当前位置：学术参考网 > 公示语翻译现状和研究论文
二、公示语翻译学术研究现状公示语的翻译研究在国外有比较长的发展历史，现在已经较为成熟和规范，而在中国，针对公示语方面的汉英翻译研究起步较晚，翻译界对此展开的研究还很不够，缺乏体系性和规范性。
三、评述1.理论意义：过对建构主义翻译理论的研究成果梳理和总结，对比其他翻译理论，揭示其优势，以及探索其为何适用于旅游公示语翻译的理据是对建构主义翻译理论的学习与继承，并拓展了建构主义翻译理论的意义空间。弥补大多数这一领域问题研究没有理论支撑的缺陷。
论文《景区公示语翻译现状及对策》Word格式，可编辑，含目录内容含：搞要，关键字，正文，参考文献等。精心整理，放心阅读！质优价廉，欢迎下载！
公示语与我们的日常生活息息相关，校园公示语的翻译意义重大。本文采取问卷调查、访谈以及实地考察等方式对校园公示语及其翻译的相关状况进行调查研究，分析当前校园公示语及其翻译存在的问题,提出解决对策，使读者更好的了解校园公示语的翻译现状，并在思想上重视校园双语公示语。
了解景区公示语翻译的现有状况，分析翻译过程中形成理解偏差的类型与成因，为进一步规范景区公示语翻译建言献策...黄曦瑶兰州市区公示语汉英翻译问题及策略研究[J].甘肃高师学报,2019,6[8]韩燕模因论视阈下的公示语英译策略[]遵义师范学院学报...
摘要：本文首先对公示语的研究状况及其发展作了简要回顾，然后通过实地调查获取了相关第一手资料，并借此对南京地铁公示语英译状况进行了全面的分析和研究。文章指出了现存问题，客观报告了南京地铁公示语英译的现状和总体水平。
随着经济全球化进程不断深入，广州景区的海外游客数量不断增加。旅游景区公示语翻译作为公示语翻译系统中的重要组成部分，是影响旅游者旅游感知形象的重要因素之一，同时影响着海外游客对于旅游目的地形象的感知度。本文基于广州市旅游景区的实地调研，通过照片信息比对、不同文献分析...
武汉市公示语汉英翻译问题及对策研究,公示语,汉英翻译,问题,对策。随着中国经济的发展以及对外开放步伐的加快,中部最大的城市武汉市也迅速发展起来。因此,武汉市的发展越来越国际化已经成为一种...
郑州市公交公示语的翻译现状调查与提高策略研究作品详细信息展示，分享和评论科学性、先进性及独特之处在中国,针对公示语方面的汉英翻译研究起步较晚,翻译界对此展开的研究还很不够,针对公交公示语的翻译具有前沿性。
TranscreationandAdaptationinTranslationofPublicSigns_英语论文摘要随着经济和文化的发展，国际交流变得频繁，公示语被广泛应用。人们对公示语翻译质量的要求逐渐增高。笔者通过对公示语翻译现状的研究分析了公示语翻译存在的问题。通过...