当前位置：学术参考网 > 翻译学术论文可以发表吗
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要，只把研究结果写成中文了论文。但是，谁想到现在又有许多英文论文的发表需求。怎么办呢？硬着头皮写呗！据投必得的调查所知，很多科研工作者都习惯…
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
但是英语论文可以用谷歌翻译写吗？.还是不建议用机器翻译学术论文，以目前的机器翻译水平，对于新闻报道类文本是没有问题的，和人工翻译的差别已经不大。.而且还在不断的突破，如微软翻译的技术团队正在朝着这一方向前进。.Microsoftreachesahistoric...
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情；官方原则回应
如题，自己博士论文的内容已经公开，目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上，正在审稿中（其实是我以前写的，被拒了，当时够毕业了，也就没再管）。现在中国知网已经公开这些内容，还能用来发表吗，请达人帮帮忙，如果不行的话，我还得赶紧撤稿呢。
先将课题探究的内容通过中文论文的形式写作出来，然后再寻求一些翻译的工具将文章逐字逐句的翻译成一篇英文SCI。这或许是国内许多科研工作者写作SCI的常见方法，但却也是最不恰当的方法。英文SCI并不是只要将中…
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用...
简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际...
小木虫论坛-学术科研互动平台»学术交流区»论文投稿»投稿求助»已经发表的中文文章，如果再翻译成英文可以发表吗.40.1/1.返回列表.查看:1950|回复:39.只看楼主@他人存档新回复提醒(忽略)收藏在APP中查看.【有奖交流】积极回复本帖子，参与...
而中文翻译过后的英文也被EI或SCI收录，那么两篇雷同的内容，哪怕是一个相同的图、表，如果没有注明引用，都会被认为是学术不端，认人追悔莫及。
|评论50学术资讯中心采纳率:21%擅长:暂未定制其他回答不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻...
当然,也有例外。如果论文质量卓越和/或具有国际意义。并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项等),那么作者更可能说服主编来发表翻译稿。例如:诺贝尔奖获得者屠呦呦院士的里程碑式...
1、可以翻译，但是要征得原作者许可，这里有个版权的问题，即便论文也是如此。2、发表了不算成果，翻译...
我知道一款性价比较高的工具，qtrans文档快翻工具，在平台注册账号后，可直接导入待译文本，几秒钟后平台就导出了译文，效果还不错，格式保留得还可以，希望我的回... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译学术论文可以发表吗的问题>>
谢邀～属于侵权行为。但是的话，需要英文原作者来中国。这个比较难，所以一般也就这样了。不...
各种科研学术公众号不就在干这事吗？bing一搜一堆。虽然是精简版翻译，但也有头有尾有逻辑。
如今,中国的科技和学术能力都有大幅度的提升,而论文作为中国优秀科研工作者和学者的知识成果体现,很多人都希望将自己的研究成果,通过发表到国外权威期刊,分享给更多人,也能提升中国...
北京无忧润色51runse公司，是一家为中国学术作者提供英文母语服务的专业机构，我们是一家专业提供论文翻译，英语论文润色，SCI论文修改等服务的公司。其次我们在进行sci论文发表期刊...
总之,已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识学术论文可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学...
1在学术活动过程中夸大成果价值也是一种学术不端行为。2引用他人纸质版本的学术成果必须注释,而引用网上以“学术论文在线”形式发表的论文可以不需注释,因为不...