在本论文中,作者将动物划分为两大类,一种是我们想象中的虚构的动物,另一种是在我们生活中真实存在的动物。1.虚构动物的象征意义由于各国不同的历史背景和不同的宗教信仰,在东西方文化中有很多虚构的动物,如龙、凤、麒麟等。
动物词汇在英汉两种语言中文化内涵的异同一、前言美国社会语言学家CarolR.Ember曾经说过,语言能够通过词汇来反映与之相应的文化。因此,人们经常把动物的习性和特定的词汇联系起来,使动物词汇有了更为深刻的内在意义,也反映出不同国家的文化差异。
东北方言中动物隐喻的神话起源动物隐喻现象的研究一直是认知语言学范畴的研究热点,但在研究语言现象的过程中,渐渐意识到语言是文化的使者和载体,东北方言是东北文化的折射和表现。东北方言语义直白、形象生动是一大特点,这里有多运用动物作比喻的功劳,体现在东北方言中的...
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:799757938英语广告语中双关语的运用及翻译高级英语课堂中教师角色研究英语委婉语影响研究从中美文化差异看中国人创新能力的缺失与培养浅析《宠儿》中人物塞丝的畸形母爱产生的根源旅游景点的汉译英翻译研究从跨文化传播角度论中国饮食文化...
浅谈动物习语对中西方文化的不同反映在中西方文化中,自古以来都有很多对于动物的描绘,这些动物词汇及习语反映了人们对于世界,社会和人的看法。对于同一动物的描绘,中西方世界人们的…
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把与动物的感情反映在自己的语言中。
中西文化中动物象征意义的差异.从文化发展的角度讲,人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性,同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。.人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话...
从文化角度简析英汉动物词汇的内涵论文关键词:动物词汇;文化内涵;文化信息差异;文化空缺论文摘要:英汉动物词汇的文化内涵充分体现了英汉两个民族不同的文化心理、价值取向与社会风格,折射出两个民族各自绚丽多姿的文化形态。
本课程旨在使学生了解语词汇的起源、构成方式、语义特征、修辞色彩、语体色彩等,提高学生理解合应用韩语词汇的能力。.1.题目要求:从给出的五个论文写作方向和选题中选择自己感兴趣的方向进行写作,也可自拟题目进行写作。.3.写作要求:101...
英汉习语中动物词汇载体及其联想意义比较内容摘要:英语和汉语中都有比较丰富的含有动物词汇为载体的习语。但是由于两种语言起源于不同的文化背景,传统习俗和宗教信仰,因而在习语中出现的动物词汇在各自的语言系统中就可能会有不同的联想意义。