当前位置：学术参考网 > 翻译人才基本素质论文
（分享思路）第一，抛开天赋的因素，一名合格的译者应该保持高出专业平均水平的双语甚至多语使用能力，特别是其母语水平应该在母语人群中处于并保持在较高水平。有天赋和处于有利外语语言环境的人是很少的，大部…
总之，英语语言基本功是国际贸易英语翻译人才所必备的素质，语言素质越高，翻译质量也就越高。此外，译者还应具备一定的文化素质。文化素质翻译是以原文为本，以译者为中心，以忠实与对等的追求作为本质属性，竭尽全力使译文全方位靠近原文的跨语言跨文化的交际行为。
略谈外宣翻译人才的基本素质.pdf.第16卷第11JIANGSUTEACHRSUNIVRSITYTHNOLOGYVol.16,No.11Nov.,20102010一、语言素质外宣翻译人才的语言素质有别于普通翻译人才的语言素质。.普通翻译人才必须掌握两种语言的能力，即本族语和第二语言的素质。.而且对二者的要求...
【论文关键词】社会需求；双语转换；培养目标；教学模式【论文摘要】从分析我国翻译事业的现状出发，提出了翻译人才培养应以社会需求为导向的观点，认为翻译工作的特殊性决定了翻译人才培养模式的特殊性，而传统…
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质？任何行业，都需要从业人员具备必要的基本素质。作为知识传播和文化交流桥梁的翻译人员，也应具备广博的学识、宽阔的胸襟、清醒的头脑、扎实的作风和向上的精神。
商务英语专业人才应具备的素质、能力、知识结构分解.1、基本素质.商务英语专业人才应具有良好的思想政治素质、职业道德及行为规范；.商务英语专业人才应具有良好的身体心理素质、人文素质；.商务英语专业人才应掌握与职业工作岗位有关的专业理论...
论文可分为不同的学科，翻译公司不可能使用同一个译员处理所有的文件，也不切实际。在委托翻译公司翻译论文的时候，你不仅要考察译员的语言素质，还要确认译员的学科背景，此外，针对SCI论文翻译，必须配备外籍译员进行母语审校。只有具备以上条件的
翻译必备基本功之标准化写作能力除此之外，大家还应该注重标准化文本的写作能力。因为在文本的翻译过程中，我们首先应该判断源语文本是何类型。是用于宣传的广告文本，还是写个用户的使用手册，亦或者投稿的论文，发表的书刊？
浅析高校外事工作人员的基本素质随着我国高等教育的不断发展，教育国际交流与合作也越来越受到广泛的重视，高校的外宾接待、对外籍教师的聘用与管理、对来华留学生的管理、对中外合作办学的策划与管理等，样样都离不开高校外事部门，高校的外事活动日益活跃，内容也日趋纷繁复杂。
【摘要】：正随着社会的不断发展,外语人才受到了各大企业的普遍关注,外语应用能力也成了现代社会综合人才的基本素质。不管是口译还是笔译,相关的外语翻译人才对于社会发展起到了重要的作用。然而,我国目前在翻译教学方面有所欠缺,很多翻译教师只是对学生进行简单的技能训练,但是对相关的...
[2]二、翻译人员的素质要求要做到无愧于译者的称号,译者必须至少承担起两方面的责任:微观上,正确处理文字技术层面上的责任;宏观上,促进社会发展和文化交流方...
浅析翻译人员的素质要求与培养毕业论文@浅析翻译人员文档格式:.doc文档页数:15页文档大小:379.0K文档热度:文档分类:经济/贸易/财会--财政/国家财政...
浅析翻译人员的素质要求与培养OntheRequisiteQualitiesforBeingaTranslator摘要:随着社会的发展和世界各国文化交流的日益频繁,翻译人员,尤其是口译员的...
201312013,No.1年第期外语学刊170FOREIGNLANGUAGERESEARCH总第期SerialNo.170谈外宣翻译人才的基本素质刘春阳(哈尔滨商业大学,150028):,,,。提要对外...
SHANGQIUVOCATIONALANDTECHNICALCOLLEGEAug.,2011论外宣翻译人才应具备的素质许媛媛(徐州师范大学外国语学院,江苏徐州221116)摘要:外宣翻译人员应当具...
文档格式:.doc文档页数:5页文档大小:28.0K文档热度:文档分类:论文--文学论文文档标签:外事一译译翻译人员素养科技口译外事科技翻译人员的基本素养的...
文化学研究浅谈中国外宣翻译人才必备的素质唐燕(武汉东湖学院外国语言文学学院,湖北武汉430212)摘要:在中国文化走出去发展战略背景下,...
浅析翻译人员的素质要求与培养毕业论文下载积分:800内容提示:浅析翻译人员的素质要求与培养OntheRequisiteQualitiesforBeingaTranslator摘要:随...
《浅析翻译人员的素质要求与培养学位论文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《浅析翻译人员的素质要求与培养学位论文(13页珍藏版)》请在人人文库网上搜索。1、...
论文第16卷第11期2010年11月江苏技术师范学院学报JOURNALOFJIANGSUTEACHERSUNIVERSITYOFTECHNOLOGYVol.16,No.11Nov.,2010略谈外宣翻译人才的基本素质姜波(哈尔滨师范大学文...