【摘要】俄语语言中具有一个普遍的现象:一个词汇可以具有几种不同的意义,即一词多义。我们将这种性质称为多义性或多义现象。古今中外,许多语言学家致力于多义性的研究。伴随词汇的认知科学和认知语言学的诞生,许多语言学现象在认知的维度下获得了全新的阐释,俄语一词多义现象的...
基于俄语文学文本的多义词汉译研究.王婉珺.【摘要】:多义现象普遍存在于所有语言中。.多义词是众多学科的研究对象,多义词的翻译则是文学文本翻译中必须慎重对待的一个问题,因而需要全面而细致的研究。.俄罗斯语言学界对词汇多义性的研究较为充分...
汉俄语翻译中多义词的比较研究摘要:多义词是自然语言中最重要的语义特征,是一个错综复杂的立体交叉结构和动态性网络系统,是各民族语言中极为普遍的现象。本文从认知角度和语境角度研究多义词的汉俄互译,从民族角度出发,结合上下文,阐述多义词的表现特点。
本论文为关于多义词相关毕业设计论文,关于俄语多义词相关毕业论文范文,可用于多义词论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和优秀学术职称论文参考文献资料下载。免费教你怎么写多义词及意义及语义方面论文范文。
硕士博士毕业论文—基于俄语文学文本的多义词汉译研究中文摘要第1-7页摘要第7-8页绪论第8-14页一、本课题的研究对象...
本篇论文共62页,点击这进入下载页面。.更多论文.基于俄语文学文本的多义词汉译研究.俄语“类”动词转喻的认知语义.《俄罗斯远东海港地理概览》汉译实.《2030年前俄联邦科学技术长期发展.关于长句的翻译技巧.基于等效原则对『それから』两译...
论文写作指导:请加QQ3346581880汉俄语翻译中多义词的比较研究摘要:多义词是自然语言中最重要的语义特征,是一个错综复杂的立体交叉结构和动态性网络系统,是...
第三章主要将俄语多义词现象与俄语同音异义词现象、俄语形近词现象进行对比,进而揭示了俄语多义词现象的特点,同时指出俄语多义词在跨文化交际过程中使用会带来的障碍,并归纳...
контекст绪论绪论哈尔滨师范大学硕士学位论文哈尔滨师范大学硕士学位论文--PAGE13---PAGE10-绪论一、本课题的研究对象及目的多义词,即一词多义,是所有语言的共有...
【摘要】:俄语的语言特点决定了在实际的交流过程中,必须要注重对具体语境的分析,因为俄语单词通常都具有一个以上的含义,也就是通常所说的多义词,这种情况下,要想准确的理解和...
汉俄语翻译中多义词的比较研究汉俄语翻译中多义词的比较研究word格式论文汉俄语翻译中多义词的比较研究汉俄语翻译中多义词的比较研究摘要多义词是自然语言中最...
本模板为俄语多义词研究,格式为word,论文风格,可用于校园教育演讲展示,文字图片可以直接替换,使用简单方便。