色词语的象征意义论文3.英汉基本色彩词文化内涵比较及翻译4.浅谈中...
所以论文范文作为皇权代名词,代表着至高无上的权力,故宫的琉璃顶就都为论文范文.但西方社会中,权力的对应颜色却为紫色.随着时代的发展,在中国论文范文又增添了...
由于中西文化的差异,颜色词的象征意义在中西方有很大差异。然而,由于中西文化的融合,颜色词的象征意义也有共通之处。本文试图从中西文化差异和融合的角度浅谈...
本文旨在通过对中西方基本颜色词(白、黑、红、绿、黄、蓝)的文化内涵进行比较研究,发现两者的异同,并从文化、历史等角度进一步探究导致这些异同的原因,对颜色词...
在不同的文化中,颜色词语有不同的象征意义,掌握主要颜色词语在中西方文化中的差异,可以减少跨文化交际过程中的失误,可以保证沟通顺利地进行。下面将对比分析中...
浅谈中西方文化中颜色的象征意义论文摘要:汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富。不同的文化历史背景,宗教信仰,审美心理使颜色词所蕴涵的意义产生差异。在中西方的重大场...
石河子大学毕业论文开题报告课题名称:论中西文化中颜色词的内涵意义StudyontheConnotativeMeaningsofColorWordsofChineseandWesternCountries学...
颜色是一种客观存在的事物,它的本质对各个民族是一样的,但各个民族对颜色的认识,特别是各民族赋予它的比喻和联想意义是不尽相同的。颜色词虽然数量很有限,但却反...
4.期刊论文孙芙蓉从颜色词看中西方的文化差异——以红、黄二色为例-河南科技2008,""(15)在人类语言里,存在着大量记录颜色的符号--颜色词.这些颜色词具有丰富的感彩和文...
论中西文化中颜色词,【摘要】颜色词是描述色彩的词汇,它的形成和发展与人类的色彩认知能力的发展密切相关。本文从中西文化对比中对黑、白、红、黄、..